သိပၸံဆုိင္ရာ အသိပညာ အပုိင္း(၄)
|
9:24 PM |
No မွတ္ခ်က္ |
Hawking က သူ၏နာမည္ေက်ာ္ျဖစ္ေသာ “A Brief History of Time” ၌ စၾကၤာ၀ဠာ ျဖစ္စဥ္္၏အစ ႐ွိကုိ ႐ွိရမည္ဟု အခု္ိင္အမာတင္ျပထားသည္။ ဤအခ်က္ကုိ အျခားသူေတြလက္ခံလာေအာင္ သူဘ၀နင့္ရင္း၍ ၾကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မည္ဟု ဆက္လက္တင္ျပထားပါသည္။ ထုိ႔ေနာက္သူက “ဘုရားသခင္သည္ ေၾကြအံ ကစားယုံမွ်မက ေၾကြေစ့ ကေလးမ်ာကို လူတုိ႔မျမင္ကြယ္ရာသို႔ ပစ္ေပါက္တက္ေၾကာင္း” အုိ္င္းစတုိင္း၏ အယူအဆကုိ ဆန္႔က်င္ေျပာဆုိပါသည္။ Black Holes မ်ား၏ သဘာ၀ကုိ ေလ့လာေသာအခါ ဤသေဘာကို ေတြ႔ရသည္ဟု သူကဆုိပါသည္။
စၾကၤာ၀ဠာၾကီး၏ မူလအစျဖစ္တည္မႈကုိ Hawking က အထူးအာ႐ုံစုိက္ပါသည္။သိပၸံပညာအေၾကာင္း ႐ွင္းလင္းေျပာၾကားရျခင္း၊ ယင္းႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ေမးခြန္းမ်ားေျဖဆုိရျခင္းကုိ ႏွစ္ၿခိဳက္သည္ဟု သူက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ စၾကၤာ၀ဠာစနစ္ၾကီးသည္ လူုတုိ႔နားမလည္နိင္ေလာက္ေအာင္ ႐ႈပ္ေထြး နက္နဲလြန္းလွသည္ ဆုိေသာအျမင္ကိုလည္း သေဘာမတုူေၾကာင္း သူကဆုိပါသည္။
ျပီးျပည့္စုံေသာ သိျမင္နားလည္ျခင္းဆုိသည္ကိုလူသား၏ အသိညဏ္စြမ္းပကားကလက္လွမ္းမီရာ၏ ဟု သူက ယုံၾကည္ထားေလသည္။ ကၽြန္ႏုုူပ္တ္ုိ႔သည္အျမဲတမ္းဆုိသလုိအေမွာင္လမ္းတြင္စမ္းတ၀ါး၀ါး ေလၽွာက္လွမ္း ေနသူမ်ားေတာ့ မဟုတ္ပါ။ မေ၀းေတာ့ေသာ အနာဂတ္ကာလတြင္ လူသားတုိ႔အေနျဖင့္ စၾက္ာဝဠာ အေၾကာင္း ျပည့္ျပည့္စုံစုံ နားလည္တန္ေကာင္းပါသည္ဟုလည္းသူေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ လူ႔အသိဥာဏ္ ေလးကန္ထုိုင္းမႈိင္း ျပီး ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ဆိတ္သုန္းေနျခင္းထက္ ေလာကအေၾကာင္း ျပည့္ျပည့္စံုစံုသိျမင္နားလည္ေရးကို ၾကိဳပမ္း လုပ္ေဆာင္ျခင္းကပိုေကာင္းမြန္မွန္ကန္သည္ဟု သူကေကာက္ခ်က္ဆြဲလုိက္ပါသည္။
စၾက္ာ၀ဠာႀကီးကိုဖန္တီးဖုိ႔ ဘုရားသခင္လုိအပ္ပါသလား စၾက္ာ၀ဠာႀကီးဟာဘုရားသခင္အလုိက် စခန္းသြား ေနသလားဆိုသည္ကို Hawking က စူးစမ္းေလ့လာၾကည့္သည္။ ကၽႊန္နုပ္တို႔ဘယ္ကလာသနည္း ဘယ္္လုိ ဦးတည္ခ်က္နွင့္ ခရီးဆက္ေနသနည္း ဆုိသည္ကိုလည္းစူးစမ္း အေျဖရွာေလ့ရွိပါသည္။ Hawking အဆိုျပဳ တင္ျပလိုက္သည့္အေျဖကား” စၾက္ာ၀ဠာႀကီးကို မည္သည့္ဘုရားသခင္ကမၽွ ဖန္ဆင္းမထားသလုိ စၾက္ာ၀ဠာႀကီး ပ်က္သုန္းသြားေအာင္ ဖ်က္ဆီးပစ္မည့္ တန္ခုိးေတာ္ရွင္လည္းမရိွွ”ဟူ၍တည္း။
သို႔ဆုိလွ်င္္အဘယ္ေသာ အေၾကာင္းေၾကာင့္ကွၽႊန္နုပ္တို႔သိျမင္ေတြ႔ရွိထားသည့္အတိုင္း စၾက္ာ၀႒ာ စနစ္ႀကီး တည္ရွိေနရသနည္း။ အေျဖကေတာ့ ဤကဲ့သို႔မဟုတ္ဘဲအျခားနည္းျဖင့္ စၾက္ာ၀႒ာၾကီး တည္ရွိေေနသည္ ဆုိပါက ယခုလုိေမးခြန္းထုတ္မည့္ သူတစ္ဦးတစ္ေလမွ် မရွိနိင္ဟူ၍ပင္။
မၾကာမီအခ်ိန္ကာလတြင္ လူသားတုိ႔အေနျဖင့္ စၾက္ာ၀႒ာအတြင္းရွိ တသမတ္တည္းရိွေသာ လိုက္ဖက္ညီေသာ ျဖစ္စဥ္ပံုစံမ်ားကိုရွာေဖြေတြ႔ရိွလိမ့္မည္ဟု Hawking ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသည္။ သူေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ အတုိင္း ျဖစ္လာမည္ဆုိလၽွင္ေတာ့ လူသားယဥ္ေက်းမႈျဖစ္စဥ္တြင္ အေရးပါေသာေအာင္ျမင္မႈတရပ္ ဟုဆုိရေပမည္။ ငါတ္ုိ႔ဘာေၾကာင့္ဒီမွာရွိရသလဲ ဆိုိေသာပုစာၦနွင့္ပတ္သတ္၍ Hawking က သူ႔ကုိယ္သူျပန္ၿပီး အေျဖရွာၾကည့္ သည္။ သူ၏ A Brief History of Time စာအုပ္၌အေမးအေျဖပုံစံတခု ေဖာ္ျပထားရာ ဘယ္အေၾကာင္းေၾကာင့္ စၾက္ာ၀႒ာျဖစ္တည္ေေနမႈအေၾကာင္းကိုကၽြန္ုပ္တို႔လူ သားေတြကသိျမင္သနည္း ဆုိေသာေမးခြန္းအတြက္ Hawking ေပးေသာအေျဖက ရုိးရွင္းလွပါသည္။ အကယ္၍ စၾက္ာ၀႒ာ ၾကီးအေၾကာင္းကို ကၽြနုပ္တုိ႔သိခြင့္မရွိခဲ့ ဘူးဆိုရင္ ကၽြနုပ္တို႔ဆုိတာေကာ ရွိနိင္ပါအုံးမလား တဲ့။
ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။
ဘာသာျပန္ဆိုသူ- ေဝေမာ္
၃ ဧျပီ ၂၀၁၂
0 comments:
Post a Comment