“ဘားမားနဲ႔ၿပိဳင္ ဘယ္သူႏိုင္”

September 12, 2013 at 6:03am

          တကယ္လို႔မ်ား အေမရိကန္ႏုိင္ငံကေနလႊတ္တင္လိုက္တဲ႔ ၿဂိဳလ္တုတစ္လုံးဟာ အာကာသထဲကိုေရာက္သြားလို႔ ကမာၻေျမအေမွာင္ျခမ္းထဲကို ၀င္လာတုန္း လွမ္းၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ အာရွတိုက္အေရွ႕ဘက္ဖ်ားက မီးေရာင္ေတြ လက္လက္ေတာက္ေနတဲ႔ ဂ်ပန္ျပည္ကို စိန္စီထားတဲ႔ နဂါးရင္ထိုးကေလးပမာ ေတြ႔ရပါလိမ္႔မယ္တဲ႔။ ဟိုက္ရွားဘား။ တယ္ဆိုတဲ႔စာပါလားေအ။ ညည္းကေတာ႔ ေျပာအားရွိေပမေပါ႔။ က်ဳပ္တို႔ျဖင္႔ ၾကားရတာ ေသာက္ျမင္ အႀကီးႀကီးကိုကပ္လာၿပီ။ ငရို႔လည္း မထြန္းခ်င္လို႔ အေမွာင္ခ်ထားပါေအ။ ပိုလွ်ံေနလို႔ သူမ်ားေတာင္ ျပန္ေရာင္းစားေနရပါတယ္ ဆိုမွ။ ေနာက္ေနတာမဟုတ္ဘူးေနာ္။ ၀န္ႀကီးကိုယ္တိုင္ လႊတ္ေတာ္မွာ မိန္႔ၾကားသြားတာ။ မယုံလို႔လား။ သူတို႔ျဖင္႔ သိလည္းသိပဲနဲ႔။ တို႔ကိုႀကီးေလာက္မ်ားသိရင္ ခက္ဦးမယ္။ သိတာေတြမ်ားလြန္းလို႔ ခုဘယ္ေရာက္သြားမွန္းေတာင္ သိေတာ႔ဘူး။


         အဂၤလန္မွာ အႏွစ္သုံးေလးဆယ္ေလာက္ အလုပ္လုပ္လာတာပါဆိုတဲ႔ အၿငိမ္းစားဂ်ပန္ပါေမာကၡႀကီးက ေမာင္စံဖားတို႔ကို အဂၤလိပ္လို တစ္ခြန္းမွမဟပဲ စကားျပန္ကတဆင္႔ ဂ်ပန္စကား ကရားေရလႊတ္  ေခ်ေခ်ႀကီး ေျပာသြားတဲ႔အတြက္ ဒီကမဲ႔ခ်င္ရြဲ႕ခ်င္စိတ္ေတြ တားမရဆီးမႏိုင္ျဖစ္လာတဲ႔အခ်ိန္မွာ အဲဒီပုဂၢဳိလ္ႀကီးက သူတို႔ဂ်ပန္မွာ ေရမီးအစုံ ေရႊခ်ီးပုံ ယိုတဲ႔အေၾကာင္းမၾကြားပဲ သူတို႔ဆီ မီးအားမေလာက္လို႔ ဘယ္လိုျပႆနာေတြ ျဖစ္တဲ႔အေၾကာင္း ငိုခ်င္းခ်သြားေတာ႔ စကားျပန္ဆရာမေလးကို “သြားေသလိုက္ပါလား။” ဆိုတာ ဂ်ပန္လို ဘယ္လိုေျပာရသလဲ လို႔ ေမးခ်င္လာပါတယ္။ ဟုတ္တယ္။ ကိုယ္ေတြ သူေတာင္းစား ခြက္ေပ်ာက္တာက မူးတင္းပဲတင္းေလာက္ အိပ္စိုက္ရင္ရေပမယ္႔ သူတို႔ သူေဌးသေဘၤာေမွာက္ရင္ ကုေဋကုဋာ သဲကိုးျဖာကုန္မွာတဲ႔လား။

            ဂ်ပန္ျပည္ဟာ စက္မႈလုပ္ငန္းေတြအေပၚမွာ မွီခိုအားထားေနရတဲ႔ႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္လို႔ သူတို႔ရဲ႕ ေန႔စဥ္ဘ၀မွာေရာ လုပ္ငန္းခြင္မွာပါ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ အမ်ားအျပား မရွိမျဖစ္ လိုအပ္တယ္။ စစ္အတြင္းကာလမွာ အမ်ဳိးသားေရးႏိုးၾကားလာၿပီး ေခါင္းေထာင္ထလာတဲ႔အခ်ိန္တုန္းကေတာ႔ သူတို႔လိုအပ္တဲ႔ စြမ္းအင္ကို ေက်ာက္မီးေသြးက ထုတ္ယူၾကသတဲ႔။ အဲဒီေခတ္တုန္းက ဂ်ပန္ကားေတြ ၾကည့္ရင္ ေက်ာက္မီးေသြးနဲ႔ခုတ္တဲ႔ မီးရထားႀကီးေတြ ပါတယ္ေလ။ မွတ္မိသလား။ ဒါေပမယ္႔ သယံဇာတဆိုတာ ကုန္ခမ္းတတ္တဲ႔အရာမို႔လို႔ ဂ်ပန္ေတြ ဖင္ခုထိုင္ထားတဲ႔ ေက်ာက္မီးေသြးသိုက္ႀကီးဟာ ဟိုးေရွးေရွး ပေ၀သဏီကတည္းက ျပဳတ္ျပဳတ္ျပဳန္း ကုန္ပါေလသတဲ႔။ ကုန္တယ္ေတာ႔ မဟုတ္ပါဘူးေလ။ ဟိုးအ၀ီစိနီးနီး နက္လြန္းလို႔ ထုတ္လုပ္မႈစားရိတ္နဲ႔တြက္ရင္ မကိုက္ေတာ႔လို႔ အဲဒါ မသုံးေတာ႔ပဲ တမ်ဳိးတဖုံ ၾကံစည္ေတာ႔ ေရအားလွ်ပ္စစ္ကို လွည့္ၾကျပန္တယ္။ ႏိုင္ငံဧရိယာအက်ယ္အ၀န္းရဲ႕ ၇၅% ဟာ ေတာင္တန္းေဒသေတြ ျဖစ္တဲ႔အတြက္ ေရအားလွ်ပ္စစ္စက္ရုံေတြ ဘယ္ေနရာမဆို တည္လို႔ရသတဲ႔။ ဒါေပမယ္႔ ေရအားကရတဲ႔ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားပမာဏဟာ ေဒသတြင္း သုံးစြဲမႈေလာက္သာ ဖူလုံႏိုင္တာမို႔လို႔ ၿမဳိ႕ႀကီးျပႀကီး စက္မႈလုပ္ငန္းေတြရွိရာ ပို႔ေဆာင္ဖို႔က် မကိုက္ျပန္ဘူး။ ေနာက္ဆုံးေတာ႔ ကမာၻေပၚမွာ တြက္ေျခအကိုက္ဆုံး ေပါေခ်ာင္ေကာင္း စြမ္းအင္အရင္းအျမစ္တစ္ခုကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိ သြားေလေတာ႔တယ္။ အဲဒါကေတာ႔ အႏုျမဴစြမ္းအင္ထုတ္လုပ္မႈပါပဲ။

             ျပင္သစ္စာသင္တုန္းက သူတို႔ျပင္သစ္ႏိုင္ငံမွာ ႏ်ဴကလီးယားဓါတ္ေပါင္းဖို ဘယ္ႏွစ္ခုရွိတယ္လို႔ ႀကြားသြားတဲ႔အခါ “နင္တို႔တေတြ ခ်ာႏိုဘိုင္းလို ျဖစ္မွာ မေၾကာက္ဘူးလား” လို႔ စပ်စ္သီးခ်ဥ္တဲ႔ ေမးခြန္းေမးခဲ႔ဖူးတယ္ဗ်။ ဆရာေလးက ရယ္တယ္။ ျဖစ္ကာမွ ျဖစ္ေရာ။ ေလာေလာဆယ္ ကမာၻေပၚမွာ သူ႔ထက္ကုန္က်စားရိတ္နည္းၿပီး သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္မႈနည္းတဲ႔ စြမ္းအင္အရင္းအျမစ္ မရွိေသးဘူးတဲ႔။ တစ္ႏိုင္ငံလုံး လိုအပ္တဲ႔ စြမ္းအင္ပမာဏကိုလည္း သူကမွ လုံလုံေလာက္ေလာက္ ေပးႏိုင္တာတဲ႔။ အႏုျမဴစြမ္းအင္ဆိုတာမ်ဳိးက နိပါတ္ေတာ္လာ ေျမာက္ကၽြန္းသူဖိုခေနာက္ခဲလိုပဲ အတုံးေသးေသးေလးေပမယ္႔ သူ႔ေရဒီယိုသတၱိၾကြစြမး္အင္ မကုန္မခ်င္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စြမ္းအင္ထုတ္ယူလို႔ရတယ္ဆိုေတာ႔ သူ႔ေလာက္တြက္ေျခကိုက္တာ ဘာမွမရွိဘူးေလ။ ေနာက္ကြယ္က တျခားအေၾကာင္းရင္းတစ္ခုအေနနဲ႔ အာရပ္ကမာၻက ေရနံကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ကမာၻကို ကိုင္လႈပ္ေနတာကို “နင္တို႔မေရာင္းလည္း ငါတို႔မျဖဳံေပါင္” လို႔ ႏိုင္ဖဲကေလး ကိုင္ထားတာလည္း ပါလိမ္႔မယ္ ထင္ပါတယ္။

            ဘာရမလဲ။ တို႔ကလည္း လူကသာ မျဖစ္ညစ္က်ယ္။ စကားႏိုင္လုၿပီး ျပန္ၾကြားတဲ႔ေနရာမေတာ႔
ေခသူမဟုတ္ပါ။ “ေအးပါကြာ။ ငါတို႔ႏိုင္ငံမွာ ၾကက္ဆူပင္ေတြ အသီးသီးတဲ႔အခါက်မွ နင္တို႔ဆီကို အိတ္စ္ပုိ႔လုပ္ေပးလိုက္ဦးမွာ။” လို႔ ေျပာေတာ႔ ရယ္စရာ အေကာင္းဆုံး ျပက္လုံးတစ္ခု ျဖစ္သြားတယ္။ ဒါေပမယ္႔ အဲဒါ သံရုံးမွာမို႔လို႔ ရယ္ရဲတာေနာ္။ အျပင္မွာ ေျမလြတ္ေျမရိုင္းမက်န္ ေခၽြးဒီးဒီးက်ေအာင္ အုံးအုံးၾကြက္ၾကြက္ စိုက္ပ်ဳိးေနရတဲ႔ကာလ။ ဘ၀တစ္သက္တာမွာ ယၾတာသစ္ပင္ေတာင္ မစိုက္ခဲ႔ဖူးေသာ အရာရွိမင္းမ်ားလည္း တပိုင္တႏိုင္ ၾကက္ဆူခင္းေတြ ကိုယ္တိုင္ၾကပ္မတ္ ပ်ဳိးေထာင္ေနရတဲ႔အခ်ိန္။

          သူတို႔ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာေတာ႔ အဲသလိုမ်ဳိး ႏ်ဴကလီးယားဓါတ္ေပါင္းဖို ၅၃ ခုေတာင္မွ ရွိပါသတဲ႔။ ၁၉၇၃ တုန္းကတစ္ႀကိမ္၊ ၁၉၇၉ မွာတစ္ႀကိမ္၊ ေလာင္စာဆီအခက္အခဲျဖစ္ေတာ႔ သူတို႔၀ယ္ယူရတဲ႔ ေရနံစိမ္းတန္ဖိုးက ႏွစ္ဆကေန ဆယ္ဆအထိ တက္လာတာေၾကာင္႔ သူတို႔လည္း နည္းပညာအားကိုးနဲ႔ ကမာၻကို ရင္ေဘာင္တန္းၿပီး အႏုျမဴစြမ္းအင္ လြန္သန္႔စင္လုပ္ခဲ႔ၾကတာ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ။ အႏုျမဴစက္မႈလုပ္ငန္းႀကီးမ်ားအတြက္ ေရႊေရာင္အိပ္မက္မ်ား ျဖစ္လာပါသတဲ႔။
အခုေတာ႔ အဲသည္အိပ္မက္က တေရးႏိုးခဲ႔ရၿပီ။ ေဘးသင္႔က်ိန္စာ မကင္းပါလားလို႔ ကိုယ္ေတြ႔ခံစားခဲ႔ရၿပီးၿပီတဲ႔။ ကိုယ္႔ဆီက နာဂစ္ဆိုင္ကလုံးလိုပဲ သူတို႔ဆီမွာ အျပင္းထန္ဆုံး ဆူနာမီေရလႈိင္းေတြ ၀င္ခဲ႔တဲ႔ ၂၀၁၀ ၃လပိုင္း ၁၁ရက္ေန႔ (သူတို႔က ၃/၁၁ အေရးအခင္းလို႔ တဖြဖြ ေျပာမဆုံးဘူး) မွာ ႏ်ဴကလီယာဓါတ္ေပါင္းဖိုတစ္ခု ပ်က္စီးသြားတယ္။ ၅၃ ခု မွာ တစ္ခုေလးပ်က္တာမ်ား ကင္းေျခမ်ား ေျခတစ္ေခ်ာင္းက်ဳိးသေလာက္ေတာင္ မရွိဘူး။ ဘာေတြ နွေျမာေနတာတုန္းလို႔ မေတြးနဲ႔။ ႏ်ဴကလီယာယိုစိမ္႔တဲ႔ ျပႆနာဆိုတာ သူတို႔ေလာက္ ဘယ္သူက သိႏိုင္မွာလဲ။ လြန္ခဲ႔တဲ႔ အႏွစ္ ၇၀ ေလာက္က ဟီရိုရွီးမား နဲ႔ နာဂါဆာကီက အႏုျမဴေရာင္ျခည္သင္႔ လူသားေတြဟာ တခ်ဳိ႔ဆို သည္ကေန႔ထိ အသက္ရွင္ေနတုန္းပဲ။ ကိုယ္ေတြ႔ျဖစ္ရပ္ေတြကို ေျပာျပေနတုန္းပဲ။ ဒီေနရာေတြကို ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ရတာ ခုထက္ထိ မၿပီးေသးတာမို႔ တိုင္းျပည္အတြက္ ဘယ္ေလာက္ နစ္နာရသလဲ သူတို႔သာ အသိဆုံး။

           ဦးေႏွာက္ရွိတဲ႔သူဆိုတာ သညာသက္သက္နဲ႔ မွတ္ယုံပဲမွတ္ထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ တစ္ခါဆိုဆိုသေလာက္ ေနာက္ဘယ္ေတာ႔မွ ဒါမ်ဳိးထပ္မျဖစ္ရေအာင္ သင္ခန္းစာလည္း ယူတတ္ပါတယ္။ အင္မတန္ စိတ္ခ်ရနိုင္တဲ႔ ကိုေဘးၿမဳိ႕အနားက ဓါတ္ေပါင္းဖိုႏွစ္ခုကလြဲရင္ တစ္ႏိုင္ငံလုံးမွာရွိသမွ် အကုန္ပိတ္သိမ္း ပစ္လိုက္သတဲ႔။ ဖ်ား ဖ်ား။ နားရွိလို႔သာ ၾကားရ။ ငတို႔ဆီမွာ ေၾကးနီေတာင္ကေလးတစ္ခုေတာင္ ခုထက္ထိ ပိတ္သိမ္းဖို႔ မလြယ္ေသးဘူး။ သူတို႔က “မေတာ္ရယ္မွတဆ အႏၱရာယ္ ျဖစ္ႏိုင္သတဲ႔” ဆိုတာေလးကိုကို လက္မခံႏိုင္တာ။ ကိုယ္ေတြက်ေတာ႔ “အႏၱရာယ္ရွိမွန္းေတာ႔ သိသားပဲ။ ဒါေပမယ္႔ အက်ဳိးအျမတ္ရမွာက ႏွေျမာစရာႀကီး။ ၿပီးေတာ႔ တရုတ္ကိုလည္း မ်က္ႏွာပ်က္ရမွာေလ” ဆိုတာနဲ႔တင္ ဘုန္းႀကီးေတာင္မခ်န္ဘူး။ ေလာင္မီးက်လ်က္ ရဲတို႔စက္ ျဖစ္ကုန္တာ။ ရွိပါေစေတာ႔ေလ။ ကိုယ္႔ဘြနဲ႔ကိုယ္ပါ။

            အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ေနာက္ပိုင္းမွာ သူတို႔လို စက္မႈႏိုင္ငံေတြအတြက္ ဘယ္အရာက စံကိုက္ စြမ္းအင္အရင္းအျမစ္ျဖစ္မလဲဆိုတာ လိုက္ရွာၾကတဲ႔အခါ အခုေနာက္ဆုံးေတြ႔ရွိခ်က္ကေတာ႔ Liquid Natural Gas လို႔ေခၚတဲ႔ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔သုံး စြမ္းအင္ျဖစ္ပါေလသတဲ႔။ ဒါေၾကာင္႔မို႔ သူတို႔ဆီမွာ အဲဒီသဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔ေတြကို အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွားႏိုင္ငံေတြကတဆင္႔ အေျမာက္အမ်ား မွာယူတင္သြင္းၿပီး လုပ္ကိုင္ေနပါသတဲ႔။ ဒါေၾကာင္႔မို႔ သည္ေန႔ကမာၻရဲ႕ စီးပြားေရးအခ်က္အျခာဟာ ေရနံတြင္းေပၚ ဖင္ခုထိုင္ထားတဲ႔ အာရပ္ကမာၻမွာ မရွိေတာ႔ပဲ ကမ္းလြန္သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔သိုက္ေတြ ပိုင္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံမ်ားဆီသို႔ ေရြ႕လ်ားလာေတာ႔မွာပါတဲ႔။ အလို ဘုရားသခင္။ ေယရႈ၊ ေမရီ ေရာ ဂ်ဳိးဇက္ပါမက်န္ တ လိုက္တာ ေကာင္းပါတယ္။ ဟဲ႔ အဲဒါ ငါတို႔ႏိုင္ငံလည္း ပါတယ္ေလ။ သိၾကရဲ႕လား။

            ၀မ္းနည္းရမွာလား ၀မ္းသာရမွာလား မိသိန္းၾကည္ရယ္။ ကိုယ္႔ျဖင္႔ ခုမွ သူမ်ားေျပာလို႔ သိတာ။ ဟိုမွာ သူမ်ားတကာေတြ သိသူေဖာ္စားကုန္လို႔ ေတာ္ေတာ္ေတာင္ ခရီးေရာက္ေနၿပီ။ တကယ္ေတာ႔ ငါတို႔နိုင္ငံမီးမလင္းတာ စြမ္းအင္မရွိလို႔မွ မဟုတ္ပဲ။ ငါတို႔ေခါင္းထဲ ဦးေႏွာက္မရွိလို႔။ တို႔ဆီကဓါတ္ေငြ႔ေတြဆို တနသၤာရီဘက္မွာ ထိုင္းကယူၿပီး သူတို႔ဆီ ထိန္ထိန္ၿငီးရုံတင္မက ဟိုဘက္ကေမၺာဒီးယားကိုေတာင္ လက္လႊဲေရာင္းေနၿပီ။ ရခိုင္က ထြက္သမွ်လည္း တရုတ္ေရာင္းထားလို႔ ၾကည့္ဖို႔သာျပင္ ရုံတင္ရန္အသင္႔ ရွိေနၿပီ။ ပိုက္ဆံေပး မ၀ယ္ႏိုင္တဲ႔ ဘဂၤလားက ကုလားေတြမ်ားက်ေတာ႔ လူအင္အားအလုံးအရင္းနဲ႔ ရခိုင္ကို ေခါင္းလွ်ဳိ၀င္ေနၿပီ။ ဟိုးတႏွစ္က ကုလသမဂၢကေန တရားဆိုင္ၿပီး ေတာင္းသြားတဲ႔ ေရပိုင္နက္ဆိုတာလည္း ျမန္မာ႔ေရပိုင္နက္ထဲက သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔ထြက္ႏိုင္တဲ႔ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ား ပါသြားသတဲ႔။ တို႔ေလာက္ အ တဲ႔သူ ကမာၻမွာ ထပ္တူရွိလိမ္႔မယ္ မထင္ပါဘူး။ ဒါနဲ႔ေတာင္ တရုတ္ေက်းဇူး ျမင္႔မိုရ္ဦးနဲ႔ ညအိပ္ယာ၀င္တိုင္း ရွိခိုးအိပ္ခိုင္းတဲ႔သူနဲ႔။ ကုလားဖင္ကို ၾကင္နာပါဆိုၿပီး လူ႔ခြင္႔ေရး လူ႔ခြင္႔ေရး ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ လႊတ္ေတာ္ထဲထိ အေရာက္သြင္းထားတဲ႔သူနဲ႔။

           ေျပာလို႔သာ ေျပာတာပါဗ်ာ။ ဒီအေၾကာင္းေတြ ျပည္တြင္းမီဒီယာေတြေပၚမွာ ျမန္မာဘာသာနဲ႔
ေရးလည္းပဲ လူေတြက “အဟင္႔ အဟင္႔ ယုံဘူးေတာ္ေရ႕။” လို႔ပဲ ေအာင္႔ေမ႔မွာ။ “ျပည္ပအားကိုး ပုဆိန္္ရိုး အဆိုးျမင္၀ါဒီမ်ားအား ရႈံ႕ခ်ၾက” ဆိုတဲ႔ အထဲကို ေအာ္တိုမစ္တစ္ စာရင္း၀င္သြားၿပီး “အဲ႔အေကာင္ ေျခာက္ဂ်ကားမ်ားတယ္။ ေနာက္ အျပင္မထြက္ေစနဲ႔။” ဆိုၿပီး ေမာင္ရင္ ျပန္လာ တံခါးပိတ္ ဂ်ိတ္ လုပ္ပလိုက္မွာ။ ေက်ာခ်ခ် ရင္ခ်ခ် ခ်ခ်င္တဲ႔ေနရာခ်၊ ဓါးျပမွန္းမသိလို႔ မဟုတ္ဘူး။ ဓါးျပဆီက ေ၀စုရထားလို႔ အင္နိုးဆန္႔ရုပ္ခံေလး မပ်က္ေအာင္ မ်က္လုံးေလး ေပကလပ္ ေပကလပ္နဲ႔ “ႏို႔ သိမွသိပဲကို” ဆို အခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတဲ႔သူေတြလည္း ရွိလိမ္႔မယ္။ အရင္အစိုးရေၾကာင္႔ ေနာက္အစိုးရေၾကာင္႔နဲ႔ ေျပာင္းဖူးခိုးတဲ႔ ဖိုးသူေတာ္ အခင္းထဲပတ္ဆဲသလို တရားခံရွာဖို႔ မစဥ္းစားနဲ႔။ တရားခံက သူမ်ား မဟုတ္ဘူး။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ပဲ။ အ လြန္း န လြန္းၿပီး ပတ္၀န္းက်င္ အရိပ္အေျခကို သတိမထားတတ္လို႔ အိမ္တြင္းအိမ္ပ ပတ္တီးခ်တဲ႔သူေတြ လုပ္သမွ် ေခါင္းငုံခံေနရတာ။

            သူတို႔ဂ်ပန္ေတြကေတာ႔ အေျပာင္းအလဲတိုင္းကို သတိထားလြန္းအားႀကီးလို႔ ဘာမဆို ေျခတစ္လွမ္းေရွ႕ေရာက္တယ္။ ကိုေဘးမွာ အခု ေဆာင္း၀င္ေတာ႔မယ္ေလ။ ဂ်ပန္ကလူေတြက မန္ယူနဲ႔ခ်ယ္လ္ဆီးကို “ခုလာမယ္႔ေဆာင္းတြင္း ႏွင္းက်ပါ႔မလား” ဆိုတာေလာက္ေတာင္ စိတ္မ၀င္စားဘူး။ ကိုေဘးေဆာင္းဟာ ေဆာင္းနဲ႔မတူတာ ၾကာၿပီတဲ႔။ (သူတို႔ေျပာတဲ႔ ၾကာၿပီဆိုတာ ႏွစ္ႏွစ္ သုံးႏွစ္ကို ေျပာတာ) ေဆာင္းခိုငွက္ကေလးေတြလည္း မႏွစ္က မျမင္မိဘူး။ အဲဒါ ကမာၻႀကီး ပူေႏြးလာတဲ႔ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေၾကာင္႔ပဲ။ ခုပုံအတိုင္းဆို ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ေတြ ျမင္႔လာေတာ႔မွာေပါ႔။ ဂ်ပန္မွာ ေျမနိမ္႔ပိုင္းက်တဲ႔ ၿမဳိ႕ႀကီးျပႀကီးေတြမွာ တစ္ခုခု ျပင္ဆင္ထားမွ ျဖစ္ေတာ႔မယ္။ တကယ္ေတာ႔လည္း အကုန္လုံးအသင္႔ ျပင္ဆင္ထားၿပီးသားပါ။ ေရကာတာေတြ ေဆာက္ထားတယ္။ အေရးအေၾကာင္းဆို ဘယ္သူကဘာတာ၀န္ယူရမယ္ဆိုတာေတြက အထပ္ထပ္ ေလ႔က်င္႔သင္ၾကား ဖြဲ႔စည္းထားေပးၿပီး လိုအပ္သည္မ်ားကို ႀကိဳႀကိဳတင္တင္ သိုမွီးထားႏွင္႔ၿပီးေနၿပီ။ တို႔ဆီမွာ နာဂစ္ၿပီးလို႔ နွစ္ပတ္သုံးပတ္ၾကာထိေတာင္ အေလာင္းေကာက္လို႔ မၿပီးေသးတာ ကိုယ္တိုင္ ေလွာ္တက္ႀကီးနဲ႔ တြန္းထုတ္ခဲ႔ရလို႔ ကိုယ္ေတြ႔။  ေရွ႕ႀကိဳေရာက္ေနတဲ႔သူနဲ႔ ေနာက္မွာ ဘယ္ေလာက္ျပတ္က်န္ခဲ႔သလဲဆိုတာ သိၿပီလား။

           အားေတာ႔ မငယ္ပါဘူးဗ်ာ။ ဘယ္ကိုယ္ေတာ္ ဆြမ္းခံေစာေစာ ဆြမ္းစားခ်ိန္က်ေတာ႔ အတူတူ ဘုဥ္းရမွာပါ။ ေရွ႕ကိုသိပ္ေရာက္တဲ႔သူနဲ႔ ေနာက္ဆုံးမွာ က်န္ခဲ႔တဲ႔သူဆိုတာ ေျပးလမ္းတစ္ပါတ္ ျပည့္ၿပီးသြားရင္ အလိုလို ေရွ႕ေနာက္ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္သြားမွာပါ။ ဓါတ္ေငြ႔ေတြကုန္သြားလို႔ ဆီမီးခြက္ေခတ္ေရာက္ရင္ ငါတို႔ျမန္မာေတြဆီမွာ မီးေမႊးထင္းေခြ လာသင္ၾကရမွာ။ တို႔ကို မေအေတြေသလွခ်ည့္လား၊ ကေလးေတြ ေသလွခ်ည့္လား၊ ဖင္မလီပလန္နင္ မလုပ္ဘူးလားနဲ႔ လာလာဆရာလုပ္ေနတဲ႔ ဂ်ပန္ႀကီးေတြဟာ အခုေတာ႔ အရမ္းအရမ္းကို ေခါင္းခဲေနရတဲ႔ က်န္းမာေရး ျပႆနာႀကီးတစ္ရပ္ ရွိေနသတဲ႔။ ၀မ္းသာသြားၿပီလား။ ေပ်ာ္သြားၿပီ မဟုတ္လား။ စိတ္ပုတ္ႀကီးေနာ္။ ဂ်ပန္အစိုးရက က်န္းမာေရးေစာင္႔ေရွာက္မႈေကာင္းေတာ႔ ဂ်ပန္အဖိုးအဖြားေတြက အသက္ေတြ ရွည္လိုက္တာ။ ပ်မ္းမွ်အသက္က အဖြား ၈၆ နွစ္၊ အဖိုး ၇၉ ႏွစ္တဲ႔။ ႏိုင္ငံလူဦးေရရဲ႕ ေလးပုံတစ္ပုံဟာ ၆၅ နွစ္အထက္ေတြ ျဖစ္ေနလို႔ သူတို႔ကို ပင္စင္လခေပးစရာ အလုပ္လုပ္သူလူငယ္ဆီက အခြန္အခနဲ႔ေတာင္ မလုံေလာက္ေတာ႔ဘူးတဲ႔။ လူငယ္အေရအတြက္က်ေတာ႔ နည္းသြားၿပီေလ။ တစ္အိမ္ေထာင္ ပ်မ္းမွ်ကေလးေမြးႏႈန္းက ၁.၂ ပဲ ရွိတာမို႔ ေနာက္မ်ဳိးဆက္က်ရင္ လူဦးေရက ေခါက္ခ်ဳိးေလ်ာ႔သြားလိမ္႔မယ္။ အေဖအေမ ႏွစ္ေယာက္က ေမြးမွ ကေလးတစ္ေယာက္ပဲ ရတာကိုး။ ဒါေၾကာင္႔ အိမ္ေထာင္မျပဳတဲ႔ အပ်ဳိႀကီး လူပ်ဳိႀကီးေတြကို ဂ်ပန္အစိုးရက အင္မတန္ မ်က္စိစပါးေမႊးစူးပါသတဲ႔။

           စူးလည္း စူးစူးပါပဲ။ proud to be single ဆိုၿပီး ဂုဏ္ယူစြာ အပ်ဳိႀကီးျဖစ္ကုန္ရတဲ႔အေၾကာင္းကေတာ႔ ဂ်ပန္မေတြက လင္စိတ္သားစိတ္ ကိေလသာစိတ္ေတြ ကုန္ခမ္းသြားလို႔ မဟုတ္ပဲ အိမ္ေထာင္ျပဳဖို႔အေရးကို တိုက်ဳိမွာ ကြန္ဒိုတစ္လုံးပိုင္ဖို႔ကိစၥေလာက္ စိတ္မ၀င္စားၾကလို႔ပါတဲ႔။ ပိုင္သြားျပန္ေတာ႔ ငါပိုင္တဲ႔အခန္း သူမ်ားနဲ႔ ရွယ္မေနႏိုင္ပါဘူးဆိုၿပီး လင္ယူသားေမြး ကရိကထကို ကိုယ္႔ဘာသာေနခ်င္သလို ေနႏိုင္တဲ႔ လြတ္လပ္ေရးနဲ႔ မလဲႏိုင္လို႔ စိတ္ကမေလွ်ာ႔ျပန္ဘူးတဲ႔။ ေနာက္ဆုံးမွာ အခ်စ္၏မ်က္နွာကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ႔ရင္ေတာင္ “ေမာင္.. အမ်ားေျပာေတာ႔ ေသြးဆုံးသြားၿပီဆို…” ျဖစ္ကေရာ။ အခ်ည္းနွီး အက်ဳိးမဲ႔ ကေလးမေမြးတဲ႔ အမယ္အိုတစ္ေယာက္တိုးတာပဲ အဖတ္တင္လိမ္႔မေပါ႔။ (သူတို႔ဆီက လူဦးေရကိုစဥ္းစားရင္ လူအေရအတြက္ကလြဲလို႔ တျခား ဘာကိုမွ ထည့္မတြက္ဘူးဗ်)
ဒါေၾကာင္႔ ကိုယ္႔ဆီက ကေလးေမြးဖြားႏႈန္းကို “ေကာင္းလိုက္တာ ေကာင္းလိုက္တာ။ သည္အတိုင္း ဆက္ထိန္းထားစမ္းပါ။” ဆို သူတို႔က ျပန္အားက်ေနရတာဗ်။ ငါတို႔ဆီမွာ အသက္ ၆၀ ေလာက္ဆို ေသလို႔ရတယ္ ေျပာရင္လည္း “ေယာဒါရွိ။ ေယာေဒါရွိ။ ေကာင္းဒကား။ ေကာင္းဒကား။” ေနဦးမွာ။ ပင္စင္လခ ေပးရသက္သာတာေပါ႔ ဆိုၿပီးေလ။

            လူဆိုတာ ေသမ်ဳိးေလ။ သဘာ၀တရားက ေဘးအႏၱရာယ္ေတြနဲ႔ စည္စည္ကားကား လာလာေခၚေနတာကို အံတုဖက္ၿပိဳင္လုပ္ၾကေတာ႔ တစ္ႏိုင္ငံလုံး အိုမင္းရြတ္တြေတြရဲ႕ ပါးစိပါးစပ္ ကဂ်ီကေၾကာင္ ဒဏ္ကို မခံႏိုင္ေတာ႔ဘူး။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ဆီက ဂ်ပန္ အမယ္အို အဖြားအိုေတြက တို႔ဆီမွာလို သမက္ေခၽြးမမ်က္ႏွာၾကည့္ၿပီး ေနၾကတာလည္းမဟုတ္။ အထုပ္နဲ႔အထည္နဲ႔ မာေရေက်ာေရ စုမိေဆာင္းမိေတြ။ အဲဒီအထုပ္ႀကီးက ေတာ္ေတာ္နဲ႔ ကိုယ္႔ဆီမေရာက္ႏိုင္၊ သူတို႔ဒဏ္ခ်ည့္ပဲ လွိမ္႔ပိမ္႔ခံေနရတာမ်ဳိးေၾကာင္႔ သူတို႔ဆီမွာ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြကို တို႔မ်ားလို ဂရုဏာေရွ႕ထား မေစာင္႔ေရွာက္ႏိုင္ဘူး။
ဥပမာေျပာရရင္ အဂၤလန္က အယ္လိဇဘက္ ၾဘင္မႀကီး သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ရွည္လြန္းတာ အိမ္ေရွ႕စံခ်ားလ္မင္းသားအတြက္ မစရေသးတဲ႔ နန္းသက္ေတြ ကုန္ၿပီးရင္း ကုန္ဖို႔ ျဖစ္လာတာပဲ။ ခုေတာင္ ပင္စင္ယူရမယ္႔ အသက္ေရာက္ေနၿပီ။ သူ႔လြန္မွ သားေတာ္ေလးေတြ ေျမးေတာ္ေလးေတြ ထီးေမြနန္းေမြရမွာဆိုေတာ႔ ဘယ္အရြယ္က်မွ ဘာလုပ္ရေအာင္ အဲဒီကုလားထိုင္ႀကီး ေစာင္႔ေနရဦးမွာတုန္း။ ေလာေလာဆယ္ အဲဒါႀကီးခ်ိန္ၿပီး သူမ်ားစိတ္နဲ႔ ကိုယ္႔ကိုယ္ေနရမွာက နည္းတဲ႔နွစ္လား။ မတန္ေရးခ် မတန္ေပါင္။ သက္ရွည္က်န္းမာ ဧကမာၻဆိုတာ ေနရာတိုင္း ေကာင္းရဲ႕လားလို႔ စဥ္းစားစရာ ျဖစ္လာတာကို ေျပာျပတာပါ။ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ေသေစမညႊန္းပါဘူး။ တခ်ဳိ႕လူေတြ အသက္ရွည္ျခင္းဟာ အမ်ားျပည္သူ ဆင္းရဲေၾကာင္း ျဖစ္တယ္လို႔လည္း မဆိုလိုပါဘူး။ စူ႔ကုစိုနဲ႔ စူပါ။

           ဒါေၾကာင္႔ ဘယ္သူေတြ ဘာေျပာေျပာ က်ဳပ္တို႔ဆီက က်န္းမာေရးအဆင္႔အတန္းဟာေလ အေနေတာ္၊ အေလာေတာ္၊ သူ႔အိုးသူ႔ဆန္ တန္ရုံကေလးရယ္။ ရွင္ေမြးလြန္းႀကီး ကေလးတစ္ဒါဇင္နဲ႔ မႏိုင္မနင္းျဖစ္ကုန္မစိုးလို႔ ခုထက္ထိ ေယာက်ၤားေဖာင္စီး မိန္းမမီးေန အစဥ္အလာကို ထိန္းသိမ္းထားရတယ္။ ေမ်ာက္ေလာင္းကေလးေတြ ေပတရာေပၚ မ်က္စိေနာက္မစိုးလို႔ ငါးႏွစ္ေအာက္ကေလးေသႏႈန္းကလည္း မွန္မွန္ကေလး ရွိေနေစရတယ္။ လူဦးေရေတြ ေပါက္ကြဲကုန္မယ္႔အေရးေၾကာင္႔ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေတြ ျဖစ္လာရင္လည္း စေန၊ အဂၤါ၊ ရက္ရာဇာေရြးၿပီးမွ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔လႊတ္ရတယ္။ သေဗၺသတၱာ ကမၼသကာ မဟုတ္လား။ အရာရာ သဘာ၀က ျပဳျပင္စီမံတဲ႔အတိုင္းၿပီးရင္ မိမိရဲ႕ ကံတရားက ျပဳျပင္စီမံတဲ႔အတိုင္း ေယာနိေသာ မနသီကာရကေလးနဲ႔ စိတ္ေအးခ်မ္းသာ အသက္ရွင္တယ္။ ေနလည္းေအးေအး ေသလည္းေအးေအးေပါ႔။ ေနာင္က် သူတို႔ဂ်ပန္ေတြက က်ဳပ္တို႔ဆီမွာ ေနနည္းထိုင္နည္း စားေသာက္နည္းမ်ား အတုယူခ်င္လို႔ သင္ေပးစမ္းပါ လို႔ ျပင္ညာေတာ္သင္ေတြလႊတ္ရင္ “ေမာင္ငယ္ရင္ေသြး နာဘိေသးေလာ႔” ဆို ဇကာႀကီး ျပန္လုပ္နိုင္ေအာင္ ကိုယ္႔ခ်င္းကိုယ္ခ်င္း လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေတြ အရင္ ေဖာက္သည္ခ်ထားႏွင္႔တယ္။ သိလား။ ဘာမွ မပူနဲ႔။ တစ္ပတ္ျပည့္ကာနီးၿပီ။ တို႔က ေရွ႕ေဆာင္ႏိုင္ေတာ႔မွာ။

Soe Min