"က်ေနာ္နဲ႔ စကၤလစ္ခ်္"

Thanlay Ko

1.
က်ေနာ္ေျပာတ့ဲ အဂၤလိပ္စကားကုိ အထက္အရာရိွ စလံုးကိုယ္ေတာ္က အျမဲတမ္းခ်ီးက်ဴးတယ္... Very Lousy တ့ဲ ဟဲ ဟဲ
သူေျပာတ့ဲ အဂၤလိပ္အသံထြက္ကလည္း တကယ္ေကာင္းဆိုေတာ့ ေျပာအားရိွတာေပ့ါ...
တခါက Pantry ထဲမွာ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ေနတံုး သူေရာက္လာျပီးေမးတယ္...
"မင္း ေကာ္ဖီေဖ်ာ္တာ ၿမဴ႕ မထ့ဲဘူးလား"... တ့ဲ

သူေျပာတ့ဲ 'ၿမဴ႕' ဆိုတာ ဘာေျပာမွန္း က်ေနာ္မသိဘူး...
ဒါနဲ႔ ေမးၾကည့္တယ္...
'မင္းေျပာတ့ဲ ၿမဴ႕ ဆိုတာဘာလဲ'
ဒီေတာာ့ သူက စိတ္နည္းနည္းတိုသြားျပီး စာလံုးေပါင္းျပတယ္
"M-I-L-K ၿမဴ႕"... တ့ဲ
ကဲ... သူတို႔ အသံထြက္က ေကာင္းပါတယ္ဆို...
က်ေနာ္တို႔ သိတ့ဲ Milk ကုိ အနီးစပ္ဆံုး အသံထြက္ရင္ 'မလ္ခ္' လို႔ ထြက္ပါမယ္ ကြဲလည္း နည္းနည္းေပါ့
ခုေတာ့ 'ၿမဴ႕' ရယ္လို႔ဘဲ

2.
တခါကလည္း site ထဲကုိ သြားၾကည့္ခိုင္းတယ္.... ...
'သန္းေရ... ကြန္ကရစ္ေလာင္းေတာ့မယ္တ့ဲ... စတူးေတြ မွန္းမမွန္ သြားစစ္စမ္း' တ့ဲ...
'ရက္စ္ေဘာ့စ္... ဒါေပမယ့္ မင္းေျပာတ့ဲ စတူး ဆိုတာ ဘာလဲဟင္'... ဆိုေတာ့ ဆရာက စိတ္တိုျပန္ေရာ...
"S-T-E-E-L စတူး၊ S-T-E-E-L စတူး" ...တ့ဲ၊ ကဲ သူတို႔ အသံထြက္ ေကာင္းပါတယ္ ဆို....
အတိုခ်ဳပ္ေျပာရရင္...
Buliding ကုိ ၿဗဴလ္ဒင္ လို႔ ထြက္တယ္
As built ကုိ အက္စ္ၿဗဴ႕ လို႔ ထြက္တယ္
Pile ကုိ ေပါင္ လို႔ ထြက္တယ္
File ကုိ ေဖာင္ လို႔ ထြက္တယ္
Head ကုိ ဟစ္ လို႔ ထြက္တယ္
Red ကုိ ရစ္ဒ္ လို႔ ထြက္တယ္
အမ်ားႀကီး က်န္ေသးတယ္ရယ္

3.
စကၤာပူေရာက္ခါစက အလုပ္ရလို႔ ေဆးသြားစစ္ေတာ့ ေဆးခန္းမွာ ျပသနာတက္ေသးတယ္
ေကာင္တာမွာ စာရင္းသြားဖြင့္ေတာ့ စာေရးမက ေမးတယ္...
"ဘုတ္ေဒး၊ ဘုတ္ေဒး"... တ့ဲ၊ ဘာလဲဟ ဘုတ္ေဒးက၊ သူနဲ႔ငါနဲ႔လည္း ဖန္ခုန္တမ္း မကစားဘူးပါဘူး။
ဘယ့္နွယ့္ ဘုတ္ေဒး ေခၚေနရတာတံုးေပ့ါ။
ေသခ်ာေအာင္ ထပ္ေမးမိတယ္... ...
"ဘာေျပာတာလဲ ဘုတ္ေဒး ဆိုတာက" ...ဆိုေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း စိတ္ဆိုးေတာ္ မူတာပါဘဲ
"B-I-R-T-H-D-A-Y ဘုတ္ေဒး"... တ့ဲ၊ အရပ္ကတို႔ေရ ေကာင္းၾကေသးရဲ႕လား....

4.
အလုပ္ထဲမွာ ရိွတ့ဲ ျမန္မာစက္ျပင္ဆရာတစ္ေယာက္က ေျပာဘူးတယ္......
"တခါကေပ့ါ အကုိရာ၊ က်ေနာ္ရယ္၊ က်ေနာ့္ဆရာ စလံုးစက္ျပင္ရယ္၊ ေနာက္ ျမန္မာအကူ ေကာင္ေလးရယ္ အင္ဂ်င္တစ္လံုးႏိႈက္ေနၾကတာ၊ ခဏေနေတာ့ စလံုးစက္ဆရာက က်ေနာ္ကုိ လွမ္းခိုင္းတယ္...
မ်ဳိး... င့ါကုိ ေဗ်ာက္ေပးစမ္း တ့ဲ
ေဗ်ာက္တ့ဲ၊ ဘာကုိေျပာတာလဲေပ့ါ၊ အသည္းအသန္စဥ္းစားတယ္၊ ဂြကုိေျပာတာလား၊ ဝက္အူလွည့္လား၊ ကတ္ေၾကးကုိလား... ေခါင္းကုိ ပူေနတာ၊ သူေတာင္းတာ မရဘဲၾကာေနေတာ့ လွမ္းေငါက္တယ္... ...
မ်ဳိး... ငါေတာင္းေနတယ္ေလ ေဗ်ာက္ ေပးစမ္းတ့ဲ
အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကယ္တင္ရွင္ကေတာ့ ျမန္မာအကူေကာင္ေလးပါဘဲ...
သူက Tool box ေပၚမွာ တင္ထားတ့ဲ Belt (ပန္ကာၾကိဳး) ကုိ ယူေပးလိုက္တယ္...
ေအာ္... ဒီေတာ့မွ Belt ကုိ ဆရာသမားက ေဗ်ာက္ လို႔ အသံထြက္ေနတာကုိး လို႔ သိလိုက္ရတယ္
ဒါနဲ႔ အဲဒီေကာင္ေလးကုိ ေမးၾကည့္မိတယ္...
ေဟ့ေရာင္ ငါဘြဲ႔ရလာတ့ဲ ေကာင္ေတာင္ သူေျပာတ့ဲ ေဗ်ာက္ကုိ မသိဘူး၊ မင္းက ဘယ္လိုသိတာလဲ...
ဆိုေတာ့... သူက ျပန္ေျဖတယ္...
က်ေနာ္လည္း သိလို႔ မဟုတ္ဘူး၊ တခါက ပန္ကာၾကိဳးကုိ လက္ညိဳးထိုးျပီး ေဗ်ာက္ေပးစမ္းလို႔ ခိုင္းဘူးေတာ့ ေဗ်ာက္ ဆိုတာ ဒါပါလားလို႔ မွတ္ထားတာ... တ့ဲ၊
ေကာင္းဘူးလား"

5.
တခါမွာေတာ့ အဲဒီ ေဗ်ာက္ နဲ႔ က်ေနာ္နဲ႔ ဖူးစာစံုေတာ့တာပါဘဲ... ...
ႏွစ္သစ္ကူးခါနီး ကုန္တိုက္ေတြ စတိုးဆိုင္ေတြမွာ ေလွ်ာ့ေစ်းေပး ဒစ္စ္ေကာင့္ခ်ေနတ့ဲ အခ်ိန္ေပ့ါ
John Little မွာ အီက်ၤ ီေလးတစ္ထည္ကုိ ၾကိဳက္လို႔ အနားမွာရိွတ့ဲ စာေရးမကုိ ေမးၾကည့္မိတယ္... ..
"ဒီအီက်ၤ ီယူရင္ ဘာ ပရိုမိုးရွင္း ရွိလဲ"...
... ဆိုေတာ့ သူကျပန္ေျဖတယ္... ...
"သံုးထည္ယူရင္၊ ေဗ်ာက္ႏွစ္ခု အလကားေပးမယ္တ့ဲ"
ရုတ္တရက္ဆိုေတာ့ ေဗ်ာက္ ဆိုတာဘာလဲ မသိဘူး။
မသိရင္ေမးဆိုတ့ဲ အတိုင္းေမးရေတာ့တာေပ့ါ... ...
"ေဗ်ာက္ဆိုတာ ဘာႀကီးလဲ"
ဆရာမက ေဇာက္ ေဇာက္နဲ႔ ထြက္သြားၿပီး ျပန္လာေတာ့ လက္ထဲမွာ ခါးပတ္ႏွစ္ခု ကုိင္လာတယ္...
"ကဲ... ေဗ်ာက္ဆိုတာ ဒါဘဲ ".... တ့ဲ။
အတူပါလာတ့ဲ သူငယ္ခ်င္းဆိုတာမ်ား ရီလိုက္တာေလ.... ရီရင္းနဲ႔ လွမ္းေျပာေသးတယ္... ...
"ေဟ့ေရာင္.... ယူလိုက္ ယူလိုက္၊ ေဗ်ာက္ႏွစ္ခု ရမယ္ဆိုေတာ့ မဆိုးဘူး၊ ႏွစ္သစ္ကူးညက်ရင္ ေဖာက္လို႔ရတာေပ့ါ၊ မင္း တစ္ခု ငါတစ္ခု.... ဟီး... ဟီး.... ဟီး"
မွားပါတယ္ဗ်ာ... ...ဂယ္ပါဘဲ


သန္၄ကုိ-ေပါက္ကရေရးသည္
https://www.facebook.com/thanlayko