ဘာသာေရးအဆုံးအမမ်ား ( ၀ီရၾကယ္စင္ )
၁။ “ အတၱဒီပါ ၀ိဟာရထ ၊ အတၱသရဏာ အနညသရဏ ။ ”
( မဟာပရိနိဗၺာနသုတ္ )
: Be an island unto yourselves! Bea a refuge unto yourselves.
Do not depend upon others.
: မိမိကုိယ္ကုိ ေထာက္တည္ရာကြ်န္းသဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ပါ ။
မိမိကုိယ္ကို အားကိုးအားထားစရာျဖစ္ေအာင္လုပ္ပါ ။
တျခားတပါးေသာသူကို ကိုးကြယ္အားထားစရာ မျဖစ္ပါေစနဲ႔ ။
တျခား ဘယ္သူ႔ကုိမွ အားမကုိးပါနဲ႔ ။
၂။ “ အတၱာဟိ အတၱေန နာေထာ ။ ေတာဟိေနာ ပေရာသိယာ ။
အတၱနာ၀ သုဒေႏၱန နာထံ လဘတိ ဒုလႅဘံ ။ ”
: Oneself is one's saviour, for what other saviour would there be?
With oneself well-controlled, one obtains a saviour difficult to find.
: မိမိသာလွ်င္ မိမိ၏ ကုိးကြယ္အားထားရာ ျဖစ္၏ ။
သူတစ္ပါးသည္ မိမိ၏ကိုးကြယ္အားထားရာ အဘယ္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ပါအံ့နည္း ။
မိမိကုိယ္ကုိသာလွ်င္ ေကာင္းစြာဆုံးမျခင္းအားျဖင့္
ရႏုိင္ခဲေသာ ကိုးကြယ္အားထားရႏုိင္၏ ။
၃။ အားငယ္တဲ့သူဟာ ခ်ိဳင္းေထာက္ကိုရွာတယ္ ။
အားမငယ္တတ္တဲ့သူ ၊ လြတ္လပ္မႈကိုခ်စ္တဲ့သူ ၊
သတိၱရွိသူဟာ အေတာင္ပံကို ရွာတယ္ ။
၄။ မယံုသင့္တာကို မယုံတဲ့လူရဲ႕ဘ၀ဟာ ရွင္းတယ္ ။
မေၾကာက္သင့္တာကို မေၾကာက္တဲ့လူရဲ႕စိတ္ဟာ ၾကည္လင္ေပါ့ပါးတယ္ ။
မေမွ်ာ္လင့္သင့္တာကို မေမွ်ာ္လင့္တဲ့သူဟာ တျခားလုပ္သင့္တာကိုလုပ္ႏုိင္လုိ႔
သူ႔ဘ၀ဟာ ပုိျပီး အဆင္ေျပတယ္ ။
ဆရာေတာ္ ဦးေဇာတိက ( မဟာျမိဳင္ေတာရဆရာေတာ္ )
( မဟာပရိနိဗၺာနသုတ္ )
: Be an island unto yourselves! Bea a refuge unto yourselves.
Do not depend upon others.
: မိမိကုိယ္ကုိ ေထာက္တည္ရာကြ်န္းသဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ပါ ။
မိမိကုိယ္ကို အားကိုးအားထားစရာျဖစ္ေအာင္လုပ္ပါ ။
တျခားတပါးေသာသူကို ကိုးကြယ္အားထားစရာ မျဖစ္ပါေစနဲ႔ ။
တျခား ဘယ္သူ႔ကုိမွ အားမကုိးပါနဲ႔ ။
၂။ “ အတၱာဟိ အတၱေန နာေထာ ။ ေတာဟိေနာ ပေရာသိယာ ။
အတၱနာ၀ သုဒေႏၱန နာထံ လဘတိ ဒုလႅဘံ ။ ”
: Oneself is one's saviour, for what other saviour would there be?
With oneself well-controlled, one obtains a saviour difficult to find.
: မိမိသာလွ်င္ မိမိ၏ ကုိးကြယ္အားထားရာ ျဖစ္၏ ။
သူတစ္ပါးသည္ မိမိ၏ကိုးကြယ္အားထားရာ အဘယ္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ပါအံ့နည္း ။
မိမိကုိယ္ကုိသာလွ်င္ ေကာင္းစြာဆုံးမျခင္းအားျဖင့္
ရႏုိင္ခဲေသာ ကိုးကြယ္အားထားရႏုိင္၏ ။
၃။ အားငယ္တဲ့သူဟာ ခ်ိဳင္းေထာက္ကိုရွာတယ္ ။
အားမငယ္တတ္တဲ့သူ ၊ လြတ္လပ္မႈကိုခ်စ္တဲ့သူ ၊
သတိၱရွိသူဟာ အေတာင္ပံကို ရွာတယ္ ။
၄။ မယံုသင့္တာကို မယုံတဲ့လူရဲ႕ဘ၀ဟာ ရွင္းတယ္ ။
မေၾကာက္သင့္တာကို မေၾကာက္တဲ့လူရဲ႕စိတ္ဟာ ၾကည္လင္ေပါ့ပါးတယ္ ။
မေမွ်ာ္လင့္သင့္တာကို မေမွ်ာ္လင့္တဲ့သူဟာ တျခားလုပ္သင့္တာကိုလုပ္ႏုိင္လုိ႔
သူ႔ဘ၀ဟာ ပုိျပီး အဆင္ေျပတယ္ ။
ဆရာေတာ္ ဦးေဇာတိက ( မဟာျမိဳင္ေတာရဆရာေတာ္ )
0 comments:
Post a Comment