“SPOKEN ENGLISH” အဂၤလိပ္စကားေျပာ

Khun Myo Nwe

1.Where there is a will, there is a way.
ဆႏၵရိွရင္ နည္းလမ္းရိွတာပါပဲ။

2.Blood is thicker than water.
အေရးႀကီးေတာ့ ေသြးနီးပါတယ္။

3.Beware of the dog.
ေခြးသတိထားပါ။ (ေခြးကိုက္တတ္သည္)

4.Have you arranged your business satisfactorily?
မင္းရဲ႕အလုပ္ကို မင္း ေက်နပ္ေလာက္ေအာင္ စီစဥ္ၿပီးၿပီလား။

5.They will have to close down soon.
Business is so bad.
သူတို႔ မၾကာခင္ လုပ္ငန္းပိတ္သိမ္းရလိမ့္မယ္။
စီးပြားေရးက သိပ္ည့ံေနတယ္။

6.He banked at the Bank of Japan.
သူက ဂ်ပန္ဘဏ္မွာ ေငြအပ္တယ္။

7.When you become a man, you can talk like that not before.
မင္း လူႀကီးျဖစ္လာတဲ့အခါက်ရင္ အဲဒီလို ေျပာႏိုင္တယ္။
မျဖစ္ေသးခင္ မေျပာပါနဲ႔။

8.Invite him to come in.
သူ႔ကို အထဲဝင္ဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါ။

9.I have not an idle (အိုင္းဒဲလ္) moment.
ကၽြန္ေတာ့္မွာ ေလစရာအခ်ိန္ မရိွပါဘူး။

10.This is the thing that I was born to do.
ဒါကို လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ကို ေမြးဖြားလာတာ။

11.Nothing in nature is un-beautiful.
သဘာဝတရားႀကီးမွာ မလွတာဆိုလို႔ ဘာမွမရိွဘူး။

12.Give me whatever you please.
မင္းေပးခ်င္ရာသာ ငါ့ကိုေပးပါ။

13.Whatever is done is done.
လုပ္ၿပီးတာ လုပ္ၿပီးတာပဲ။

14.A great deal of time and time has been wasted.
ေငြေၾကးနဲ႔ အခ်ိန္တြင္ အမ်ားႀကီး ျဖဳန္းၿပီးၿပီ။

15.There are many who think as I do.
ကိုယ္ထင္သလို ေတြးထင္တဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီး ရိွၾကတယ္။