ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ျမန္မာဆက္ဆံေရး
ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ IMF တုိ႔လုိ ႏုိင္ငံတကာ အဖဲြ႔အစည္းေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈအတြက္ ဘာေတြ ကူညီေပးႏုိင္မွာပါလဲ?

ဓာတ္ပံု - ဗြီအုိေအ
၀ါရွင္တန္ အေျခစုိက္ ကမာၻ႔ဘဏ္က ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ျပန္လည္ဆက္ဆံဖုိ႔ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ စီးပြားေရးမွာလည္း ပြင့္လင္းစျပဳလာတဲ့ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ ျပန္လည္ အဆက္အဆံ လုပ္လာၾကပါတယ္။ အခုေနာက္ဆုံးမွာ ဆုိရင္လည္း ႏွစ္ေပါင္း အစိတ္ေလာက္ၾကာေအာင္ အဆက္ျဖတ္ထားတဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က ျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရးအတြက္္ ကူညီမယ္လုိ႔ ေၾကညာလုိက္တာပါ။
ဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ အပါအ၀င္ ျပည္ပက ပ့ံပုိးမႈေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံ တုိးတက္ေရးမွာ ဘယ္ေလာက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ႏုိင္မလဲ ဆုိတဲ့အေပၚ ကၽြမ္းက်င္သူေတြရဲ႔ အျမင္ေတြနဲ႔အတူ ဒီတပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑မွာ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပထားပါတယ္။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပ့ံပုိးကူညီႏုိင္ဖုိ႔ အထူးသျဖင့္ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေစဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ျပန္လည္ ဆက္ဆံမယ္လုိ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္ ၾကာ အဆက္အဆံ မလုပ္ပဲေနခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ပထမအဆင့္ အေနနဲ႔ စီးပြားေရးအတြက္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဘ႑ာေရး က႑က အေျခအေနေတြကုိ ဆန္းစစ္မယ့္ ကၽြမ္းက်င္သူ အဖဲြ႔တဖဲြ႔ ေစလႊတ္မယ္လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္က ေျပာလုိက္တာပါ။
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေဖေဖာ္္၀ါရီ လလယ္ပုိင္း ေၾကညာရာမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေတြ႔ျမင္လာရတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြအေပၚ အားရေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာလူထု၊ အထူးသျဖင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူေတြအတြက္ အက်ဳိးရွိေစမယ့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကုိ အားေပးဖုိ႔ ျပန္ၿပီး ထိေတြ႔ ဆက္ဆံမႈေတြ စတင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႔ အေရွ႔အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ ဒုဥကၠ႒ ပမ္မဲလာ ေကာ့စ္ (Pamela Cox) က ေျပာသြားပါတယ္။

ဓာတ္ပုံ - ေအပီ
ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအစုိးရကုိ ဘ႑ာေရး အကူအညီေတာ့ ေပးမွာ မဟုတ္ေသးဘူးလုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိ Pamela Cox က ေျပာပါတယ္။
ပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ထဲ အရပ္သား အစုိးရတရပ္အျဖစ္ တက္လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြမွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေနသူ တဦးျဖစ္တဲ့ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ဦးေဇာ္ဦး ကေတာ့ ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႔ ေၾကညာခ်က္ဟာ သတင္းေကာင္းလုိ႔ ျမင္ပါတယ္။
“အဓိကကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အစုိးရ အသီးသီးမွာေတာ့ သူ႔ရဲ႔ ဦးတည္ခ်က္ေတြ၊ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ၊ စီမံကိန္းေတြ ရွိၾကတာေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ အခု World Bank တုိ႔ IMF တုိ႔ သူတုိ႔ အထူးကၽြမ္းက်င္တဲ့ ကိစၥကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္တဲ့အခါမွာ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ဘယ္လုိနည္းဗ်ဴဟာေတြကုိ အသုံးခ်ၿပီး လုပ္မလဲ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ ဘယ္ဟာကုိ စလုပ္မလဲ ဘယ္ဟာကုိ ေနာက္မွ လုပ္မလဲ ဒါေတြကုိ သူတုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္း မ်ားစြာမွာ လုပ္ခဲ့ၿပီးသား ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ ဒီအေတြ႔အႀကံဳေတြနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံကုိ လာတဲ့အခါ က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာရွိတဲ့ အေျခအေနေတြကုိ တင္ျပၿပီးေတာ့ ဒါနဲ႔ေပါင္းစပ္ၿပီး အျမန္လုပ္လို႔ ရတာေပါ့။”
ကၽြမ္းက်င္သူေတြ သြားေရာက္တဲ့ အခါမွာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘ႑ာေရး အသုံးစားရိတ္နဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေရး အေလးထားတဲ့ ဆန္းစစ္ခ်က္တရပ္ လုပ္သြားမွာ ျဖစ္သလုိ၊ လူမႈအေျချပဳ အဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ႔ တာ၀န္ခံႏုိင္မႈေတြကုိ ျမႇင့္တင္ဖုိ႔နဲ႔ ပြင့္လင္းတဲ့ ဆက္သြယ္မႈေတြ ေပၚေပါက္လာေစဖုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မယ္ လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိက ေျပာပါတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ႔ အကူအညီေတြ ရတဲ့တုိင္ေအာင္ စစ္အစုိးရ အဆက္္ဆက္ တုိင္းျပည္ဘ႑ာ သုံးစဲြမႈေတြကုိ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္ေလ့ မရွိတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ အဖုိ႔ကေတာ့ အခက္အခဲေတြ ႀကံဳရႏုိင္တယ္လုိ႔ မၾကာေသးခင္ကပဲ ျမန္္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ Macquarie တကၠသုိလ္က စီးပြားေရး ပညာရွင္ ပါေမာကၡ ေရွာင္ တာနဲလ္ (Sean Turnell) က ေျပာပါတယ္။
“ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ IMF တုိ႔ အေနနဲ႔ အစုိးရေတြ အသုံးစားရိတ္ ျဖတ္ေတာက္ဖုိ႔လုိ ကိစၥမ်ဳိးေတြကုိ မၾကာခန ဆုိသလုိ တုိက္တြန္းေလ့ ရွိပါတယ္။ ၀င္ေငြနဲ႔ ဘ႑ာေရး အသုံးစားရိတ္ မွ်တဖုိ႔လုိမ်ဳိး အႀကံေပးတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြက္ အဓိက ျပႆနာ အေနနဲ႔ ႀကံဳရမွာကေတာ့ ၀င္ေငြဘ႑ာေတြကုိ ရသုံးမွန္းေခ် စာရင္းထဲမွာ စနစ္တက် ထည့္မထားတဲ့ ကိစၥပါ။
ဒါေၾကာင့္လည္း အသုံးစားရိတ္ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔လုိ၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရးမွာ တုိးခ်ဲ႔သုံးစဲြဖုိ႔လုိ ကိစၥမ်ဳိးေတြမွာေတာင္ အႀကံေပးရင္ လက္မခံတာမ်ဳိးလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။”

ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ ပုိလာေပမဲ့ အေျခခံ အေဆာက္အအုံေတြမွာေတာ့ အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိေနဆဲပါ။
ျမန္မာအစုိးရ အေနနဲ႔ကေတာ့ ႏုိင္္ငံတကာက အဖဲြ႔အစည္းေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ ဆက္ဆံရာက ဘ႑ာေရးအရ အေထာက္အပံ့ေတြပါ ရလာဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေကာင္း ေမွ်ာ္လင့္ေနမွာ ျဖစ္ေပမဲ့လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိကေတာ့ ေလာေလာဆယ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဘ႑ာေရးအရ အကူအညီေပးဖုိ႔ အစီအစဥ္ မရွိေသးဘူးလုိ႔လည္္း ခပ္ရွင္းရွင္း ေျပာထားတာပါ။
ဒါဟာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာ အဖဲြ႔အစည္းေတြကုိ ေပးဖုိ႔ရွိေနတဲ့ ျပည္ပေၾကြးၿမီေတြ မေက်ေသးတာေၾကာင့္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ျပည္ပေၾကြးၿမီ အျဖစ္နဲ႔ ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၁၁,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေပမဲ့ ျပည္ပအရန္ေငြေၾကး အျဖစ္နဲ႔ကေတာ့ သန္း ၇,၀၀၀ ေလာက္ပဲ ရွိမယ္လုိ႔လည္း ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ခန္႔မွန္းထားၾကတာပါ။
ဒါေပမဲ့လည္း ၁၉၈၇ ခုႏွစ္ကတည္းက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ထားတဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က နည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္မႈ အကူအညီေတြေတာ့ ျပန္ေပးမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာ စီးပြားေရးပညာရွင္ ဦးေဇာ္ဦး ကေတာ့ နည္းပညာ အကူအညီ ရမယ္ဆုိရင္ပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေတာ့္ကုိ အေထာက္အကူ ျဖစ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။
“အေတြ႔အႀကံဳ ရွိၿပီးသား ကမာၻ႔ဘဏ္တုိ႔လုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကး ရန္ပုံေငြ အဖဲြ႔တုိ႔လုိ အဖဲြ႔မ်ဳိးေတြရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႔ ပံ့ပုိးကူညီမႈဟာ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ဒီအဖဲြ႔အစည္းမ်ဳိးေတြရဲ႔ အကူအညီေတြဟာ အေရးတႀကီးလည္း လုိအပ္တယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္မွာကေတာ့ ေငြေရးေၾကးေရး အကူအညီ မေပးခင္မွာ သူတုိ႔အေခၚ နည္းပညာပုိင္းဆုိင္ရာ အကူအညီ Technical assistance ကုိ ပုိၿပီး ဦးစားေပးၿပီး လုပ္မွာပါ။ လုိေနတာကလည္း နည္းပညာပုိင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ကမာၻ႔ဘဏ္ကေတာ့ နည္းပညာ အကူအညီေပးတဲ့ ေနရာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ အားေပးတဲ့ အေနနဲ႔ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႔၀င္ေဟာင္းေတြ အတြြက္ အလုပ္အကုိင္နဲ႔ လူေနမႈဘ၀ေတြ ထူေထာင္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကုိ ရွာေဖြသြားမယ္လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့တာပါ။
ကမာၻ႔ဘဏ္မွာ ၾသဇာေညာင္းတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိ ေလွ်ာ့ေပါ့တဲ့ အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ နည္းပညာပုိင္းအရ ကူညီခြင့္ျပဳမယ့္အေၾကာင္း ေဖေဖာ္၀ါရီ လဆန္းပုိင္းမွာပဲ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ (Hilary Clinton) ကေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ၀ါရွင္တန္ အေျခစုိက္္ အဖဲြ႔ႀကီးရဲ႔ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻ႔ဘဏ္ မတုိင္မီမွာေတာ့ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖဲြ႔ (IMF) အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးေရးဘဏ္ (ADB) တုိ႔လုိ အဖဲြ႔အစည္းေတြက ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေစလႊတ္ၿပီး စီးပြားေရး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြ၊ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ သာမက တျခား သက္ဆုိင္ရာ လူပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ပါ တုိင္ပင ္ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကတာပါ။

ဓာတ္ပုံ - ႐ုိက္တာစ္
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႔ ေငြေၾကးစနစ္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ IMF ရဲ႔ အကူအညီကုိ ေတာင္းခံထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း အထီးက်န္အျဖစ္ ရွိေနခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ပြင့္လင္းလာစ အေျခအေနမွာ ထိေရာက္တဲ့ မူ၀ါဒေတြ ခ်မွတ္ႏုိင္ေရး အတြက္ကေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ စိမ္ေခၚမႈအျဖစ္ ရွိေနလိမ့္ဦးမယ္လုိ႔ ျမန္မာ့စီးပြားေရး အေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေနတဲ့ ပါေမာကၡ တာနဲလ္ ကေတာ့ သတိေပးပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနနဲ႔က လတ္တေလာမွာ နည္းနည္းေတာ့ သတိထားဖုိ႔ လုိပါလိမ့္မယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ စိတ္ပ်က္စရာ အႀကံေပးခ်က္ေတြလည္း တၿပံဳတေခါင္း ေပးေနၾကတာပါ။ ေလာေလာဆယ္ အႀကီးမားဆုံး ျပႆနာ အေနနဲ႔ကေတာ့ ဒီအႀကံဥာဏ္ေတြကုိ ကုိယ္တြယ္ဖုိ႔အတြက္ ဗ်ဴ႐ုိကေရစီ ယႏၱယား အတြင္းမွာကုိပဲ အရည္အခ်င္းေတြ တည္ေဆာက္ဖုိ႔ လုိေနတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သီတင္း ၃ ပတ္ နီးပါးၾကာ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ IMF ကုိယ္စားလွယ္ အဖဲြ႔ကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚ ေရာက္ေနၿပီး၊ ဒီအတုိင္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားႏုိင္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ အာရွမွာ ေရွ႔တန္းေရာက္ လာႏုိင္တယ္လုိ႔ ဇန္န၀ါရီလေႏွာင္းပုိင္း ခရီးစဥ္ အဆုံးသတ္ခ်ိန္မွာ ေျပာခဲ့တာပါ။
ဒါေပမဲ့လည္း ကုန္သြယ္မႈေတြမွာ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနရတဲ့ ေငြေၾကးလဲလွယ္ႏႈန္းကုိ တေပါင္းတစည္းတည္း ျဖစ္ေစဖုိ႔၊ စီးပြားေရး ပုံစံမွာ အရင္းအျမစ္ ထုတ္လုပ္မႈေတြအေပၚ အားထားေနရာကေန က႑စုံမွာ ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေစဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔လည္း IMF ရဲ႔ ဆန္းစစ္ခ်က္က တုိက္တြန္းခဲ့တာပါ။
ဒီလုိပဲ ေနာက္ထပ္ စိမ္ေခၚမႈ အျဖစ္နဲ႔လည္း ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရး ကာလမွာ ၄.၂% ရွိေနတဲ့ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈႏႈန္းဟာ ေနာက္တႏွစ္မွာ ၅.၈% အထိ ရွိလာႏုိင္တာမုိ႔ ထိန္းခ်ဳပ္သြားဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔လည္း သတိေပးထားတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း တင္ျပရင္းနဲ႔ပဲ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑ကုိ ရပ္နားပါရေစ။
ေအာင္လြင္ဦး
(စီးပြားေရး)
တနလၤာ, 20 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2012
VOA
http://www.voanews.com/burmese/news/economy/2012-02-20-world-bank-burma-140015303.html
ဓာတ္ပံု - ဗြီအုိေအ
၀ါရွင္တန္ အေျခစုိက္ ကမာၻ႔ဘဏ္က ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ျပန္လည္ဆက္ဆံဖုိ႔ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ စီးပြားေရးမွာလည္း ပြင့္လင္းစျပဳလာတဲ့ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ ျပန္လည္ အဆက္အဆံ လုပ္လာၾကပါတယ္။ အခုေနာက္ဆုံးမွာ ဆုိရင္လည္း ႏွစ္ေပါင္း အစိတ္ေလာက္ၾကာေအာင္ အဆက္ျဖတ္ထားတဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က ျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရးအတြက္္ ကူညီမယ္လုိ႔ ေၾကညာလုိက္တာပါ။
ဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ အပါအ၀င္ ျပည္ပက ပ့ံပုိးမႈေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံ တုိးတက္ေရးမွာ ဘယ္ေလာက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ႏုိင္မလဲ ဆုိတဲ့အေပၚ ကၽြမ္းက်င္သူေတြရဲ႔ အျမင္ေတြနဲ႔အတူ ဒီတပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑မွာ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပထားပါတယ္။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပ့ံပုိးကူညီႏုိင္ဖုိ႔ အထူးသျဖင့္ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေစဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ျပန္လည္ ဆက္ဆံမယ္လုိ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္ ၾကာ အဆက္အဆံ မလုပ္ပဲေနခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ပထမအဆင့္ အေနနဲ႔ စီးပြားေရးအတြက္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဘ႑ာေရး က႑က အေျခအေနေတြကုိ ဆန္းစစ္မယ့္ ကၽြမ္းက်င္သူ အဖဲြ႔တဖဲြ႔ ေစလႊတ္မယ္လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္က ေျပာလုိက္တာပါ။
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေဖေဖာ္္၀ါရီ လလယ္ပုိင္း ေၾကညာရာမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေတြ႔ျမင္လာရတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြအေပၚ အားရေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာလူထု၊ အထူးသျဖင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူေတြအတြက္ အက်ဳိးရွိေစမယ့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကုိ အားေပးဖုိ႔ ျပန္ၿပီး ထိေတြ႔ ဆက္ဆံမႈေတြ စတင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႔ အေရွ႔အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ ဒုဥကၠ႒ ပမ္မဲလာ ေကာ့စ္ (Pamela Cox) က ေျပာသြားပါတယ္။
ဓာတ္ပုံ - ေအပီ
ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအစုိးရကုိ ဘ႑ာေရး အကူအညီေတာ့ ေပးမွာ မဟုတ္ေသးဘူးလုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိ Pamela Cox က ေျပာပါတယ္။
ပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ထဲ အရပ္သား အစုိးရတရပ္အျဖစ္ တက္လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြမွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေနသူ တဦးျဖစ္တဲ့ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ဦးေဇာ္ဦး ကေတာ့ ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႔ ေၾကညာခ်က္ဟာ သတင္းေကာင္းလုိ႔ ျမင္ပါတယ္။
“အဓိကကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အစုိးရ အသီးသီးမွာေတာ့ သူ႔ရဲ႔ ဦးတည္ခ်က္ေတြ၊ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ၊ စီမံကိန္းေတြ ရွိၾကတာေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ အခု World Bank တုိ႔ IMF တုိ႔ သူတုိ႔ အထူးကၽြမ္းက်င္တဲ့ ကိစၥကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္တဲ့အခါမွာ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ဘယ္လုိနည္းဗ်ဴဟာေတြကုိ အသုံးခ်ၿပီး လုပ္မလဲ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ ဘယ္ဟာကုိ စလုပ္မလဲ ဘယ္ဟာကုိ ေနာက္မွ လုပ္မလဲ ဒါေတြကုိ သူတုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္း မ်ားစြာမွာ လုပ္ခဲ့ၿပီးသား ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ ဒီအေတြ႔အႀကံဳေတြနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံကုိ လာတဲ့အခါ က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာရွိတဲ့ အေျခအေနေတြကုိ တင္ျပၿပီးေတာ့ ဒါနဲ႔ေပါင္းစပ္ၿပီး အျမန္လုပ္လို႔ ရတာေပါ့။”
ကၽြမ္းက်င္သူေတြ သြားေရာက္တဲ့ အခါမွာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘ႑ာေရး အသုံးစားရိတ္နဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေရး အေလးထားတဲ့ ဆန္းစစ္ခ်က္တရပ္ လုပ္သြားမွာ ျဖစ္သလုိ၊ လူမႈအေျချပဳ အဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ႔ တာ၀န္ခံႏုိင္မႈေတြကုိ ျမႇင့္တင္ဖုိ႔နဲ႔ ပြင့္လင္းတဲ့ ဆက္သြယ္မႈေတြ ေပၚေပါက္လာေစဖုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မယ္ လုိ႔လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိက ေျပာပါတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ႔ အကူအညီေတြ ရတဲ့တုိင္ေအာင္ စစ္အစုိးရ အဆက္္ဆက္ တုိင္းျပည္ဘ႑ာ သုံးစဲြမႈေတြကုိ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္ေလ့ မရွိတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ အဖုိ႔ကေတာ့ အခက္အခဲေတြ ႀကံဳရႏုိင္တယ္လုိ႔ မၾကာေသးခင္ကပဲ ျမန္္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ Macquarie တကၠသုိလ္က စီးပြားေရး ပညာရွင္ ပါေမာကၡ ေရွာင္ တာနဲလ္ (Sean Turnell) က ေျပာပါတယ္။
“ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ IMF တုိ႔ အေနနဲ႔ အစုိးရေတြ အသုံးစားရိတ္ ျဖတ္ေတာက္ဖုိ႔လုိ ကိစၥမ်ဳိးေတြကုိ မၾကာခန ဆုိသလုိ တုိက္တြန္းေလ့ ရွိပါတယ္။ ၀င္ေငြနဲ႔ ဘ႑ာေရး အသုံးစားရိတ္ မွ်တဖုိ႔လုိမ်ဳိး အႀကံေပးတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြက္ အဓိက ျပႆနာ အေနနဲ႔ ႀကံဳရမွာကေတာ့ ၀င္ေငြဘ႑ာေတြကုိ ရသုံးမွန္းေခ် စာရင္းထဲမွာ စနစ္တက် ထည့္မထားတဲ့ ကိစၥပါ။
ဒါေၾကာင့္လည္း အသုံးစားရိတ္ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔လုိ၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရးမွာ တုိးခ်ဲ႔သုံးစဲြဖုိ႔လုိ ကိစၥမ်ဳိးေတြမွာေတာင္ အႀကံေပးရင္ လက္မခံတာမ်ဳိးလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။”
ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ ပုိလာေပမဲ့ အေျခခံ အေဆာက္အအုံေတြမွာေတာ့ အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိေနဆဲပါ။
ျမန္မာအစုိးရ အေနနဲ႔ကေတာ့ ႏုိင္္ငံတကာက အဖဲြ႔အစည္းေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ ဆက္ဆံရာက ဘ႑ာေရးအရ အေထာက္အပံ့ေတြပါ ရလာဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေကာင္း ေမွ်ာ္လင့္ေနမွာ ျဖစ္ေပမဲ့လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္ အရာရွိကေတာ့ ေလာေလာဆယ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဘ႑ာေရးအရ အကူအညီေပးဖုိ႔ အစီအစဥ္ မရွိေသးဘူးလုိ႔လည္္း ခပ္ရွင္းရွင္း ေျပာထားတာပါ။
ဒါဟာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာ အဖဲြ႔အစည္းေတြကုိ ေပးဖုိ႔ရွိေနတဲ့ ျပည္ပေၾကြးၿမီေတြ မေက်ေသးတာေၾကာင့္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ျပည္ပေၾကြးၿမီ အျဖစ္နဲ႔ ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၁၁,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေပမဲ့ ျပည္ပအရန္ေငြေၾကး အျဖစ္နဲ႔ကေတာ့ သန္း ၇,၀၀၀ ေလာက္ပဲ ရွိမယ္လုိ႔လည္း ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ခန္႔မွန္းထားၾကတာပါ။
ဒါေပမဲ့လည္း ၁၉၈၇ ခုႏွစ္ကတည္းက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ထားတဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္က နည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္မႈ အကူအညီေတြေတာ့ ျပန္ေပးမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာ စီးပြားေရးပညာရွင္ ဦးေဇာ္ဦး ကေတာ့ နည္းပညာ အကူအညီ ရမယ္ဆုိရင္ပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေတာ့္ကုိ အေထာက္အကူ ျဖစ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။
“အေတြ႔အႀကံဳ ရွိၿပီးသား ကမာၻ႔ဘဏ္တုိ႔လုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကး ရန္ပုံေငြ အဖဲြ႔တုိ႔လုိ အဖဲြ႔မ်ဳိးေတြရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႔ ပံ့ပုိးကူညီမႈဟာ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ဒီအဖဲြ႔အစည္းမ်ဳိးေတြရဲ႔ အကူအညီေတြဟာ အေရးတႀကီးလည္း လုိအပ္တယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္မွာကေတာ့ ေငြေရးေၾကးေရး အကူအညီ မေပးခင္မွာ သူတုိ႔အေခၚ နည္းပညာပုိင္းဆုိင္ရာ အကူအညီ Technical assistance ကုိ ပုိၿပီး ဦးစားေပးၿပီး လုပ္မွာပါ။ လုိေနတာကလည္း နည္းပညာပုိင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ကမာၻ႔ဘဏ္ကေတာ့ နည္းပညာ အကူအညီေပးတဲ့ ေနရာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ အားေပးတဲ့ အေနနဲ႔ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႔၀င္ေဟာင္းေတြ အတြြက္ အလုပ္အကုိင္နဲ႔ လူေနမႈဘ၀ေတြ ထူေထာင္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကုိ ရွာေဖြသြားမယ္လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့တာပါ။
ကမာၻ႔ဘဏ္မွာ ၾသဇာေညာင္းတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိ ေလွ်ာ့ေပါ့တဲ့ အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ နည္းပညာပုိင္းအရ ကူညီခြင့္ျပဳမယ့္အေၾကာင္း ေဖေဖာ္၀ါရီ လဆန္းပုိင္းမွာပဲ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ (Hilary Clinton) ကေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ၀ါရွင္တန္ အေျခစုိက္္ အဖဲြ႔ႀကီးရဲ႔ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻ႔ဘဏ္ မတုိင္မီမွာေတာ့ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖဲြ႔ (IMF) အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးေရးဘဏ္ (ADB) တုိ႔လုိ အဖဲြ႔အစည္းေတြက ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေစလႊတ္ၿပီး စီးပြားေရး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြ၊ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ သာမက တျခား သက္ဆုိင္ရာ လူပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ပါ တုိင္ပင ္ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကတာပါ။
ဓာတ္ပုံ - ႐ုိက္တာစ္
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႔ ေငြေၾကးစနစ္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ IMF ရဲ႔ အကူအညီကုိ ေတာင္းခံထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း အထီးက်န္အျဖစ္ ရွိေနခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ပြင့္လင္းလာစ အေျခအေနမွာ ထိေရာက္တဲ့ မူ၀ါဒေတြ ခ်မွတ္ႏုိင္ေရး အတြက္ကေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ စိမ္ေခၚမႈအျဖစ္ ရွိေနလိမ့္ဦးမယ္လုိ႔ ျမန္မာ့စီးပြားေရး အေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေနတဲ့ ပါေမာကၡ တာနဲလ္ ကေတာ့ သတိေပးပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနနဲ႔က လတ္တေလာမွာ နည္းနည္းေတာ့ သတိထားဖုိ႔ လုိပါလိမ့္မယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ စိတ္ပ်က္စရာ အႀကံေပးခ်က္ေတြလည္း တၿပံဳတေခါင္း ေပးေနၾကတာပါ။ ေလာေလာဆယ္ အႀကီးမားဆုံး ျပႆနာ အေနနဲ႔ကေတာ့ ဒီအႀကံဥာဏ္ေတြကုိ ကုိယ္တြယ္ဖုိ႔အတြက္ ဗ်ဴ႐ုိကေရစီ ယႏၱယား အတြင္းမွာကုိပဲ အရည္အခ်င္းေတြ တည္ေဆာက္ဖုိ႔ လုိေနတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သီတင္း ၃ ပတ္ နီးပါးၾကာ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ IMF ကုိယ္စားလွယ္ အဖဲြ႔ကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚ ေရာက္ေနၿပီး၊ ဒီအတုိင္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားႏုိင္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ အာရွမွာ ေရွ႔တန္းေရာက္ လာႏုိင္တယ္လုိ႔ ဇန္န၀ါရီလေႏွာင္းပုိင္း ခရီးစဥ္ အဆုံးသတ္ခ်ိန္မွာ ေျပာခဲ့တာပါ။
ဒါေပမဲ့လည္း ကုန္သြယ္မႈေတြမွာ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနရတဲ့ ေငြေၾကးလဲလွယ္ႏႈန္းကုိ တေပါင္းတစည္းတည္း ျဖစ္ေစဖုိ႔၊ စီးပြားေရး ပုံစံမွာ အရင္းအျမစ္ ထုတ္လုပ္မႈေတြအေပၚ အားထားေနရာကေန က႑စုံမွာ ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေစဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔လည္း IMF ရဲ႔ ဆန္းစစ္ခ်က္က တုိက္တြန္းခဲ့တာပါ။
ဒီလုိပဲ ေနာက္ထပ္ စိမ္ေခၚမႈ အျဖစ္နဲ႔လည္း ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရး ကာလမွာ ၄.၂% ရွိေနတဲ့ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈႏႈန္းဟာ ေနာက္တႏွစ္မွာ ၅.၈% အထိ ရွိလာႏုိင္တာမုိ႔ ထိန္းခ်ဳပ္သြားဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔လည္း သတိေပးထားတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း တင္ျပရင္းနဲ႔ပဲ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑ကုိ ရပ္နားပါရေစ။
ေအာင္လြင္ဦး
(စီးပြားေရး)
တနလၤာ, 20 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2012
VOA
http://www.voanews.com/burmese/news/economy/2012-02-20-world-bank-burma-140015303.html
0 comments:
Post a Comment