Saturday, August 10, 2013

နိုင္ငံေတာ္သမၼတ အၾကံေပး ဦးျမင့္၏ထုတ္ျပန္ခ်က္ (ဘာသာျပန္မူၾကမ္း)


ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ဦးကိုကိုၾကီးက၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို လာေရာက္ေတြ႔ဆံုျပီး၊ ၄င္းတို႔ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ မင္းဓမၼလမ္း ျမန္မာကြန္ေဗးရွင္းစင္တာတြင္ ၾသဂုတ္လ (၆) ရက္ေန႔မွ (၈) ရက္ေန႔အထိက်င္းပမည့္ “ရွစ္ေလးလံုးေငြရတုအထိမ္းအမွတ္ကြန္ဖရင့္” တြင္၊ စီးပြားေရး အေဆာက္အအံုႏွင့္ပတ္သက္၍ (၁၀) မိနစ္မွ် ပါဝင္ေဆြးေႏြးေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါသည္။

ထိုေမတၱာရပ္ခံခ်က္အရ၊ ၾသဂုတ္လ (၆) ရက္ေန႔တြင္၊ ျမန္မာ့စီးပြားေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ (၁၀) မိနစ္ မွ် ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ထိုေဆြးေႏြးခ်က္ကိုလည္း ပူးတြဲေဖၚျပပါသည္။

ေဆြးေႏြးတင္ျပအျပီး၊ အေမးအေျဖပိုင္းတြင္၊
ပရိတ္သတ္ထဲမွတစ္ဦးက၊ ယခင္စစ္အစိုးရက
က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ ရာဇ၀တ္မႈမ်ား၊
ဒုစရိုက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍၊ ဝန္ခံျပီး ခြင့္လႊတ္ရန္
ေတာင္းပန္မႈႏွင့္ပတ္သက္သည့္၊
ကၽြန္ေတာ္၏သေဘာထားကို ေမးျမန္းခဲ့ပါသည္။

ထိုကိစၥသည္၊ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ပါ၊ သို႔ေသာ္လည္း၊ ေအာက္ပါအတိုင္း ေျဖၾကားခဲ့ပါသည္။

“အဲဒီလိုလုပ္ရင္၊ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ရာေရာက္မယ္။
အဲဒါမ်ဳိး မလုပ္သင့္ပါဘူး။ ခုအခ်ိန္မွာ အဲဒီလိုကိစၥေတြ ေဘးဖယ္ထားပါ။
ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မယ့္အစား၊
ေရွ႕ဆက္သြားရေအာင္ပါ၊
တပ္မေတာ္ထဲမွာလဲ အရာရွိေကာင္းေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ ကာကြယ္ေရးတကၠသိုလ္မွာ၊ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ စာသင္ခဲ့ပါတယ္။
သူတို႔ဟာ အရာရွိေကာင္းေတြျဖစ္ျပီး၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔လိုပဲ၊
ျမန္မာႏိုင္ငံကို အခုထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေစလိုတဲ့ ေစတနာရွိတဲ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ခင္ဗ်ာတို႔ထဲက အခ်ဳိ႕သူေတြက၊ ေထာင္က်တဲ့သူေတြဟာ၊
အျခားသူေတြထက္ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ဓါတ္ ပိုမိုထက္သန္တယ္လို႔
ထင္ေနၾကတာ ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းတယ္၊
ႏိုင္ငံေရးဆႏၵျပမႈေတြမွာပါရင္၊ အဖမ္းခံရမယ္
၊ ေသနတ္ပစ္ခံရမယ္။ လုပ္ငန္းသေဘာအရ၊ ဒီအတိုင္းျဖစ္ေနတာပါ၊
ပိုျပီး မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ဓါတ္ ထက္သန္တယ္လို႔ ေျပာလို႔မရဘူး။”

ထိုေျပာဆိုခ်က္ကို၊ အသံဖမ္းမွတ္တမ္းတင္ထားျပီး
တက္ေရာက္သူ (၂၀၀၀) ခန္႔ ေရွ႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ယေန႔၊ (ၾသဂုတ္လ ရ) ရက္ေန႔ထုတ္ Voice ေန႔စဥ္သတင္းစာတြင္၊
မ်က္ႏွာဖံုး၌၊ “တပ္မေတာ္အစိုးရလက္ထက္ အမွားဝန္ခံရန္
သမၼတကို ဦးျမင့္ေျပာေပးမည္ဟုဆို” ေခါင္းစဥ္ တပ္ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ ေဖၚျပထားသည္ကို ေတြ႔ရွိရပါသည္။

ထိုသတင္းကို ဖတ္႐ႈရျပီးေနာက္၊ ယေန႔ေဆြးေႏြးပြဲခန္းမရွိ
စင္ျမင့္သို႔သြားေရာက္ကာ၊ ကၽြန္ေတာ္သည္ အစိုးရ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူမဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ထိုသတင္းႏွင့္ပတ္သက္၍၊
ကၽြန္ေတာ္၏ ကိုယ္ပိုင္အျမင္ကို တင္ျပခြင့္ျပဳပါ။

ကၽြန္ေတာ္သည္ ၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္၊
ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာန၊ စီးပြားေရးဌာန၏ အၾကီးအကဲျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
ထိုအခ်ိန္က၊ ရန္ကုန္ရွိ ဗီယက္နမ္ သံ႐ံုး၏ စီးပြားေရးအရာရွိသည္၊
ကၽြန္ေတာ့္ကို တစ္ခ်ိန္လံုး အဆက္အသြယ္လုပ္ေနျပီး စစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ေနေသာ ၄င္းတို႔ႏိုင္ငံအတြက္၊ သက္သာ ေသာ ေစ်းႏႈန္းျဖင့္ ဆန္ဝယ္ယူခြင့္ျပဳရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါသည္။

ထိုအခ်ိန္က၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဆန္ဝယ္ယူေနေသာႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
ယခုအခါ၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသည္၊ ဆန္တန္ခ်ိန္ တစ္ႏွစ္လ်င္
(၆) သန္းမွ (၇) သန္းအထိ တင္ပို႔ေရာင္းခ် ေနေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာ့သမိုင္းတေလွ်ာက္တြင္၊
အမ်ားဆံုး ဆန္တန္ခ်ိန္ (၃.၅) သန္း တင္ပို႔ႏိုင္ျပီး၊
၁၉၃၈ ခုႏွစ္က ထိုသို႔တင္ပို႔ႏိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ကၽြန္ေတာ္က၊ ဗီယက္နမ္မိတ္ေဆြတို႔အား
“အခုလို ဆန္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ အၾကီးအက်ယ္ ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ႏုိင္တာ၊ ဘယ္လိုလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ရွိသလဲ ?” ဟု ေမးျမန္းခဲ့ပါသည္။

သူတို႔က “ဦးျမင့္ ခင္ဗ်ားတို႔ အေမရိကန္နဲ႔ တည့္ဖို႔လိုတယ္၊
ကၽြန္ေတာ္တို႔လူေတြ သန္းနဲ႔ခ်ီျပီး ေသတယ္၊
သူတို႔လူေတြလဲ ေသာင္းခ်ီေသတယ္၊
ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံလည္း ဒုကၡေရာက္သြားတယ္။
ဒါေပမယ့္၊ အခု ကၽြန္ေတာ္တို႔၊ မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္ေနၾကျပီ။
ခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔ အေမရိကန္ ဘာျဖစ္လို႔၊ အခုေတာင္ ဆက္ဆံေရးဆိုးသြားရသလဲဆိုတာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ နားမလည္ႏိုင္ဘူး၊ ခင္ဗ်ားတို႔ ဘာလို႔ သူတို႔ကို ဒီေလာက္မုန္းေနရတာလဲ ?၊
သူတို႔က ခင္ဗ်ားတို႔ကို ဘာလုပ္ခဲ့လို႔လဲ ?
၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားက၊ ထိုေမးခြန္း ေမးခဲ့ရာ၊
ကၽြန္ေတာ္ ျပန္မေျဖႏိုင္ခဲ့ပါ။

ထို႔ေနာက္၊ ကၽြန္ေတာ္သည္၊ ဟားဗတ္ကၠသိုလ္ ကေနဒီစင္တာမွ ပါေမာကၡမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ပါသည္၊ ၄င္းတို႔သည္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈတြင္၊ အေရးပါသည့္ အခန္းက႑မွ ပါဝင္ခဲ့ၾကပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္က အေမရိကန္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ ရင္ၾကားေစ့ေရးကိစၥကို ေမးျမန္းပါသည္။

သူတို႔က၊ “ဗီယက္နမ္ ေတြဟာ၊ တစ္ခ်ိန္လံုး ၾကိဳးစားပမ္းစား လုပ္ေနၾကတာ၊ အေမရိကန္က တစ္ခ်ိန္လံုး ဝက္အူတင္းေနတာ။
ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ေတြက ဘယ္လိုအဟန္႔အတားေတြပဲလုပ္လုပ္ ဗီယက္နမ္ေတြက ဇြဲေကာင္းတယ္၊ ေတာင္းဆိုသမွ် အကုန္လိုက္ေလ်ာတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ေနာက္ဆံုးမွာ ျပန္လည္သင့္ျမတ္သြားၾကတာပဲ” ဟု ေျဖဆိုပါသည္။

အကယ္၍သာ ဗီယက္နမ္ေတြက အေမရိကန္တို႔ကို၊ စစ္အတြင္းက
၄င္းတို႔ က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားအားလံုးအတြက္၊ ဝန္ခံရန္ႏွင့္ ေတာင္းပန္ရန္၊ ေတာင္းဆိုခဲ့လွ်င္၊ ဗီယက္နမ္သည္၊ ယခုအခ်ိန္အထိ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဆန္ကို ဝယ္ယူတင္သြင္းေနရပါမည္။

ကၽြန္ေတာ္က Egress မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးလည္းျဖစ္၊
Voice ေန႔စဥ္သတင္းစာႏွင့္ ဆက္ႏြယ္မႈလည္း ရွိေသာ ဦးလွေမာင္ေရႊအား၊
ၾသဂုတ္လ (၆) ရက္ေန႔က ကၽြန္ေတာ္ေျပာဆိုခဲ့ေသာ အသံသြင္းမွတ္တမ္းကို ျပန္ဖြင့္ၾကည့္ပါ၊
ၾသဂုတ္လ (၇) ရက္ေန႔တြင္၊ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာတို႔ေရွ႕၌၊
စင္ျမင့္ထက္တြင္၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာၾကားခဲ့သည္တို႔ကိုလည္း ျပန္နားေထာင္ၾကည့္ပါ။
ထို႔ေနာက္၊ ကၽြန္ေတာ္၏ ေျပာဆိုခ်က္ အမွန္အတိုင္း၊
Voice ေန႔စဥ္သတင္းစာမွ၊ အလ်င္ျမန္ဆံုး ျပန္လည္ေဖၚျပေပးရန္အတြက္၊
Voice အယ္ဒီတာအား တဆင့္ေျပာဆိုေပးရန္ မွာၾကားခဲ့ပါသည္။

ေလးစားမႈျဖင့္
ဦးျမင့္

credit to Khin Maung Nyo

https://www.facebook.com/kmaungnyo/posts/10151565241675840

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...