Amazing - Aerosmith (အံ့ခ်ီးဖြယ္။)

by Kyaw Thurein on Thursday, September 13, 2012 at 11:36pm 

I kept the right ones out

And let the wrong ones in

Had an angel of mercy

To see me through all my sin

There were times in my life

When I was goin insane

Tryin' to walk through the painWhen I lost my grip

And I hit the floor

I thought I could leave

But I couldn't get out the door

I was so sick and tired

Of livin' a lie

I was wishin' that I would die

အမွန္ေတြကို စြန့္လို့၊

အမွား ေတြကို ျကိုဆိုမိတဲ့ ငါ၊

သနားျခင္း နတ္ ေဒ၀တာ ကေတာင္၊

ငါ့ အမိုက္ေမွာင္ကို ျမင္ေတြ့၊

အဲဒီ ဘ၀ တစ္ေကြ့မွာ၊

သြက္သြက္ခါ အရူးျကီးရူး၊

နာျကင္မွု နဲ့ ေလ်ာက္ရာလမ္း တေလ်ာက္၊

ထိန္းမနိုင္၊ သိမ္းမရ၊

အျကိမ္ျကိမ္ ျပိုလဲက်ခဲ့

လြတ္နိုင္ရဲ့ လို့ လြယ္လြယ္ ေတြးခဲ့မိေပမယ့္၊

အထြက္ရ ခက္တဲ့တံခါး အ၀၊

ေမာပန္း လက္မွုိင္ခ်ျပီး၊

ဟန္ေဆာင္၊မုသား အတိျပီးေသာ၊

ဘ၀ရဲ့ ရွင္သန္မွုကို၊

လ်ွစ္လွ်ူရ်ုခ်င္တဲ့ ဆနၵေတြေတာ့၊

တစ္ဖြားဖြား ေပၚေပါက္လာတာ အမွန္။

Its amazing

With the blink of an eye

I finally saw the light

Its amazing

That when the moment arrives

You know you'll be alright

Its amazing

And I'm sayin' a prayer

For the desperate hearts tonight

အံ့ခ်ီးေလာက္ပါရဲ့၊

မ်က္ေတာင္တစ္ခတ္ တဒဂၤ အတြင္း၊

ျမင္လိုက္ရ တဲ့ အလင္းေရာင္။

အံ့ျသစရာ ပါ၊

အားလံုး အဆင္ေျပသြားမယ္လို့၊

ကိုယ့္ဖာသာ သိလိုက္ရတဲ့ အခ်ိန္။

အဟုတ္ပါ၊

ေသခ်င္ေနတဲ့ ႏွလံုးသားေတြအတြက္၊

ငါ ဒီတစ္ည

ဆုေတာင္းေပးေန မိပါလားေနာ္။

That one last shots a permanent vacation

And how high can you fly with broken wings

Lifes a journey not a destination

And I just can't tell just what tomorrow brings

လံုးလံုး စံုးစံုးမျမုပ္သြားခင္၊

ကိုးစား မိတဲ့ ေကာက္ရီုးမ်ွင္ေလလား၊

ျကိုးပ်က္ေနတဲ့ ေတာင္ပံမ်ားနဲ့၊

ဘယ္ေလာက္ျမင့္ျမင့္ ပ်ံနိုင္ပါ့မလဲ၊

ဘ၀ ဆိုတာ ခရီးသြားျခင္းတဲ့၊

ပန္းတိုင္ကေတာ့ အလ်င္းမရွိ။

နက္ဖန္ ဘာျဖစ္ ဆိုတာေတြကို

ငါကဘယ္လို ေျပာနိုင္မွာလဲကြယ္။

You have to learn to crawl

Before you learn to walk

But I just couldn't listen

To all that rightous talk

I was out on the street

Tryin'a survive

Scratchen to stay alive

မတ္မတ္ရပ္လို့ မေလ်ာက္လွမ္းခင္၊

တြားသြားျပီးေတာ့ စရမွာေပါ့၊

အမွန္တရားရဲ့ ပို့ခ်ခ်က္ေတြ၊

ခုနာယူရန္၊ စိတ္ကူး မရွိ၊

လမ္းမေတြ ေပၚကငါ၊

ျကံဖန္၊ကုတ္ကပ္

အသက္မထြက္ သြားရေလေအာင္ေပါ့၊

Desperate Hearts, desperate hearts(ေသခ်င္ေစာ္နံ ေသာ၊ႏွလံုးသားမ်ား။ ေသခ်င္ေစာ္နံ ေသာ၊ႏွလံုးသားမ်ား။)

www.youtube.com/watch?v=zSmOvYzSeaQ