Facebook ကုိက္တဲ့ေရာဂါ

Rozoner King created a doc.

[By တစ္ကိုယ္ေတာ္ ေရးတဲ့ ေအဘီစီဒီ]

အသက္ ၇၆ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီးၾကီးဟာ Clearview စြဲလမ္းမႈ ကုသေရး ေဆးခန္းရဲ႕ စၾကၤန္လမ္းမွာ ေလွ်ာက္လာရင္း သူသြားခ်င္တဲ့ ကုသေရးဌာနကို ရွာေနပါတယ္။ သူမဟာ ဘိန္းျဖဴစြဲျခင္း ကုသေရးဌာန၊ ေဆးလိပ္စြဲျခင္း ကုသေရးဌာန၊ ဘင္ဂိုစြဲျခင္း ကုသေရးဌာန စတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ေတြကို ျဖတ္ေက်ာ္လာၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ သူမရွာေနတဲ့ “Facebook စြဲျခင္း ကုသေရးဌာန” ကို ေတြ႔သြားပါတယ္။

အဲဒီဌာနကေတာ့ ေဆးခန္းတစ္ခုလံုးမွာ အလုပ္အမ်ားဆံုးဌာနပါ။ အခန္းထဲမွာ ကုသဖို႕ေစာင့္ေနတဲ့သူ ၃ ဒါဇင္နီးပါးေလာက္ ရွိပါတယ္။ အေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ သူတို႕ရဲ႕ BlackBerryေတြ iPhoneေတြကို မ်က္ႏွာေသေတြနဲ႕ စိုက္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ ဆံပင္ေတြ ႐ႈပ္ပြေနတဲ့ လူလတ္ပိုင္းအရြယ္ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ကေတာ့ အခန္းထဲမွာ ေခါက္တုန္႕ ေခါက္ျပန္လမ္းေလွ်ာက္ရင္း “ငါ့ႏြားေတြကို ႏို႕ညွစ္ရေတာ့မယ္၊ ငါ့ႏြားေတြကို ႏို႕ညွစ္ရေတာ့မယ္။”လို႕ တဖြဖြ ေရရြတ္ေနပါတယ္။

အသက္၂၀ေလာက္ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ကေတာ့ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ ေမွာက္ရင္းနဲ႕ သူ႕မ်က္ႏွာကို လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႕ အုပ္ထားပါတယ္။ ေဘးနားက ဆံပင္ေကာက္ေကာက္နဲ႕ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က သူ႕ကို ႏွစ္သိမ့္ေနပါတယ္။

“ဘာမွမပူနဲ႕။ အားလံုး အဆင္ေျပသြားမွာပါ။”
“ငါ နားမလည္နိဳင္တာပါ။ ငါ့ရဲ႕ Update က LOL တန္တဲ့အရာမ်ိဳး ထင္တာပဲ။ ဒါေပမယ့္ ငါ့သူငယ္ခ်င္းေတြ တစ္ေယာက္မွ Like ဆိုတဲ့ ခလုတ္ေလးေတာင္ မႏွိပ္ၾကဘူး။”
“ဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲ။”
“ငါးမိနစ္ေလာက္ေတာင္ ရွိသြားၿပီ။ ဒါက ျပင္ပကမာၻမွာ ၅လနဲ႕ ညီတယ္ေလ။”

 အသက္ ၇၆ႏွစ္ အမ်ိဳးသမီးၾကီးက သူမရဲ႕နာမည္ကို ေခၚတဲ့အထိ ေစာင့္ေနပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူမက ဧည့္ႀကိဳေကာင္မေလး ေနာက္ကေနၿပီး Facebook စြဲလမ္းမႈ အၾကံေပးအဲလ္ဖရက္ဇူးလူးရဲ႕ ႐ံုးခန္းထဲကို လိုက္၀င္သြားပါတယ္။

 “ထိုင္ပါ အက္ဒ္နာ။ ၿပီးရင္ ဘယ္လို စျဖစ္သလဲဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာျပပါ။” သူက ေႏြးေထြးတဲ့ အၿပံဳးနဲ႕ ဆီးႀကိဳၿပီး ေျပာပါတယ္။

“အင္း ေျပာရရင္ေတာ့ ငါ့ေျမးရဲ႕ အျပစ္ပဲ။ သူက ငါ့ကို Facebookကို ၀င္ဖို႕ ဖိတ္တယ္ေလ။ အဲဒီ မတိုင္ခင္က ငါ Facebook ဆိုတာ ၾကားေတာင္ မၾကားဖူးဘူး။ ဒါေပမယ့္ ငါက အၿမဲတမ္း စာအုပ္ထဲ အပ္ထားတဲ့သူဆိုေတာ့ အဲဒါ ငါနဲ႕ သင့္ေတာ္တဲ့ ေနရာလို႕ ထင္မိတာေပါ့။”
“ဘယ္ေလာက္အၾကာမွာ စၿပီး စြဲသြားသလဲ။”
“Profile တစ္ခုလုပ္တာထက္ေတာင္ ပိုျမန္တယ္လို႕ ထင္တာပဲ။ ငါ အနည္းဆံုး တစ္ေန႕ကို ၈ႀကိမ္ Facebook ကို ၀င္ျဖစ္တယ္။ ညဖက္မွာေတာ့ အမ်ားဆံုးပဲ။ တစ္ခါတစ္ေလဆိုရင္ ငါ ညလယ္ေခါင္ႀကီး ထၿပီးၾကည့္မိတယ္။ အိႏိၵယက ငါ့သူငယ္ခ်င္း အသစ္တစ္ေယာက္က Update ေတြမ်ား လုပ္ထားမလားဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့။ ငါ့ ေယာက္်ားကေတာ့ မႀကိဳက္ဘူး။ သူကေတာ့ ေျပာတယ္။ ခင္မင္မႈဆိုတာ တန္ဖိုးရွိတယ္။ Outsource မလုပ္သင့္ဘူးတဲ့။”

“Facebook မွာ ဘယ္အရာကို အႀကိဳက္ဆံုးလဲ။”
“အဲဒီေနရာမွာက ဘ၀ဆိုတာ တကယ္ရွိတယ္လို႕ ခံစားရတယ္ေလ။ တကယ့္အျပင္ေလာကမွာေတာ့ ငါ့မွာ သူငယ္ခ်င္း ၅ေယာက္ ၆ေယာက္ပဲ ရွိတယ္။ Facebook ထဲမွာေတာ့ သူငယ္ခ်င္း ၆၇၄ေတာင္ ရွိတယ္။ Juan Carlos Montoya နဲ႕ေတာင္မွ သူငယ္ခ်င္း ျဖစ္ေသးတယ္။”
“သူက ဘယ္သူလဲဟင္။”
“အဲဒါေတာ့ ငါမသိဘူး။ သူ႕မွာ သူငယ္ခ်င္း ၄၀၀၀ေတာင္ ရွိတာဆိုေတာ့ နာမည္ႀကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္မွာေပါ့။”

“အင္းးး ကၽြန္ေတာ္သိၿပီ။ Facebook က ခင္ဗ်ားကို အဆက္အသြယ္ေတြရေအာင္ အကူအညီေပးတာကိုး။”
“အင္း။ ဟုတ္ပါရဲ႕။ ငါေတာ့ အထက္တန္းေက်ာင္းတုန္းက ေကာင္မေလးေတြနဲ႕ေတာင္ ျပန္အဆက္အသြယ္ရတယ္။ ငါ အခုထက္ထိ သူတို႕ကို ေကာင္မေလးေတြလို႕ ေခၚေနတုန္းပဲ။ ငါ သူတို႕နဲ႕ အဆက္အသြယ္မရတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာလွၿပီ။ အဲဒီေတာ့ သူတို႕ရဲ႕ Profile ကို ၾကည့္ၿပီး ဘယ္သူကေတာ့ အၿငိမ္းစား ယူသြားၿပီ၊ ဘယ္သူကေတာ့ အလုပ္လုပ္ေနတုန္းပဲ။ ဘယ္သူကေတာ့ ေယာက်္ားနဲ႕ ကြဲသြားၿပီ။ ဘယ္သူကေတာ့ အျပင္မွာ ဇာတ္လမ္းေတြ ႐ႈပ္ေနတယ္။ ဘယ္သူကေတာ့ အလုပ္ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာမ်ိဳး မွန္းဆၾကည့္ရတာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ ငါက သူတို႕ရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြ ေလွ်ာက္ၾကည့္ေနရတာ။ သူတို႕ရဲ႕ Update ေတြ ဖတ္ေနရတာကို ႀကိဳက္တယ္။ သူတို႕ ဘယ္ကို အပန္းေျဖခရီးသြားၾကတယ္။ ဘယ္႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ၾကတယ္။ သူတို႕ရဲ႕အိမ္သာစကၠဴကို အေပၚမွာ ခ်ိတ္သလား ေအာက္မွာ ခ်ိတ္သလား ဆိုတာေတြကို သိရတယ္ေလ။ သူတို႕ထဲက တခ်ိဳ႕နဲ႕ ဂိမ္းတစ္ခုကိုေတာင္ ငါ ေဆာ့ေနတာ။”
“ကၽြန္ေတာ္ ေတြးၾကည့္မယ္။ အဲဒါ Farmville မလား။”
“မဟုတ္ဘူး။ Mafia Wars။ ငါက Hitman။ အက္ဒ္နာကို ဘယ္သူမွ ရီးတီးရားတား လာလုပ္လို႕ မရဘူး။”

“ခင္ဗ်ားအေနနဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကို အျပင္မွာ ေတြ႕ၾကည့္ရင္ ပိုမေကာင္းဘူးလား။”
“ဟင့္အင္း။ မေကာင္းဘူး။ Facebook ေပၚမွာက ပိုလြယ္တယ္။ ငါတို႕အေနနဲ႕ ဘာမွ ၀တ္ေကာင္းစားလွ ၀တ္ေနစရာ မလိုဘူး။ ေရခ်ိဳးၿပီး ေရေမႊးေတြ ဘာေတြ ဆြတ္ဖို႕ ပါးစပ္ေဆးဖို႕ေတြ ဘာေတြလည္း မလိုဘူး။ အဲဒါက Facebook မွာ အေကာင္းဆံုး အခ်က္ပဲ။ ဘယ္သူရဲ႕ အနံ႕ကိုမွ မရနိဳင္ဘူး။ လူတိုင္းက ဆြဲေဆာင္မႈရွိတယ္ေလ။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ့ လူတိုင္းက Profile မွာျပဖို႕ ပံုေကာင္းေကာင္းတင္ၾကတာခ်ည္းပဲ။ ငါ့ရဲ႕ မိန္းကေလးလို႕ေခၚတဲ့ အထဲက သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရဲ႕ Profile မွာျပထားတဲ့ ဓာတ္ပံုက အင္းးး ငါ အေသအခ်ာေျပာရဲပါတယ္။ အိုင္ဆင္ေဟာင္၀ါေခတ္က ဓာတ္ပံုဆိုတာ။”
“ခင္ဗ်ားကေရာ ဘယ္ပံုသံုးသလဲ။”
“အင္းးး ငါ၅နာရီေလာက္ အခ်ိန္ေပးၿပီး Profile မွာ တင္ဖို႕ပံုကို ရွာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ငါႀကိဳက္တာ တစ္ပံုမွ မေတြ႔ဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္အနီးအနားက အလွျပင္ဆိုင္ကို သြားဖို႕ ငါ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။”
“ခင္ဗ်ားဘာသာ ပိုလွသြားေအာင္ျပင္ဖို႕လား။”
“မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီက ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဓာတ္ပံုကို ယူဖို႕။ ငါ အခု သံုးေနတဲ့ပံုပဲ။”
“ခင္ဗ်ားရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြက ခင္ဗ်ား အျပင္က ပံုနဲ႕ မတူတာကို မသတိမထားမိၾကဘူးလား။”
“တခ်ိဳ႕ကေတာ့ သိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ငါ သူတို႕ကို ငါ ေယာဂေတြ အမ်ားႀကီးလုပ္တယ္လို႕ ေျပာထားတာေပါ့။”

“ဘယ္အခ်ိန္ကစၿပီး Facebook သံုးတာ ျပႆနာ ျဖစ္ေနၿပီလို႕ ထင္လာတာလဲ။”
“အရင္ တနဂၤေႏြညကေပါ့။ ငါ Facebook ေပၚမွာ ရွိေနတုန္း ငါ့ရဲ႕ Wall ေပၚမွာ ငါ့ေယာက်္ားေရးထားတဲ့ မက္ေစ့တစ္ခုေတြ႔တယ္။ ငါ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ရက္က အိမ္ကေန ေျပာင္းသြားတယ္တဲ့။ မင္း သိသင့္တယ္ ထင္လို႕” ဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့။”
“အဲဒီေတာ့ ခင္ဗ်ားက ဘာလုပ္လိုက္သလဲ။”
“ဘာလုပ္ရမလဲ။ ရွင္းရွင္းေလးပဲ။ သူ႕ကို Facebook သူငယ္ခ်င္းစာရင္းကေန ဖ်က္ပစ္လိုက္တာေပါ့။”

P.S. Forward Mail ထဲကရတဲ့ ဟာသတစ္ခုကို ဘာသာျပန္ထားတာပါ။