Wednesday, December 2, 2015

ညီအစ္မ ျမိဳ႕ေတာ္ဆိုတာ

နည္းစနစ္က်က်အေတြးအေခၚ

အဂၤလိပ္လို sister cities ဒါမွမဟုတ္ twin towns လို႔ေခၚတဲ့ ညီအစ္မၿမိဳ႕ ဒါမွမဟုတ္ အမြာၿမိဳ႕ေတြ ဘယ္အခ်ိန္က စတင္ေပၚေပါက္ခဲ့သလဲ ဆိုတာကို ေလ့လာၾကရေအာင္။
Sister cities ညီအစ္မၿမိဳ႕ေတြ ဘယ္အခ်ိန္တုန္းက စတင္ေပၚေပါက္လာသလဲ ဆိုတာကို ဘယ္သူမွ တိတိက်က် မသိေပမယ့္ သကၠရာဇ္ ၈၃၆ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္လာတာလို႔ ယူဆေနၾကပါတယ္။ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ Paderborn ၿမိဳ႕နဲ႔ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ Le Mans ၿမိဳ႕တို႔က ညီအစ္မၿမိဳ႕အျဖစ္ ပူးေပါင္းမႈ လုပ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

၁၉၀၀ ျပည့္ႏွစ္ဝန္းက်င္မွာညီအစ္မေတာ္စပ္တာကို အေတာ္အတန္ ေခတ္စားလာေပမယ့္ ဒုတိယကမာၻစစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အမ်ားအျပား ေပၚေပါက္လာတယ္လို႔ ေျပာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
အထူးသျဖင့္ ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈျခင္း မတူတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြ၊ အရင္က ရန္သူေတြျဖစ္ခဲ့ၾကသူေတြက ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးမႈ ရယူတဲ့အေနနဲ႔ေရာ တစ္ဦးေပၚ တစ္ဦး နားလည္မႈ ရေအာင္ လုပ္ေဆာင္တဲ့အေနနဲ႔ပါ ၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕ကို ညီအစ္မ ၿမိဳ႕ေတြအျဖစ္ ခံယူလာၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံတခုစီမွာ ရွိေနတဲ့ ၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕ကို ညီအစ္မၿမိဳ႕အျဖစ္ ခံယူတဲ့အခါ အဂၤလိပ္လို sister cities, twin towns လို႔ ေခၚသလို friendship towns လို႔လည္း ေခၚၾကပါတယ္။
ၾသစေၾတးလ်အာရွနဲ႔ အေမရိကားမွာေတာ့ sister cities လို႔အသုံးမ်ားၿပီး ဥေရာပတိုက္မွာေတာ့ twin towns လို႔ ေခၚၾကပါတယ္။
ဂ်ပန္နဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ ညီအစ္မၿမိဳ႕ေတြကို friendship towns လို႔ ေခၚၾကျပန္ပါတယ္။
ၿမိဳ႕ေတြကသာ ညီအစ္မၿမိဳ႕ ျဖစ္ႏိုင္တာမဟုတ္ပဲ ျပည္နယ္၊ ခရိုင္နဲ႔ တိုင္းေတြသာမက ေက်းရြာေတြ၊ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္းေတြကလည္း ညီအစ္မ အျဖစ္ ခံယူၾကတာ ရွိပါတယ္။
တစ္ဦးရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈကို တစ္ဦးက ေလ့လာလို႔ရေအာင္ ဒါမွမဟုတ္ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ရဲ့ ဖြဲ႔စည္းပုံက တျခားၿမိဳ႕တၿမိဳ႕နဲ႔ ဆင္တူတဲ့အတြက္ ညီအစ္မ ၿမိဳ႕အျဖစ္ ခံယူၾကတာ ရွိပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဆန္ဖရန္စၥကို ၿမိဳ႕နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ညီအစ္မၿမိဳ႕ ေတာ္စပ္ဖို႔ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး အစိုးရက ႀကိဳးပမ္းခဲ့ဖူးတယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းေတြလည္း ထြက္ေပၚခဲ့ဖူးပါတယ္။
ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက ၿမိဳ႕အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အာရွပစိဖိတ္ေဒသအတြင္းမွာရွိတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြနဲ႔ ညီအစ္မၿမိဳ႕အျဖစ္ ေတာ္စပ္ထားတာေတြ ရွိပါတယ္။ မၾကာေသးခင္ကပဲ နယူးေဆာက္သ္ေဝးလ္ျပည္နယ္ Lismore ၿမိဳ႕ဟာလည္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Yamato Takada ၿမိဳ႕နဲ႔ ညီအစ္မေတာ္စပ္ျခင္း ႏွစ္ ၅၀ ျပည့္အထိမ္းအမွတ္ပြဲကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ခ်င္းေဒါင္ၿမိဳ႕နဲ႔ ညီအစ္မေတာ္စပ္တဲ့ အက္ဒလိတ္ၿမိဳ႕ကလည္း မေလးရွားႏိုင္ငံ ပီနန္ျပည္နယ္ရဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ Georgetown နဲ႔ ညီအစ္မေတာ္စပ္တာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ရွိၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
တခါ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း ကြင္းစလန္းျပည္နယ္အတြင္းက Townsville ၿမိဳ႕ဟာလည္း ပါပူဝါနယူးဂနီႏိုင္ငံက Port Moresby ၿမိဳ႕နဲ႔ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ကတည္းက ညီအစ္မ ေတာ္စပ္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Townsville ၿမိဳ႕ဟာ ကြင္းစလန္းျပည္နယ္ရ့ဲ ၿမိဳ႕ေတာ္ Brisbane ၿမိဳ႕ထက္ ပါပူဝါနယူးဂနီႏိုင္ငံနဲ႔ နယ္နိမိတ္ခ်င္းပိုနီးစပ္တဲ့အတြက္ အခုလို ညီအစ္မၿမိဳ႕ ေတာ္စပ္တာက ႏွစ္ၿမိဳ႕လုံး ႏွစ္ႏိုင္ငံစလုံးအတြက္ အက်ဳိးရွိေစပါတယ္။
ဒီရက္ပိုင္းတုန္းကပဲ တရုတ္ႏိုင္ငံ ခ်င္းေဒါင္ၿမိဳ႕နဲ႔ ညီအစ္မၿမိဳ႕ေတာ္စပ္ေၾကာင္း လက္မွတ္ေရးထိုးမႈေတြ လုပ္ခဲ့သလို ညီအစ္မၿမိဳ႕ေတြ ျဖစ္လာဖို႔ တျခားၿမိဳ႕ေတြနဲ႔လည္း လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္။
အေနာက္ၾသစေၾတးလ်ျပည္နယ္ Geraldtown ၿမိဳ႕ဟာလည္း တရုတ္ႏိုင္ငံ Guangdong ျပည္နယ္က Zhanjiang ၿမိဳ႕နဲ႔ ရင္းႏွီးမႈရယူခဲ့ၿပီး ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ အသိပညာဖလွယ္ေရးနဲ႔ တရုတ္ဘာသာစကား သင္ၾကားေလ့လာေရးေတြပါ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
ညီအစ္မၿမိဳ႕ျဖစ္လာႏိုင္ဖို႔အတြက္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ဥပေဒေတြ အရည္အခ်င္းေတြ မရွိဘူးဆိုတာကိုလည္း သိရပါတယ္။ တခါတရံ ၿမိဳ႕လူဦးေရ ဆင္တူလို႔ ညီအစ္မၿမိဳ႕အျဖစ္ ေတာ္စပ္ၾကသလို တခါတရံ သမိုင္းေတြ၊ ပထဝီအေနအထားေတြ တူညီတာေတြအေပၚ အေျခခံၿပီးေတာ့လည္း ညီအစ္မၿမိဳ႕ ေတာ္စပ္ေလ့ရွိပါတယ္။
တခါတရံနာမည္ျခင္းတူလို႔ ညီအစ္မၿမိဳ႕ ျဖစ္သြားၾကတာလည္း ရွိပါတယ္။ ဥပမာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ျပည္နယ္က Horseheads ၿမိဳ႕ဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕နဲ႔ နာမည္ျခင္းတူတဲ့အတြက္ ညီအစ္မ ေတာ္စပ္သြားတာလည္း ရွိပါတယ္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာက ၿမိဳ႕ကို တရုတ္စာနဲ႔ ေရးထားတာျဖစ္ၿပီး အဲဒီလို ေရးသားထားတဲ့ စာလုံးရဲ့ အဓိပၸာယ္က ျမင္းရဲ့ဦးေခါင္းလို႔ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ horseheads ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ညီအစ္မၿမိဳ႕အျဖစ္ ေတာ္စပ္လိုက္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
တခါ country ဂီတထြန္းကားတဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ Tamworth ၿမိဳ႕ဟာလည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံက Country ဂီတထြန္းကားတဲ့ Nashville ၿမိဳ႕နဲ႔ ညီအစ္မ ေတာ္စပ္ထားပါတယ္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း စေကာ့တလန္ႏိုင္ငံက Dull ၿမိဳ႕နဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက Boring ၿမိဳ႕တို႔ ညီအစ္မ ေတာ္စပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
Dull ရဲ့ အဓိပၸာယ္က ၿငီးေငြ႔ထိုင္းမိုင္းေၾကာင္း ျဖစ္ၿပီး Boring ရဲ့အဓိပၸာယ္ကလည္း ပ်င္းရိစရာေကာင္းေၾကာင္း အဓိပၸာယ္ရတဲ့အတြက္ ညီအစ္မ ေတာ္စပ္လိုက္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၿငီးေငြ႔ထိုင္းမိုင္းတဲ့ ၿမိဳ႕နဲ႔ ပ်င္းရိစရာေကာင္းတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြနဲ႔ ညီအစ္မျခင္းေတာ္စပ္ခ်င္တဲ့ ၿမိဳ႕လည္း ရွိေနျပန္ပါတယ္။
အဲဒီၿမိဳ႕ကေတာ့ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ Bland ဆိုတဲ့ ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး အဓိပၸာယ္ကေတာ့ အရသာမရွိျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
Credit to Radio Australia
ဒါနဲ႕ စကားမစပ္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရဲ႕ ညီအစ္မျမိဳ႕ေတာ္ေတြကေတာ့ ၇ ျမိဳ႕ရွိပါတယ္။
ဗီယက္နမ္နိုင္ငံ ဟိုခ်ီမင္းျမိဳ႕၊ တရုတ္ ယူနန္က ကူမင္းျမိဳ႕၊နီေပါနိုင္ငံ ကတၱဳမတူျမိဳ႕၊ တရုတ္ ဂြမ္ရွီးက နန္နင္းျမိဳ႕၊ တရုတ္ ဂ်င္းရႈက ရန္က်ိဳးျမိဳ႕၊ ဂ်ပန္နိုင္ငံ တိုက်ိဳျမိဳ႕နဲ႕ အေမရိကန္ နိုင္ငံ ဆန္ဖရန္စၥကိုျမိဳ႕ေတြက ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရဲ႕ ညီအစ္မ ျမိဳ႕ေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္
ေမာင္စိုင္း

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...