စစ္တမ္းသစ္မွတစ္ဆင့္ Android ဆန္းသစ္ဖန္တီးသူမ်ား၏ အႀကံၪာဏ္မ်ား Google ရယူမည္

Mizzima - News in Burmese

ေအာင္မင္းဘာသာျပန္သည္။

Android ဖန္တီးသူမ်ားက အေရးပါသည့္ သေဘာထားမွတ္ခ်က္မ်ား ေပးခဲ့ေသာၾကာင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ၎တို႔၏ အျမင္သေဘာထားမွတ္ခ်က္မ်ားအား မိမိတို႔၏ စစ္တမ္းတြင္ ထည့္သြင္းသြားရန္အတြက္ Google မွ စီစဥ္ေနၿပီျဖစ္သည္။
Android ဖန္တီးသူမ်ားက စဥ္းစားထားေသာ ပိုမိုအဆင့္ျမင့္သည့္ Android ဗားရွင္းမ်ားထုတ္လုပ္ရန္ နည္းလမ္းမ်ားအား Google အေနျဖင့္ သိရွိလိုသည့္အတြက္ ယခုကဲ့သို႔ အြန္လိုင္းစစ္တမ္းတစ္ခုေကာက္ ယူရန္ ႀကိဳးပမ္းျခင္းျဖစ္သည္။

Android ဖန္တီးသူမ်ားဆက္ဆံေရးအသင္း၏ တာ၀န္ရွိသူ Reto Meier က ဇူလိုင္ ၉ ရက္တြင္ Android Developers Blog တြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္မ်ားအရ ၂၀၁၃ ႏွစ္လည္အတြက္ Android ျပဳလုပ္သူမ်ား သေဘာထား အႀကံေပးခ်က္မ်ားထည့္သြင္းႏိုင္မည့္စစ္တမ္းအား ဘာသာစကားေတာ္ေတာ္မ်ား မ်ားျဖင့္ ေရးသားထားသည္။


“ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္တုန္းက ၅၀၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္ရွိတဲ့ မင္းတို႔က Android ဆန္းသစ္တီထြင္မႈ အေတြ႔အႀကံဳ ေတြကို မွ်ေ၀ခဲ့႐ံုသာမက စိန္ေခၚမႈေတြလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ မင္းတို႔ရဲ႕ေဆာင္ရြက္မႈေတြက Android Studio, the new Google Play Publishing Console နဲ႔ the Google Play ၀န္ေဆာင္မႈေတြလို ထုတ္ ကုန္မ်ဳိးေတြကို ဦးစားေပးေရြးခ်ယ္ဖို႔လႊမ္းမိုးမႈ ရွိခဲ့ပါတယ္”ဟု Meier ကေရးသားထားသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ Android ဆန္းသစ္ဖန္တီးသူမ်ား ဆက္ဆံေရးအသင္းအေနနဲ႔ Android app ဆန္းသစ္ ဖန္တီးေရးမွာ အေတြ႔အႀကံဳ အမ်ားႀကီးရခ်င္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Android app ေတြ ဆန္းသစ္တီထြင္ ေရးေတြမွာပါတဲ့ အင္ဂ်င္နီယာေတြ၊ ဒီဇိုင္နာေတြ၊ မန္ေနဂ်ာေတြအပါအ၀င္ အားလံုးကို မင္းတို႔ ဘယ္လို ေတြထင္သလဲဆိုတာကို ေနာက္ထပ္တစ္ႀကိမ္ေလာက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သိေအာင္ေျပာျပပါလို႔ ေတာင္းဆို လိုက္ပါတယ္”ဟုလည္း ၎က ေရးသားထားသည္။

အဆိုပါစစ္တမ္းအား ေျဖဆိုသူမ်ားအေနျဖင့္ ၁၅ မိနစ္မွ ၂၀ မိနစ္အထိ ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ၿပီး စာေရးသား ရာတြင္ အသံုးျပဳမည့္ လိုအပ္ေသာကုတ္မ်ား ထည့္သြင္းျခင္း၊ ဒီဇိ္ုင္းဖန္တီးျခင္း၊ ထုတ္ကုန္စီမံခန္႔ခဲြမႈမ်ား ႏွင့္ Google Play တို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္က႑ေလးခု ပါ၀င္သည္ဟု သိရသည္။

စစ္တမ္းေျဖဆိုသူမ်ား၏ ရလဒ္အား “ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ယူဆခ်က္မ်ားအား ဆန္းစစ္ရန္ႏွင့္ သင္တို႔ႀကံဳေတြ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ စိန္ေခၚမႈမ်ား၊ သင္တို႔ရဲ႕ေစ့ေဆာ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ ဦးစားေပး အစီအစဥ္မ်ားအား နားလည္ျခင္း ျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့စနစ္မ်ားနဲ႔ ရင္းျမစ္မ်ားအား သင္တို႔အတြက္ ထုတ္ေပးႏိုင္မွာျဖစ္ ပါတယ္”ဟု စစ္တမ္းေကာက္ယူမည့္ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“သင္တို႔အေနနဲ႔ ပိုၿပီးေတာ့ ေယဘုယ်က်တဲ့ သေဘာထားမွတ္ခ်က္မ်ား ေပးလိုတယ္လို႔ ယခင္စစ္တမ္း ေကာက္ယူခဲ့စဥ္အခ်ိန္က သင္တို႔ေဖာ္ျပထားတဲ့အတြက္ ယခုစစ္တမ္းေကာက္ယူရာတြင္ ယင္းကဲ့သို႔ျပဳ လုပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ စစ္တမ္းအဆံုးတြင္ အမည္ေဖာ္စရာမလိုဘဲ ေရးသားႏိုင္ရန္အတြက္ စီစဥ္ေပးထား ပါတယ္”ဟုလည္း အဆိုပါ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

Google အေနျဖင့္ Android app မ်ား ဆန္းသစ္တီထြင္ႏိုင္ေရးအား အေထာက္အကူ ျပဳႏိုင္ေရးအတြက္ ရည္ရြယ္ကာ လြန္ခဲ့ေသာကာလမ်ားအတြင္း အေထာက္အကူပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား ထုတ္လုပ္ခဲ့သည္။

Google ၏ ဘ႑ာေငြအမ်ားစုမွာ ေၾကာ္ျငာလုပ္ငန္းမ်ားမွ ရရွိျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား Google အသံုးျပဳသူမ်ား အလြယ္တကူျမင္ႏိုင္ေစရန္မွာ ကုမၸဏီအတြက္ လြန္စြာအေရးႀကီးသည္။
၂၀၁၂ခုႏွစ္တြင္ ဖန္တီးခဲ့သည့္ Google Play မွာ Android ခ်စ္သူမ်ားအတြက္ ၎တို႔ႏွစ္သက္သည့္ App မ်ား၊ သီခ်င္းမ်ားႏွင့္ eBooks မ်ား ၀ယ္ယူရရွိေစရန္ ၀န္ေဆာင္မႈေပးရာတြင္ မ်ားစြာေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။
ယခင္ကာလမ်ားတြင္ အဆိုပါ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအား အြန္လိုင္မွတစ္ဆင့္ ၀ယ္ယူသူမ်ားအေနျဖင့္ အြန္လိုင္းရွိ Android ေစ်းကြက္မ်ားတြင္ သီးသန္႔ရွာေဖြမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရသည္။