Saturday, October 8, 2011

စာေပ-စာလံုးေပါင္းႏႇင့္ လူ႔ေဘာင္ စနစ္ျမင့္မားဖို႔

Cloud Cuckoo Land created a doc.
လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ထိုင္ရင္း ဂ်ာနယ္တစ္ခုကို ကိုင္ထားသည့္ ကိုဘသစ္ႏႇင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေဆြးေႏြးၾကသည္။
''စာဖတ္ဖို႔က အင္မတန္အေရး ပါတယ္ဗ်''
''ဟိုေရႇ႕က ေတာထဲမႇာက်ားရႇိ တယ္'' (အႏၲရာယ္)
''ေနာက္လဆို မိုးရြာေတာ့မယ္'' (သဘာ၀)
''ဒီေျမႀကီးဟာ စပါးစိုက္ဖို႔ေကာင္းတယ္'' (အသက္ရႇင္ရပ္တည္ေရး)
... စတဲ့သာမန္ အခ်က္ေလးေတြကအစ လကမၻာကိုတတ္ႏိုင္တဲ့အခ်က္ အလက္ေတြအထိ စာေတြနဲ႔ ေရးထားလို႔ရတယ္'' တဲ့။ ဒါကိုေျပာေတာ့ ''တခ်ဳိ႕က စာဘယ္ေလာက္ ဖတ္ဖတ္ သေဘာ မေပါက္ဘူး'' ဟု ေျပာမိသည္။
ကိုဘသစ္က ''ဒါေတြဟာ ႐ိုးရႇင္းတဲ့စာေတြနဲ႔ေရးထားေပမယ့္ အေလ့အက်င့္မရႇိရင္ သေဘာေပါက္နား မလည္ၾကဘူးေပါ့'' ''စာလံုးေပါင္းျပႆနာေတြ လည္းရႇိေသးတယ္'' လို့ေျပာေတာ့ ''အခ်က္ အလက္က အေလးပါ တယ္ဗ်။ စာလံုးေပါင္းဟာ အေသး အဖြဲပါ'' ဟု သူကဆိုသည္။ ဆက္ၿပီး ''ကြၽန္ေတာ္တို႔ငယ္ငယ္က ပံုျပင္ေလးရႇိတယ္။ ဘုန္းေတာ္ႀကီး တစ္ပါးက သူ့ရဲ႕ ေက်ာင္းကို ယရစ္နဲ႕ေရးထားေတာ့ ဒကာတစ္ေယာက္ က သတ္ပံုမႇား ေနတဲ့အေၾကာင္း ေျပာတယ္။ ဒီတစ္ခါ ဘုန္းေတာ္ႀကီးက ''ေက်ာင္းကို ရပင့္နဲ႕ေက်ာင္းေက်ာင္း ရရစ္နဲ႔ေၾကာင္းေၾကာင္း ဘယ္သူက မႇ အိမ္လို႔မဖတ္ပါဘူး'' လို႔ ေစာဒက တက္တာ ကိုၾကားဖူးတယ္''
''တကယ္ေတာ့ ဒီလိုကြာေနရင္ေတာ့ အေရးမႀကီးပါဘူး။ဒါေပမဲ့ လူတစ္ေယာက္ ေက်ာင္းေစာင့္ေနတယ္ နဲ႕ေက်ာင္းေဆာက္ေနတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးဟာ မတူပါဘူး''
''အင္း ဒါေတြကိုေတာ့ ဂ႐ုစိုက္ရမႇာပဲ။ စာေစာင္ေတြထဲမႇာ ထင္းစိုက္ရင္သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ပ်က္စီး တယ္လို့ေရးထားေတာ့ အေတာ္ အံ့ၾသသြားတယ္။ဒါေပမဲ့ သူေရးခ်င္တာက ထင္းစိုက္တာ မဟုတ္ဘူး။ ထင္းဆိုက္တာ ျဖစ္ေနတာကိုး။ ပတ္ ၀န္းက်င္ပ်က္စီးတာဟာ ထင္းဆိုက္တာဆိုရင္ မႇန္ပါတယ္''
''စာလံုးေပါင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မႇားယြင္းတဲ့ မက္ေဆ့ခ်္ေတြ ေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒီလိုျဖစ္ရတာ အရင္ေခတ္ က စာလံုးေပါင္းျပင္တာက စတာပဲ။ ပညာရႇိကို ပညာယႇိလို႔ ေရးခိုင္းတဲ့ ေခတ္ရႇိတယ္။ ပ်မ္းမွ်ကို ျပန္းမွ် စသျဖင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေရးတာကိုး။ သူေဌး ေသေဌး၊ သေဌးေနာက္သူေဌးျပန္ ျဖစ္တယ္။ သူႀကီးကိုလည္း သႀကီး လို႔ ေရးခိုင္းတာေတြရႇိတယ္။ ဒါက ဘုန္းႀကီးေျပာတဲ့ ေက်ာင္းနဲ႔ ေၾကာင္း ကြာသေလာက္ပါပဲ။ တကယ့္ျပသနာေတာ့ မဟုတ္ဘူး''
ျပည္သူေတြနဲ႔အတူ မဂၢဇင္းေတြ၊ စာအုပ္ေတြထဲက အမႇားအမႇန္ေတြ ေျပာၾကဆိုၾက၊ ေဆြးေႏြးၾကရင္လည္း ေကာင္းတာပဲ။ အေရးႀကီးတာက စာေရးစာဖတ္မေၾကာက္ၾကဖို႔ပါ . . .
''ဘယ္လိုျဖစ္ျဖစ္ စည္းစနစ္ရႇိတာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါကိုလူေတြ သတိတရ အမႇတ္တရနဲ႔ ေရးၾက၊ျပင္ၾကရင္ အဆင္ေျပသြားမႇာပါ''
''ေနာက္တစ္ခုက အဂၤလိပ္စာကေတာ့ စာလံုးေပါင္း အမႇန္အမႇားသတ္ပံု စစ္လို႔ရတယ္။ ျမန္မာစာမႇာလည္း ဒီလိုသတ္ပံုေတြကို စစ္လို႔ရဖို႔ ႀကိဳးစားေနၿပီလို႔ ဆိုတယ္။ ဒီတစ္ခါ ကြန္ပ်ဴတာ စာ႐ိုက္ လိုက္တာနဲ႔ ျပင္လို႔ရတယ္''
''မႇန္ကန္တဲ့ ျမန္မာစာေပစာလံုး ေပါင္းသတ္ပံုနဲ႔ေရးတာေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔သေဘာက်ပါတယ္။ ေၾကာ္ျငာေတြမႇာျဖစ္ျဖစ္၊ ဆိုင္းဘုတ္ေတြမႇာ ျဖစ္ျဖစ္ စာလံုးေပါင္းေတြကို မႇန္မႇန္ကန္ကန္ ေရးရင္ ပိုေကာင္း ပါတယ္။ကေလးေတြဟာ အဲဒီစာေတြကို ဖတ္ ၾကတယ္။ စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုမႇန္ဖို႔ ဆိုင္းဘုတ္ေရးတဲ့လူေတြကို ေမတၲာရပ္ခံတာမ်ိဳး လုပ္သင့္ပါတယ္''
''ေကာင္းပါတယ္။ ေၾကာ္ျငာေတြက တမင္ကိုကြဲျပားေအာင္ လုပ္တယ္။ လူေတြ ဖတ္ရလြယ္ေအာင္ ေရးတတ္တယ္''
''တစ္ခုေတာ့ရႇိပါတယ္။ အေသးအမႊားေတြကို သိပ္ၿပီးအေလးမထားဖို႔ပါပဲ။စာလံုးေပါင္းမႇားလို႔ အျပစ္ေပးတာမ်ိဳး၊ အရႇက္ရေအာင္ လုပ္တာမ်ိဳးေတြကို ေရႇာင္ဖို႔လိုပါတယ္''
''ကြၽန္မေတာ့ ေက်ာင္းကထြက္ၿပီးကတည္းက စာအုပ္ကိုမကိုင္ေတာ့ဘူး။ စာအုပ္ေတြကိုမုန္းလို႔ '' ဆိုတာမ်ိဳးကို ၾကားဖူးပါတယ္။ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ေက်ာင္းေနတုန္းက ဖိအားေပးခံရတာ မ်ားလို႔ ပါပဲ''
''ေအးဗ်၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကေလးေတြကို စာအုပ္ေတြကိုဖတ္ၿပီး သူတို႔ကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ အေတြးေတြ ျဖန္႔ထြက္ေတြးတတ္ဖို႔ အရည္အေသြး ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔ပါ''
''ဘယ္သူကမႇ မတိုက္တြန္းလည္း စာအုပ္ေတြမႇာ စိတ္၀င္စားဖို႔ ေကာင္းတာေတြ ပါ၀င္တယ္လို႔သိၾကရင္ ကေလးေတြဟာ စာကိုဖတ္ၾကမႇာပဲ။ သူတို႔အေနနဲ႔ တစ္စံုတစ္ခုရမယ္ဆိုရင္ လူေတြစာဖတ္ၾကမႇာပဲ''
''ကြၽန္ေတာ္ ေတာရြာေတြကိုေရာက္ေတာ့ ေမးပါတယ္။ ယေန႔ မိန္းကေလးေတြ ဘာလုပ္လဲ။ တစ္ခ်ိန္ကေတာ့ မိန္းကေလးေတြကို 'မိန္းမမ်ား ရက္ကန္းမတတ္ရင္ အက်ဳိးနဲ႔တူတယ္လို႔ဆိုၿပီး ေယာက်္ားေလးမ်ားအတြက္ေတာ့ ေယာက်္ားေလး မ်ားစာမတတ္ရင္ အကန္းနဲ႔တူတယ္ လို႔ဆိုထားပါတယ္။ ဒီေခတ္မႇာေတာ့ မိန္းကေလးမ်ား ရက္ကန္းခတ္ရန္ မလိုေတာ့ပါ။ ထိုအတြက္ ရက္ကန္းတတ္စရာလည္း မလိုေတာ့ပါ။ မိန္းကေလးေရာ၊ ေယာက်္ားေလးေရာ စာတတ္ရမႇာေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ''
''ယေန႔ စံခ်ိန္စံညႊန္းအရ က်ား၊ မ မဟူ လူတုိင္းစာတတ္ၿပီး စာဖတ္မႇသာ ေလာကမႇာ အဆင္ေျပမႇာျဖစ္တယ္။ စာေပဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔အတြက္ အင္မတန္အေရးႀကီးတဲ့ မီဒီယမ္ႀကီးပဲျဖစ္တယ္'' ဟု ကိုဘသစ္က ဆိုပါသည္။
''မီဒီယာမဟုတ္လား'' ဟု သူ႔ကို ကြၽန္ေတာ္ေမးေတာ့ သူကရႇင္းျပသည္။
''ဒီေနရာမႇာ မီဒီယမ္ကို သတင္း သတင္းအခ်က္အလက္ စာနယ္ဇင္းရယ္လို႔ ယူဆထားတာမဟုတ္ပါ။ ေလဟာ အသက္႐ႇဴဖို႔ မီဒီယမ္ပါ။ စာေရးဖို႔စာရြက္ဟာ မီဒီယမ္ပါပဲ။ ဒီအတိုင္းပဲ လူေတြအတြက္ စာေပဟာ မီဒီယမ္တစ္ခုလို႔ဆိုလိုတာပါ''
''ဟုတ္ကဲ့ ပထမေတာ့ စကားက စတာေပါ့ေနာ္''
''အင္းဗ် ကြၽန္ေတာ္တို႔ငယ္ငယ္က အေမေျပာတဲ့ပံုျပင္ေတြကို သေဘာက်ၾကတယ္။ ဒါေတြကို အိပ္ရာ၀င္ပံုျပင္မ်ားလို႔ ေခၚတယ္။ ေနာက္ေတာ့လည္း အေမတင္မကဘူး။ ေဒြးေတာ္ မိႀကီးေတြ ကလည္း ေျပာျပတဲ့ပံုေတြကို သေဘာက်တာပါပဲ။ ၾကားဖူး နား၀ မႇတ္တမ္းတင္ေတာ့ စာအုပ္ေတြထဲပါလာတယ္။ ကေလးတုန္းက စာအုပ္ေတြထဲမႇာ ပံုျပင္ေတြရႇိတယ္ဆို တာကို သိလာၿပီး တဲ့ေနာက္ စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ၾကတာေပါ့''
''ဘာသာေရးကလည္း လူေတြ ကို စာဖတ္ေစတာပဲ''
''ခရစ္ယာန္ ေတြက သမၼာက်မ္း စာေတြဖတ္ရင္း သူတို႔ႏႇစ္သက္တာေတြကိုေတြ႕သလို ကြၽန္ေတာ္တို႔လည္း ၅၅၀ နိပါတ္ စတဲ့စာအုပ္ေတြမႇာ ဖတ္စရာေတြ ေတြ႕တယ္။ အရင္ေခတ္စာအုပ္ေတြ အဓိကက သုတကိုတိုက္ ႐ိုက္ေပးတာနဲ႔ ဇာတ္နိပါတ္ေတြပဲ။ အဲဒီထဲမႇာ စာလံုးေပါင္းေတြ မ်ဳိးစံုျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ရမယ္''
''ဒါေတြကို မျပင္မဆင္ဘဲလည္း လူေတြနားလည္ၾကတာပဲ။ လူေတြ နားလည္တာဟာ မတ္ေဆ့ခ်္ေတြေပါ့''
ကိုဘသစ္ႏႇင့္ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ေျပာၾကဆိုၾကရင္း စာလံုးေပါင္းေတြကို အစိုးရက ခန္႔ထားသည့္အဖြဲ႕က ျပ႒ာန္းအေရးယူမႈမ်ား လုပ္သင့္၊ မလုပ္သင့္ကို ေဆြးေႏြးၾကပါသည္။
''စာေတြထဲမႇာ အကိုးအကားလုပ္ရင္ တစ္ခါတစ္ခါ မူရင္းစာလံုးေပါင္းဆိုၿပီး ေရးထားတာ ေတြ႕ရတယ္။ စာေပစိစစ္ေရးကေန ျပင္မႇာစိုးလို႔ပါ။
စာေပမႇာ အမ်ဳိးမ်ဳိးေရးခဲ့တာ ယေန႔အထိပါပဲ။ ခုကြၽန္ေတာ္ Kathryn Stov -kett ရဲ႕The Help ကို ဖတ္ေနပါတယ္။ အဲဒီထဲမႇာ သူတို႔အေမရိကန္ လူမည္းေတြေျပာတဲ့စကားအတိုင္း ေရးထား ေတာ့ စာလံုးေပါင္းေရာ ဂရမၼာပါ အမႇားေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီစာအုပ္ဟာ New York Time, Best Seller ျဖစ္ခဲ့တယ္။ စာေပကို စာေရးဆရာေတြ၊ စာအုပ္တုိက္ေတြ က တာ၀န္ ယူၾက တာပါ''
''ယေန႔ ဂ်ာနယ္ေတြ၊ မဂၢဇင္းေတြမႇာ စာျပင္ဆရာေတြ မရႇိသေလာက္ နည္းပါးသြားတယ္။ စာလံုးေပါင္းေတြကို မေလ့လာၾကတာအမႇန္ပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုပဲဖတ္ေန၊ မႇတ္ေန၊ ေရးေန ၾကတာပဲ။ ျပည္သူေတြ ဖတ္တာပဲ။ ျပည္သူေတြနဲ႔အတူ မဂၢဇင္းေတြ၊ စာ အုပ္ေတြထဲက အမႇားအမႇန္ေတြ ေျပာၾကဆိုၾက၊ ေဆြးေႏြးၾကရင္လည္း ေကာင္းတာပဲ။ အေရးႀကီးတာက စာေရးစာဖတ္ မေၾကာက္ၾကဖို႔ပါ''
''ဟုတ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာအုပ္ေတြက အေၾကာင္းအရာေတြကို ဘာသာျပန္တဲ့အခါ အေၾကာင္းအရာေရာ အသံထြက္ေတြပါ မႇားတာေတြ အမ်ားႀကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ ယေန႔မႇာ စာေရးဆရာေတြ၊ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြဟာ အဂၤလိပ္စာအုပ္ေတြကို ပိုဖတ္လာတယ္။ ဒါကိုလည္း ေက်ာင္းကေနစေပးသင့္တယ္။ အလြတ္က်က္ စာစီစာကံုးေတြ ေရးတဲ့အက်င့္ႀကီးက ဆိုးတယ္''
''သူတို႔အေနနဲ႔ အမႇတ္ရဖို႔လိုတာ ကိုး။ ျပ႒ာန္းစာကို သူတို႔အမ်ားႀကီး ဖတ္ၾကရတယ္။ မိဘေတြကသူတို႔ရဲ႕ သားသမီးေတြကို အမႇတ္ ၁၀၀ ရေစခ်င္တယ္။အဆင့္တစ္ ရေစခ်င္တယ္။ ေက်ာင္းေနတဲ့ အခ်ိန္မႇာ အျပင္စာေတြ ထက္ ျပ႒ာန္းစာကအေရးႀကီးတာ မႇန္ပါတယ္။ တစ္ဖက္ကလည္း ေက်ာင္းမႇာထိပ္တန္းမႇာမရႇိေပမယ့္ စာအမ်ားႀကီးဖတ္တဲ့လူေတြဟာ ဘ၀မႇာေအာင္ ျမင္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို သိဖို႔လိုတယ္''
''စာကေပးတဲ့ မက္ေဆ့ခ်္လို႔ ေခၚတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို သေဘာေပါက္ၾကဖို႔ လိုတယ္။ စာလံုးေပါင္းကေတာ့ သာမညပါ"
''ေအးဗ်ာ။ စာလံုးေပါင္းျပႆ နာေနာင္အခါ ေဆြးေႏြးၾကတာေပါ့''
''အင္း ျပႆနာဆိုရင္ေတာ့ ေဆြးေႏြးအေျဖရႇာတာ အေကာင္းဆံုးေပါ့။ ေလာေလာဆယ္ စာဖတ္တာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ''

posted by Eleven Media Group

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...