ဓမၼသီခ်င္းမ်ား၏ရာဇဝင္ႏွင့္ေဒါင္းလုပ္နားဆင္ရန္လင့္မ်ား (Hymn Links)
ယံုၾကည္ျခင္းသည္
ႏွလံုးသားခံယူခ်က္ျဖစ္သည္။ ဦးေႏွာက္ျဖင့္စဥ္းစားယံုၾကည္ရန္ ၾကိဳးစားမရပါ။
ယံုၾကည္သူျဖစ္လာျပီးသည့္ေနာက္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို ၾကားနာျခင္းျဖင့္ စတင္ျပီး၊
ထိုႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို ႏွလံုးသားတြင္းအျမစ္တြယ္ရန္ သမၼာက်မ္းစာကို
ေန႔စဥ္ဖတ္ရႈ၊ႏွလံုးသြင္းရပါသည္။ ဓမၼသီခ်င္းမ်ားအလြတ္ရရွိသီဆိုမႈသည္
ႏႈတ္က ပါတ္ေတာ္ကို ႏွလံုးသာတြင္ ထာဝရ ကမည္းတင္ျခင္းျဖစ္သည္။
သီခ်င္းသီဆိုျခင္းသည္ Leisure Time အားလပ္ခ်ိန္အပမ္းေျဖမႈတြင္
ဓမၼသီခ်င္းကို တေယာက္တည္းသီဆိုျခင္း၊ ကားေမာင္း၊ေရခ်ိဳးရင္း
ဟစ္ေအာ္သီဆိုျခင္း၊ ၀မ္းနည္း၊အထီးက်န္ခ်ိန္တြင္ တီးတိုးညည္းတြား သီဆိုျခင္း၊
ေသခါနီး၊နာမက်န္း၊ဒုကၡေရာက္စဥ္ပင္ ဓမၼသီခ်င္းကို
တစ္ပိုဒ္ျခင္း၊စိတ္ထဲရြတ္ဆိုျပီး၊ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ေနႏိုင္မႈသည္
ႏႈတ္ကပါတ္ေတာ္၏ အံ့ၾကဘြယ္တန္ခိုးျဖစ္ပါသည္။
ခရစ္ယာန္စာေပး CLC ၁၈၀/၂ ၃၉လမ္း၊ ေက်ာက္တံတားျမိဳ႔နယ္၊ ရန္ကုန္၊ ဖုန္း ၂၄၉၁၇၆ မွထုတ္ေဝေသာ 2013 စာအုပ္ျဖစ္သည္။ လူသိမ်ားေသာ သီခ်င္း၁၀၀ပုဒ္ ျဖစ္ေပၚလာပံုမ်ားအား တိုရင္းလိုရွင္းေရးထားသည္။ မာတင္လူသာေရးစပ္ေသာ ဆာလံ၁၈း၂ ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ေက်ာက္၊ ငါ၏ျမိဳ႔ရိုး၊ ငါ့ကိုကယ္လႊတ္ေသာသခင္၊ငါ၏ဘုရား၊ ငါကိုးစားေသာအစြမ္းသတၱိ၊ငါ့ကိုအကြယ္ကာ၊ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာဦးခ်ိဳ၊ငါ၏ရဲတိုက္ျဖစ္ေတာမူ၏ .. A Mighty Fortress Is Our God သီခ်င္းျဖင့္စတင္သည္။ ထို႔ေနာက္ ညဦးအခ်ိန္ေရာက္ျပီ Abide with me, ေဝေနက်သတၱဝါအေပါင္းတို႔ All Creatures of OUr God and Kings, ေယရႈနာမေတာ္အားျမတ္မဂၤလာျဖစ္ေစ All Hail the Power ..စသျဖင့္ အပုဒ္ေရ၁၀၀အေၾကာင္းကို ဘာသာျပန္ထားသည္။ စာမ်က္ႏွာ၂၈၂ ျဖစ္ျပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံက်မ္းစာသင္ေက်ာင္း (သို႔မဟုတ္) CLC Christian Literature Centre တြင္ဝယ္ယူႏိုင္သည္။ က်ပ္၁၅၀၀။ဓမၼသီခ်င္းမ်ား၏ရာဇဝင္ 100 Hymn Stories (Download 18MB file)http://murann.com/ebooks/hymn.history.141pages.pdf

ဓမၼသီခ်င္းမ်ားကို မုရန္တြင္ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ျဖင့္ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ၂ဘာသာၾကည့္ရႈႏိုင္သည္။ http://murann.com/hymn.htm
ယုဒသန္ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္မွ Hymn100 ကို သေကၤတ Notes မ်ားျဖင့္ ဖတ္ရႈနားဆင္ရန္ http://www.jbcs.org.sg/main/index.php/hymns
BurmeseBible.com ဓမၼသီခ်င္းမ်ားကို မူလပထမ ၀င္းဘားမိစ္ေဖာင့္ WinBurmese Fonts ျဖင့္ဖတ္ရႈရန္http://www.burmesebible.com/hymn/

ေခတ္ေပၚဓမၼသီခ်င္းမ်ားကိုဖတ္ရႈရန္http://www.murann.com/ezine/index.php?option=com_content&view=category&id=13&Itemid=17
ဆိုေနက်ဓမၼသီခ်င္း၂၀ပုဒ္ႏွင့္ေခတ္ေပၚဓမၼသီခ်င္းအခ်ိဳကို Smart Phone , iPad, iPhone မ်ားျဖင့္ဖတ္ရႈရန္http://murann.com/hymn20.htm
တြင္အလြယ္တကူဖတ္ရႈႏိုင္သည္။ ခြန္အားယူႏိုင္သည္။
iPhone, Sumsung S3, Window-Phone, iPad တို႔တြင္ၾကည့္ရႈ၊နားဆင္ႏိုင္ရန္ ျမန္မာဓမၼသီခ်င္း App မၾကာမီရရွိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။ မုရန္ 20-Apr-2013
Original Murann Article
http://www.murann.com/ezine/index.php?option=com_content&view=article&id=1729:2013-08-18-22-30-54&catid=2:knowledge&Itemid=44
ခရစ္ယာန္စာေပး CLC ၁၈၀/၂ ၃၉လမ္း၊ ေက်ာက္တံတားျမိဳ႔နယ္၊ ရန္ကုန္၊ ဖုန္း ၂၄၉၁၇၆ မွထုတ္ေဝေသာ 2013 စာအုပ္ျဖစ္သည္။ လူသိမ်ားေသာ သီခ်င္း၁၀၀ပုဒ္ ျဖစ္ေပၚလာပံုမ်ားအား တိုရင္းလိုရွင္းေရးထားသည္။ မာတင္လူသာေရးစပ္ေသာ ဆာလံ၁၈း၂ ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ေက်ာက္၊ ငါ၏ျမိဳ႔ရိုး၊ ငါ့ကိုကယ္လႊတ္ေသာသခင္၊ငါ၏ဘုရား၊ ငါကိုးစားေသာအစြမ္းသတၱိ၊ငါ့ကိုအကြယ္ကာ၊ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာဦးခ်ိဳ၊ငါ၏ရဲတိုက္ျဖစ္ေတာမူ၏ .. A Mighty Fortress Is Our God သီခ်င္းျဖင့္စတင္သည္။ ထို႔ေနာက္ ညဦးအခ်ိန္ေရာက္ျပီ Abide with me, ေဝေနက်သတၱဝါအေပါင္းတို႔ All Creatures of OUr God and Kings, ေယရႈနာမေတာ္အားျမတ္မဂၤလာျဖစ္ေစ All Hail the Power ..စသျဖင့္ အပုဒ္ေရ၁၀၀အေၾကာင္းကို ဘာသာျပန္ထားသည္။ စာမ်က္ႏွာ၂၈၂ ျဖစ္ျပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံက်မ္းစာသင္ေက်ာင္း (သို႔မဟုတ္) CLC Christian Literature Centre တြင္ဝယ္ယူႏိုင္သည္။ က်ပ္၁၅၀၀။ဓမၼသီခ်င္းမ်ား၏ရာဇဝင္ 100 Hymn Stories (Download 18MB file)http://murann.com/ebooks/hymn.history.141pages.pdf

ဓမၼသီခ်င္းမ်ားကို မုရန္တြင္ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ျဖင့္ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ၂ဘာသာၾကည့္ရႈႏိုင္သည္။ http://murann.com/hymn.htm
ယုဒသန္ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္မွ Hymn100 ကို သေကၤတ Notes မ်ားျဖင့္ ဖတ္ရႈနားဆင္ရန္ http://www.jbcs.org.sg/main/index.php/hymns
BurmeseBible.com ဓမၼသီခ်င္းမ်ားကို မူလပထမ ၀င္းဘားမိစ္ေဖာင့္ WinBurmese Fonts ျဖင့္ဖတ္ရႈရန္http://www.burmesebible.com/hymn/

ေခတ္ေပၚဓမၼသီခ်င္းမ်ားကိုဖတ္ရႈရန္http://www.murann.com/ezine/index.php?option=com_content&view=category&id=13&Itemid=17
ဆိုေနက်ဓမၼသီခ်င္း၂၀ပုဒ္ႏွင့္ေခတ္ေပၚဓမၼသီခ်င္းအခ်ိဳကို Smart Phone , iPad, iPhone မ်ားျဖင့္ဖတ္ရႈရန္http://murann.com/hymn20.htm
တြင္အလြယ္တကူဖတ္ရႈႏိုင္သည္။ ခြန္အားယူႏိုင္သည္။
iPhone, Sumsung S3, Window-Phone, iPad တို႔တြင္ၾကည့္ရႈ၊နားဆင္ႏိုင္ရန္ ျမန္မာဓမၼသီခ်င္း App မၾကာမီရရွိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။ မုရန္ 20-Apr-2013
Original Murann Article
http://www.murann.com/ezine/index.php?option=com_content&view=article&id=1729:2013-08-18-22-30-54&catid=2:knowledge&Itemid=44
0 comments:
Post a Comment