"ေပါက္ကရဘာသာျပန္-ကေလးဟာသမ်ား"
==========
1. ကိစၥျပတ္သြားျပီ
==========
“ေမေမ… ရႈိးေက့စ္ေပၚတင္ထားတ့ဲ ေရွးေဟာင္းပန္းအိုးေလးေလ…”
“အင္း…”
“သားသားေၾကာင့္ က်ကြဲမွာကုိ ေမေမအျမဲတမ္း စိုးရိမ္ေနတာေလ…”
“အင္း…”
“ေမေမ့ စိုးရိမ္မႈ အဆံုးသတ္သြားျပီ”
“ဟင္…”
========
2. မသိလုိက္ဘူး
========
စာသင္ခန္းထဲမွာ ပထဝီဆရာမက စာေမးေနတယ္…
“ေက်းညိဳ… ထစမ္း၊ ပင္လယ္ေသ (Dead Sea) အေၾကာင္း ေျပာစမ္း”
“ေသသြားျပီ ဟုတ္လား ဆရာမ၊ သူဖ်ားေနတာေတာင္ က်ေနာ္ မသိလိုက္ဘူး”
=========
3. ကားတိုင္းေပ့ါ
=========
သိပၸံဘာသာခ်ိန္၊ ဆရာမက ေမးတယ္… ….
“ေက်းညိဳ… ဘယ္ကားအမ်ဳိးအစားက ေရေပၚမွာ ေမာင္းသြားႏိုင္တာလဲ”
“ဘယ္ကားမဆို ေမာင္းႏိုင္ပါတယ္ ဆရာမ”
“ဘာ… ဘယ္ကားမဆို ဟုတ္လား”
“ဟုတ္ပါတယ္ ဆရာမ၊ တံတားေပၚက ျဖတ္ေမာင္းရင္ ေျပာတာပါ”
သန္၄ကုိ-ဘာသာျပန္သည္။
https://www.facebook.com/ thanlayko
1. ကိစၥျပတ္သြားျပီ
==========
“ေမေမ… ရႈိးေက့စ္ေပၚတင္ထားတ့ဲ ေရွးေဟာင္းပန္းအိုးေလးေလ…”
“အင္း…”
“သားသားေၾကာင့္ က်ကြဲမွာကုိ ေမေမအျမဲတမ္း စိုးရိမ္ေနတာေလ…”
“အင္း…”
“ေမေမ့ စိုးရိမ္မႈ အဆံုးသတ္သြားျပီ”
“ဟင္…”
========
2. မသိလုိက္ဘူး
========
စာသင္ခန္းထဲမွာ ပထဝီဆရာမက စာေမးေနတယ္…
“ေက်းညိဳ… ထစမ္း၊ ပင္လယ္ေသ (Dead Sea) အေၾကာင္း ေျပာစမ္း”
“ေသသြားျပီ ဟုတ္လား ဆရာမ၊ သူဖ်ားေနတာေတာင္ က်ေနာ္ မသိလိုက္ဘူး”
=========
3. ကားတိုင္းေပ့ါ
=========
သိပၸံဘာသာခ်ိန္၊ ဆရာမက ေမးတယ္… ….
“ေက်းညိဳ… ဘယ္ကားအမ်ဳိးအစားက ေရေပၚမွာ ေမာင္းသြားႏိုင္တာလဲ”
“ဘယ္ကားမဆို ေမာင္းႏိုင္ပါတယ္ ဆရာမ”
“ဘာ… ဘယ္ကားမဆို ဟုတ္လား”
“ဟုတ္ပါတယ္ ဆရာမ၊ တံတားေပၚက ျဖတ္ေမာင္းရင္ ေျပာတာပါ”
သန္၄ကုိ-ဘာသာျပန္သည္။
https://www.facebook.com/
0 comments:
Post a Comment