ဘာသာတရားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေ၀ါဟာရမ်ား

Shwe Eaim Si‎ဧဒင္ဘာသာျပန္အဖြဲ ့(Edin Translator Group)

1.Religion ဘာသာတရား
2.belief ယံုၾကည္မူ
3.worship ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္သည္
4.freedom of worship လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္
5.refuge ခိုကိုးျခင္း၊ ခိုကိုးရာ


6.reverence ၾကည္ညိဳရုိေသျခင္း

7.devotions ဘုရားတရားတြင္ အာရံုျပဳျခင္း၊ဆုေတာင္းျခင္း

8.Lord Buddha ဗုဒၶဘုရား

9.Buddha's teachings ဗုဒၶဆံုးမၾသ၀ါဒ

10.Buddha statue /image ဗုဒၶဆင္းတုေတာ္/ပံုေတာ္

11.icon ဆင္းတုေတာ္

12.iconoclast ဆင္းတုေတာ္ကိုးကြယ္မူကိုဆန္႕က်င္သူ

13.agnostic ဘုရားတရားမယံုၾကည္သူ

14.shrine ေစတီ၊ပုထိုး၊နတ္ကြန္း

15.shrine room ဘုရားခန္း

16.altar ဆြမ္းေတာ္တင္ခံု

17.nine attributes of Buddha ဗုဒၶဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါး

18.the four noble truths သစၥာတရားေလးပါး

19.the noble eightfold path မဂၢင္ရွစ္ပါး

20.nirvana နိဗၺာန္

21.halo ေရာင္ျခည္ေတာ္အ၀န္း

22.recite devotional verses ဘုရားဂါထာေတာ္မ်ားရြတ္ဆိုသည္

23.say /tell the beads ပုတီးစိပ္သည္

24.take a meditation တရားထိုင္သည္

25.strike the triangular brass gong ေၾကးစည္ထုသည္

26.period of Buddhist lent ၀ါတြင္း

27.end of Buddhist lent ၀ါပ( ၀ါထြက္)

28.footprint of Buddha ဗုဒၶေျခေတာ္ရာ( စက္ေတာ္ရာ)

29.temple ဗိမာန္ေတာ္၊ဘုရားေက်ာင္း၊နတ္ကြန္း

30.hollow vaulted temple ဂူဘုရား

31.fane ဘုရားတန္ေဆာင္း

32.archway မုခ္ေပါက္

33.ascend the stairway ေဇာင္းတန္း တက္သည္

34.sanctuary ၀တၱကေျမ၊သာသနာ့ေျမ၊ေဘးမဲ့လြတ္ထားသည့္ေျမ

35.precinct of pagoda ဘုရားပရဂုဏ္

36.ground of victory ေအာင္ေျမ

37.planetary post ျဂိဳလ္တိုင္

38.streamer တံခြန္၊ကုကၠား

39.scented sticks အေမႊးတိုင္

40.gilt ေရႊခ်ထားျခင္း

41.glass mosaic မွန္စီေရႊခ်

42.stupa ဘုရားပုထိုး

43.pagoda ေစတီ

44.tooth relic pagoda စြယ္ေတာ္ျမတ္ေစတီ

45.gilded pagoda ေရႊခ်ထားေသာေစတီ

46.white-washed pagoda ထံုးျဖဳသုတ္ထားေသာေစတီ

47.monastery ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း

48.hermitage ရေသ့ေက်ာင္း

49.nunnery/ convent သီလရွင္ေက်ာင္း

50.religious center သာသနာ့ရိပ္သာ

51.meditation center တရာစခန္းရိပ္သာ

52.International Theravada Buddhist Missionary University

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေထရ၀ါဒဗုဒၶသာသနာျပဳတကၠသိုလ္

53.Buddhist Scriptures ပိဋကတ္ေတာ္မ်ား

54.Sixth Buddhist Synod ဆဌသဂၤါယနာ

ေရွးျမန္မာ