Tuesday, November 8, 2011

ပန္းခ်ီဆရာ ဗန္ဂိုးကို ဘယ္သူသတ္သလဲ




စိုးသိဏ္း

              ကမာၻေက်ာ္ပန္းခ်ီဆရာ ‘ဗင့္ဆင့္ဗန္းဂိုး’ ဟာ အဆံုးစီရင္ခဲ့ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ တကယ္ေတာ့ ၎ နဲ႔ သိကၽြမ္းတဲ့ လူငယ္ေလးႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ မေတာ္တဆေသဆံုးခဲ့ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဗန္ဂိုး အတၳဳပၸတၱိ စာအုပ္အသစ္ Van Gogh: The Life မွာစာေရးဆရာ ‘စတီဗင္ႏိုင္ေဖး’ နဲ႔ ‘ဂရက္ဂိုရီဝိႈက္စမစ္’ တို႔က ေရးသားတင္ျပထားပါတယ္။
          စတီဗင္နဲ႔ ဂရက္ဂိုရီတို႔ဟာ ဘာသာျပန္ဆရာႏွင့္ သုေတသီ ၂၀ဦးထက္မနည္း အကူအညီယူကာ ဆယ္ႏွစ္တိုင္တုိင္ သုေတသနလုပ္ၿပီးေနာက္ အခုလိုေကာက္ခ်က္ခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။  ေဟာလန္ႏိုင္ငံ အမ္စတာဒမ္ၿမိဳ႕ရိွ ဗန္ဂိုးျပတုိက္မွ တာဝန္ရိွသူေတြက ၎တုိ႔ရဲ႕အဆိုဟာစိတ္ဝင္္စားစရာေကာင္းၿပီး ျပဇာတ္ဆန္ေၾကာင္းေျပာၾကပါတယ္။ သို႔တေစ ဗန္ဂိုးေသဆံုးမႈႏွင့္ပတ္သက္လို႔ အေျဖမရိွတဲ့ေမးခြန္းေတြ အမ်ား ႀကီးက်န္ေသးေၾကာင္း၊ ၎ အဆံုးစီရင္ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဖို႔ဟာ ေစာလြန္းေၾကာင္း ျပတိုက္မွဴး ‘လီယိုဂ်န္ဆင္’ ကေျပာပါတယ္။ ယခုတင္ျပခ်က္အသစ္ေတြေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးျငင္းခုံမႈေတြ အမ်ားႀကီးေပၚေပါက္ လာႏိုင္တယ္လို႔လည္း ၎ကျဖည့္စြပ္ေျပာပါတယ္။
          ဗန္ဂိုးဟာ ၁၈၉၀ ျပည့္ႏွစ္က အသက္ ၃၇ႏွစ္အရြယ္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၊ ၾသဗားစ္ဆာရ္အိြဳက္စ္ အရပ္မွာေသ ဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ဒတ္ခ်္လူမ်ဳိးျဖစ္တဲ့ ဗန္ဂိုးဟာ ပန္းခ်ီဆြဲဖို႔ ဂ်ံဳခင္းေတြဆီ ေျခက်င္ေလွ်ာက္သြားလို႔ရတဲ့့ ‘ၾသဘာ့ဂ္ဗူး’ တည္းခိုခန္းမွာေနထိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဗန္ဂိုးဟာ ဂ်ံဳခင္းထဲမွာ ၎ဘာသာ ေသနတ္နဲ႔ပစ္ၿပီး တည္းခုိခန္း  သို႔ျပန္လာကာ ေသဆံုးသြားတယ္လို႔ယူဆခဲ့ၾကပါတယ္။
          ‘ဗန္ဂိုးဟာ သူ႔ကိုယ္သူေသနတ္နဲ႔ပစ္ဖို႔ ဂ်ံဳခင္းထဲကို သြားတာမဟုတ္မွန္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွင္းလင္းစြာသိ ရပါတယ္။ ၾသဗားစ္ၿမိဳက သူ႔ကိုသိတဲ့လူေတြက ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ဗန္ဂိုးမေတာ္တဆ ေသဆံုးသြားခဲ့ရေၾကာင္း။ ၎တို႔ႏွစ္ေယာက္အျပစ္တင္မခံရေအာင္ သူကဖံုးကြယ္ခဲ့ေၾကာင္း နားလည္လက္ခံ ခဲ့ပါတယ္’ လို႔စာေရးဆရာ ‘စတီဗင္’ ကေျပာပါတယ္။
၁၉၃၀ျပည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္းက ၾသဗားစ္ၿမိဳ႕ကိုသြားလည္တဲ့ နာမည္ႀကီးပန္းခ်ီသမိုင္းပညာရွင္ ဂၽြန္ရီေဝါလ္ဟာ အဲဒီအျဖစ္ပ်က္ေတြကုိ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ၿပီး။ အဲဒီသီအိုရီဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သက္ေသျပတဲ့တျခား အခ်က္အလက္ေတြထဲမွာ ေကာင္ေလးေတြ လက္္ထဲရိွေသနတ္မွ မေတာ္တဆထြက္သြားတဲ့က်ည္ဆံက ဗန္းဂိုး ရဲ႕ဝမ္းဗိုက္အထက္နားသို႔ရႊဲ႕ေစာင္းၿပီးဝင္သြားေၾကာင္း၊ အဆံုးစီရင္မႈမွာေတြ႔ႏိုင္ဖြယ္ရိွတဲ့ က်ည္ဆံတည့္တည့္ ဝင္သြားျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ အခိုင္အမာတင္ျပခ်က္ေတြ ပါဝင္ပါတယ္။
‘ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္အနက္ တစ္ေယာက္က အေမရိကန္ျမင္းစီးႏြားေက်ာင္းသားလို ဝတ္ဆင္ထား
ၿပီး ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ရိွတဲ့ ေျခာက္လံုးျပဴးေသနတ္တစ္လက္ကိုင္ထားတယ္။ အဲဒီေန႔က ဗင္ဆင့္ဗန္ဂိုးနဲ႔သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္အရက္အတူေသာက္ၾကတယ္။ ကဲ….ပ်က္ေနတဲ့ ေသနတ္တစ္လက္ပါတဲ့ ဆယ္ေက်ာက္သက္ ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ရယ္၊ ေကာင္းဘိြဳင္လုပ္ခ်င္တဲ့ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ရယ္ အရက္မူးေနတဲ့ လူသံုးဦး ရယ္ရိွေနတယ္။ အဲဒီမေတာ္တဆလူသတ္မႈျဖစ္ဖုိ႔ ျဖစ္ႏိုင္ေျခပိုရိွတာေပါ႔’ လို႔ စတီဗင္က ရွင္းျပပါတယ္။
`        ‘ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္အနက္တစ္ေယာက္က ေသနတ္ကိုင္ထားတယ္ဆိုတာ စိတ္ကူးၾကည့္ဖို႔မလြယ္ ဘူး။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဗင္ဂိုးကို သတ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားဖို႔ကလည္းသိပ္မျဖစ္ႏိုင္ဘူး’ လို႔စတီဗင္က ျဖည့္စြပ္ေျပာ ပါတယ္။
ဗင္ဂိုးေသေၾကာင္းႀကံခ်င္တာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူေသဖို႔အေၾကာင္းဖန္လာေတာ့ အဲဒါကို သူက ႀကိဳဆိုလက္ခံလိုုက္တာပဲ’ လို႔ ဂရက္ဂိုရီဝိႈက္စမစ္က ေျပာပါတယ္။
         မရဏကို ဗန္ဂိုး လက္ခံျခင္းဟာ သူ႔ေၾကာင့္ ဝန္ပိေနတဲ့ သူ႔ညီ ‘သီအို’ ကိုခ်စ္လို႔လုပ္လိုက္တာျဖစ္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဗန္ဂိုးပန္းခ်ီကားေတြ မေရာင္းရလို႔ သီအိုက သူ႔ကိုေထာက္ပံံ့ထားရတယ္ ေလ’ လို႔ ဂရက္ဂိုရီက ေျပာပါတယ္။
          စတီဗင္နဲ႔ ဂရက္ဂိုရီတို႔ရဲ႕ တျခားဖြင့္ခ်ခ်က္ေတြထဲမွာ ေအာက္ပါအခ်က္ေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။
-ဗန္ဂိုးဟာ ေနာင္အခါမွာ စိတ္ေရာဂါကုေဆးရံု သူ႔ဘာသာမတတ္ခင္ သူ႔မိသားစုက သူ႔ကို အဲဒီေဆးရံုး အတင္း အဓမၼပို႔ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။
-ဗန္ဂိုးဟာ တရားေဟာဆရာျဖစ္တဲ့ သူ႔ဖခင္ႀကီးနဲ႔ ေဒါသတႀကီးရန္ျဖစ္ခဲ့လို႔၎ကိုသတ္ျဖတ္သူအျဖစ္ သူ႔မိသား စုဝင္တစ္ခ်ိဳ႕ကစြပ္စြဲၾကတယ္။
-ရႈးသြပ္မႈနဲ႔ စိတ္က်ေဝဒနာတို႔ ကူူးစက္ေနတဲ့ ဗန္ဂိုးရဲ႕ေရာဂါဟာ အတတ္ေရာဂါအမ်ိဳးအစား တစ္ခုရဲ႕ရလာဒ္ျဖစ္ ပါတယ္။
          ၁၇-၁၀-၁၁ေန႔က ျဖန္႔ခ်ီတဲ့ Van Gogh: The Life စာအုပ္ဟာ က်ံဳလွီၿပီး ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ရိွတဲ့ ဗန္ဂိုး အေပၚပိုၿပီးနားလည္ေပးႏိုင္ဖို႔ ေနာက္ၿပီးသူရဲ႕အႏုပညာကို ေအာင္ျမင္မႈအျဖစ္ ပုိၿပီးသေဘာထားဖို႔ အေထာက္ အကူျပဳေၾကာင္း ဂရက္ဂိုရီက ေျပာပါတယ္။ စတီဗင္နဲ႔ ဂရက္ဂိုရီတို႔ဟာ မွတ္စုေပါင္း ၂၈၀၀၀ပါဝင္တဲ့ ကြန္ပ်ဴတာ data base တစ္ခု ဖန္တီးဖို႔အတြက္ ယခင္က ဘာသာျပန္ခဲ့ျခင္းမရိွတဲ့ ဗန္ဂိုးရဲ႕ေပးစာေတြ ေထာင္ ခ်ီၿပီး ေလ့လာခဲ့ၾကရေၾကာင္း သိရပါတယ္။
          ဘီဘီစီအႏုပညာ႑ အယ္ဒီတာဝီလ္ဂြမ္းပါ႔ဇ္ရဲ႕ Van Gogh: The Life စာအုပ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ဆန္းစစ္ ေလ့လာခ်က္အက်ဥ္းကို ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါတယ္။ Van Gogh: The Life စာအုပ္ဟာ စာမ်က္ႏွာ ၉၀၀ေက်ာ္ ရိွၿပီး ပန္းခ်ီအႏုပညာကို ထာဝရေျပာင္းလဲေပမယ့္ ပန္းခ်ီေရးဟန္လို႔ မိတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္ရဲ႕ အတၳဳပၸတၱိကို အေသးစိတ္သုေတသနျပဳၿပီး ေရးသားထားပါတယ္။ ဗန္ဂိုးဟာ ၁၀ ႏွစ္တာအတြင္း ပန္းခ်ီကားမ်ား ကိုေရးဆြဲခဲ့သူပါ။ စာအုပ္အဆံုးပိုင္းအခန္းတို႔္မွာ စာေရးဆရာႏွစ္ဦးက အတိဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ဗန္ဂိုးကို မၾကာခဏႏွိပ္စက္ခဲ့တဲ့  ‘ရီနီးစီးကရီတန္’ ဆိုသူ ၁၆ ႏွစ္သားကေလးက ေသနတ္နဲ႔ပစ္ခတ္ခဲ့ပံုကို အစပ်ိဳးေရး သားထားပါတယ္။ ဗန္ဂိုးဟာ ၎စက္ဆုပ္ရြံမုန္းတဲ့ ေကာင္ေလးအျပစ္မတင္ခံရေအာင္ ဘာေၾကာင့္ဖံုးကြယ္ သလဲဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဗန္ဂိုးက ေသမင္းကိုႀကိဳဆိုလို႔ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူကိုေသခြင့္ေပးတဲ့ အဲဒီေကာင္ေလး အျပစ္တင္မခံရေအာင္ဘာေၾကာင့္ ဖံုးကြယ္သလဲဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဗန္ဂိုးက ေသမင္းကို ႀကိဳဆိုလို႔ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ သူ႔ကိုေသခြင့္ေပးတဲ့ ဒီေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ကို လူသိရွင္ၾကားအေရးယူစစ္ေဆးမွာကို မလိုလား ေၾကာင္း၊ စာေရးဆရာႏွစ္ဦးက ရွင္းျပထားပါတယ္။
          ‘ဘယ္သူကိုမွမစြပ္စြဲပါနဲ႔ သတ္ေသခ်င္တဲ့လူက ကၽြန္ေတာပါ’လုိ႔ဗင္းဆင့္ဗန္ဂိုးက ေျပာခဲ့ပံုကိုေတာ့ ၎တို႔က သိပ္အေလးမထားၾကပါဘူး။ ဗန္္ဂိုးေသဆံုးမႈနဲ႔ပတ္သက္တဲ့အမွန္တရားကေတာ့ အဲဒီအျဖစ္အပ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ အနည္းငယ္မွ်သာ လူေတြသိရိွျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ စတီဗင္နဲ႔ ဂရက္ဂိုရီ တို႔က စာအုပ္ထဲမွာေရးသားပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ထင္ေၾကးေပးခြင့္ အမ်ားႀကီးဆက္ရိွေနအံုးမွာပါ။
Ref: BBC news.17.10.11



ဗင္းဆင့္ဗန္းဂိုး(၁၈၅၃-၁၈၉၀)
*အသက္ရွင္ေနစဥ္ကာလအတြင္း သိပ္တန္ဖိုးထားျခင္းမခံရေသာ ဒတ္ခ်္ လူမ်ိဳးပန္းခ်ီဆရာ။
*ပန္းခ်ီဆရာသက္တမ္း ၁၀ ခန္႔သာရိွ။ ၁၉၈၀ျပည့္ႏွစ္ အသက္၃၇ႏွစ္အရြယ္၌ကြယ္လြန္။
*Sunflower ႏွင့္ Starry Night ကဲ့သို႔ အေရာင္အေသြးစံုလင္ေသာ အင္ပရက္ရွင္းနစ္ ပန္းခ်ီကားမ်ားေၾကာင့္    ၎ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ပိုင္း၌ ျမတ္ႏိုးၾကည္ညိဳျခင္း ခံရ။

ျပည္သူ႔ေခတ္၊ အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၆၆) မွ

ုHk;uG,f
ုHk;uG,f

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...