Thursday, October 20, 2011

ဦးေန၀င္း၊ သခၤါရ နဲ႔ ကုန္းေဘာင္ဆက္

by Lu Cifer on Friday, October 21, 2011 at 12:06am

သခၤါရတရားေတြကုိ မသိခ့ဲလုိ႔ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွာ အာဏာသိမ္းခ့ဲမိတယ္လုိ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းေန၀င္းက ေျပာဆုိတ့ဲအေၾကာင္း ကုိကုိေမာင္ႀကီး (ဦးခ်စ္လိႈင္)ရဲ႕ ကြ်န္ေတာ္သိေသာ တစ္ရံေရာအခါမ်ား စာအုပ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

၁၉၉၅ ဇူလုိင္လမွာ ဦးေန၀င္းက သူ႔ဆီသြားတ့ဲ ဦးခ်စ္လိႈင္၊ မဆလေခတ္ ျပည္သူ႔တရားသူႀကီးအဖဲြ႔ ဥကၠ႒ေဟာင္း ဦးတင္ေအာင္ဟိန္းတုိ႔ကုိ ေျပာလုိက္တာပါ တ့ဲ။

"ကုိယ္လူေတြနဲ႔ ႀကဳံတုန္း ေျပာလုိက္ရဦးမယ္ .... ကုိယ့္အေနနဲ႔ ဒီသံသရာ တရားေတြ သခၤါရတရားေတြ အနိစၥ .... အနတၱတရားေတြကုိ ဒီေန႔ သိျမင္သလုိမ်ား ဟုိတုန္းက သိခ့ဲမယ္ ဆုိရင္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္၊ မတ္လက ကိစၥကုိ ကုိယ္မလုပ္ခ့ဲပါဘူး .... ဟုတ္တယ္ .... အဲဒီတုန္းကသာ ဒီတရားေတြကုိ သိေနခ့ဲရင္ ၁၉၆၂ က လုပ္ခ့ဲတ့ဲ အလုပ္မ်ဳိးကုိ ကုိယ္မလုပ္ခ့ဲဘူး" (စာ-၇၆၂)


ဦးခ်စ္လိႈင္က ဒါကုိ ၾကားရေတာ့ "ဟယ္" ခနဲ ျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္ လုိ႔ ဆုိပါတယ္။


ဦးေန၀င္းကုိ ေတြ႔ရတာ ရႊင္ရႊင္လန္းလန္း က်န္းက်န္းမာမာရိွတယ္၊ "အာနာပါနကမၼ႒ာန္းကုိ ေလ့က်င့္ျပီးေနာက္ ၀ိပႆနာ၏အလုပ္ျဖစ္ေသာ လကၡဏာေရးသုံးပါးကုိ ရႈမွတ္ပြားမ်ား ေလ့က်င့္မႈ ျပဳေနသည္" လုိ႔ ဆုိပါတယ္။


ကုန္းေဘာင္ဆက္


ဦးေန၀င္း နဲ႔ ဦးခ်စ္လိႈင္ ၁၉၈၇ ႏုိ၀င္ဘာလမွာ ေတြ႔တုန္းက ေျပာၾကတာေတြကလည္း စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းပါတယ္။

"ေဟ့ေကာင္ ဖုိးခ်စ္လိႈင္ destiny (ဒက္စတီနီ) ဆုိတာကုိ မင္းယုံရဲ႕လား"

"ဟုတ္က့ဲ .... ကြ်န္ေတာ္ ယုံပါတယ္ .... ဒက္စတီနီ ဆုိတာ ကံပန္းတုိင္ေပါ့ခင္ဗ်ာ"

"ေအး .... ကံပဲ ေျပာေျပာ ဘာပဲေျပာေျပာ destiny ရိွတာေတာ့ အမွန္ပဲကြ၊ တျခားေျပာခ်င္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ငါ့အေၾကာင္းပါ။ ငါ့ဦးေလး သခင္ညီ၊ ဦးေလး ဆုိေပမယ့္လုိ႔ အသက္ခ်င္းကြာတာ မဟုတ္လုိ႔ ငါ့အစ္ကုိပဲ ဆုိပါစုိ႔။ ေအး .... သူ ေနမေကာင္းတာနဲ႔ သူ႔အစား ဂ်ပန္ျပည္ကုိ သြားမယ့္ သေဘၤာေပၚကုိ တျခားအေဖာ္ေတြနဲ႔အတူ ငါလုိက္သြားရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က စျပီး ငါ့ဘ၀ဟာ တစ္ခါတည္းေျပာင္းသြားတာပဲ။ Turning-point ေပါ့ကြာ။ ငါသာ အဲဒီလုိ လုိက္မသြားျဖစ္ခ့ဲရင္ ငါဟာ ဗုိလ္ေန၀င္း ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ဘူးကြ။ အဲဒါကုိ Destiny ပဲလုိ႔။ ဒါေျပာခ်င္တာပဲ"

"ဦးညိဳျမေရးတ့ဲ ကုန္းေဘာင္ရွာပုံေတာ္ စာအုပ္ထဲမွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ဟာ ဘုိးေတာ္ဘုရားမင္းရဲ႕ အဆက္အႏြယ္က ဆင္းသက္လာတ့ဲသေဘာမ်ဳိး ေရးထားပါတယ္"

"မင္းက ကုန္းေဘာင္မင္းမ်ဳိးေတြကုိ အထင္ႀကီးေနတယ္ထင္တယ္ .... ကုန္းေဘာင္မင္းဆက္ေတြ ည့ံဖ်င္းလုိ႔ တုိ႔ႏုိင္ငံ ကြ်န္ျဖစ္ခ့ဲရတာပဲကြ။ ဒါကုိ မင္းတုိ႔ျငင္းနုိင္မလား။ .... တစ္ခုေတာ့ ရိွတယ္။ ငါက ေရႊဘုိ မုဆုိးခ်ဳံ ဗုိလ္တြန္က ဆင္းသက္လာတာေတာ့ မွန္တယ္" (စာ-၈၄၃)

မုဆုိးခ်ဳံ ဗုိလ္တြန္ရဲ႕ သမီးကုိ ပဒုံမင္း(အမရပူရျမိဳ႕တည္နန္းတည္မင္း) က မိဖုရားအရာ တင္ေျမွာက္ခ့ဲတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဦးေန၀င္းဟာ သူ ပဒုံမင္းက ဆင္းသက္တာကုိ တုိက္ရုိက္ေျပာခ်င္ပုံမရဘူး လုိ႔ ဦးခ်စ္လိႈင္က သုံးသပ္ထားပါတယ္။

(ဦးေန၀င္း ဓာတ္ပုံကုိ White Lotus Co Ltd က ၂၀၀၂ မွာ ထုတ္ေ၀တ့ဲ The Disorder in Order: Army State in Burma Since 1962 စာအုပ္အဖုံးကေန ယူပါတယ္)

 Sithu Linn
Thursday, October 20, 2011

http://www.irrawaddyblog.com/2011/10/blog-post_6781.html

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...