Wednesday, November 28, 2012

Language Online ေပ့ခ်္ေထာင္ျခင္း အေၾကာင္း


by Than Saw on Wednesday, November 28, 2012 at 1:16am 


ဒီေပ့ခ်္အသစ္ကို လိုက္လုပ္ၾကပါအုန္း။ သူရဲေကာင္း၂၅ ေယာက္ တနာရီအတြင္ လိုပါတယ္ရွင္။ က်မလည္း အဂၤလိပ္ အစိုးရအဖြဲ႕ကို ဒီေန႕ေျပာစရာရွိတယ္။ က်မဘက္ကကူေနသူ အဂၤလိပ္ေတြက ေနာက္တပတ္မွာ ဘာမွ်မလုပ္ရင္ တရားဝင္ အေရးယူေတာ့မယ္။ ဒီေတာ့ က်မလည္း ပို႕တစ္စတခ်ိဳ႕ကို ျမန္ျမန္တင္ေပးျပီး ခဏေလာက္ေတာ့ သိပ္လုပ္နိုင္ျခင္မွ လုပ္နိုင္မယ္။



၁၉၈၄ခုနွစ္က က ၁၉၈၆ ခုႏွစ္အထိ ျဗီတိန္မွေနစဥ္က ဂ်ာမန္ ျပင္သစ္ အီတာလွ်ံ နဲ႕ စပိန္စကား သင္ၾကားေရးဆိုင္ရာ စာအုပ္ေတြ တိပ္ေခြေတြကို ဝယ္ျပီး ျမန္မာျပည္ယူသြားတယ္။ ထိုအခ်ိန္က အင္မတန္ ေစ်းၾကီးပါတယ္။ ၁၉၈၈မွာ နိုင္ငံျခားထြက္ေတာ့ ကူးထားတဲ့ တိပ္ေခြေတြ ျပန္သယ္တယ္။ အခုအထိ ရွိတုန္းဘဲ မျပစ္ရက္ဘူး။


၁၉၈၉ ခုနွစ္မွာ ျဗိတိန္မွာ ျပန္ာေနကထဲကစျပီး အိမ္မ်ာ ဗြီဒီယို ေအာက္စက္နဲ႕ တီဗြီမွာ လာသမွ် ဘာသာစကားဆိုင္ရာ သင္ခန္းစာေတြကို အားလံုး ကူးတယ္။ စပိန္ဘာသာကစျပီး တရုပ္ ဂ်ပန္ဘာသာအထိပါဘဲ။


၁၉၉၇ ခုနွစ္ေလာက္က စျပီး ျမန္မာျပည္က ညီမေတြဆီကို ဂ်ာမန္ ျပင္သစ္ အီတာလွ်ံ စပိန္ဘာသာစကားဆိုင္ရာ ေခါင္းအုန္း တစ္ဝက္ေလာက္ရွိတဲ့ အဘိဓါန္ေတြ ပို႕ေပးတယ္။ သဒၵါစာအုပ္ေတြ စကားေျပာစာအုပ္ေတြ တိပ္ေခြေတြ စီဒီေတြကိုပို႕ေပးတယ္။ ဥေရာပဘာသာနဲ႕ ရုိက္ထုတ္ထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ေတြလည္း ပို႕ေပးတယ္။ ညီမတစ္ေယာက္က ရုရွားဘာသာစကား အပါအဝင္ ဥေရာပ ဘာသာစကား ၆မ်ိဳးနဲ႕ အလုပ္လုပ္တယ္။ ေလ့လာထားတယ္။ ျပင္သစ္မွာ ဘြဲ႕လြန္လုပ္ဘူးတယ္။ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ အီတာလွ်ံစာကို အီတလီတကၠသိုလ္ တစ္ခုမွာ သင္ဘူးတယ္။ 


ရုရွားဘာသာနဲ႕ ျမန္မာနိုင္ငံအေၾကာင္းေတြ ေရးထားသာလိုျခင္တယ္ဆိုေတာ့ ရုရွားက ပါေမာကၡတစ္ေယာက္ေတာင္ စာေရးျပီး စံုစမ္းခဲ့ဘူးတယ္။ ေနာက္ ေအာ့စဖိုဒ္တကၠသိုလ္ထြက္ အျငိမ္စားယူသြားတဲ့ အဂၤလိပ္အမ်ိဳးသမီး တကၠသိုလ္ပါေမာကၡတစ္ေယာက္က သူမွာစုထားတဲ့ ျမန္မာသမိုင္းအေၾကာင္းကို ရုရွားလိုေရးတဲ့ စာအုပ္ေတြအမ်ားၾကီးကို က်မကို ေပးတယ္။ ေပ်ာ္လိုက္တာ။ ျမန္မာျပည္ကို ေလယဥ္နဲ႕ မွတ္ပံုတင္ျပီး အထုတ္ လိုက္ပို႕ခဲ့တယ္။ စာတိုက္ကို ေပးလိုက္ရသာလည္း ေပါင္ ၁၀၀ ေက်ာ္တယ္။


၂၀၀၅ခုွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၆  ဇႏၷဝါရီလမွာ ဒီဗြီဒီကူးစက္တစ္ခုကို ဝယ္ျပီး ဘီဘီစီ နဲ႕ တျခား တီဗြီလိုင္းေတြက ကမၻာဘာသာစကားမ်ိဳးစံုနဲ႕ လႊင့္သမွ်ရုပ္ရွင္ေတြ သိပၸံ ဝိဇၹာ ဘာသာရပ္ အသီးသီးဆိုင္ရာ ပို႕ခ်သင္ၾကားခ်က္ေတြကို ေန႕စဥ္ကူးတယ္။ ဒီဗြီဒီတခ်ပ္မွာ ၈ နာရီအထိ ၾကာၾကည္႔ရေအာင္ ဆက္တင္လုပ္ထားတယ္။ တခါတေလ ဥေရာပဘာသာစကားနဲ႔ ရုိက္ထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ ၄ ခုအထိ တစ္ခ်ပ္မွာ ကူးတယ္။ သိပၸံ ဝိဇၹာဘာသာရပ္ေတြ ကူးေပးတယ္။ အခ်ပ္ ၇၀ ေလာက္ရွိတဲ့အခါမွာ ျမန္မာျပည္ ပို႕လိုက္တယ္။ ညီမေတြကို စာတိုက္က ေဒၚလာ ၆၀ ေပးေရြးခိုင္းတဲ့အခါ၊ ေဆြမ်ိဳးထဲက က်မဆီက ေငြဘဲလိုျခင္ျပီး ပညာမလိုျခင္တဲ့ ကပ္ပါးေကာင္းေတြက ေရြးယူမဲ့ ညီမနဲ႕ က်မၾကားမွာ သပ္လ်ိဳၾကေတာ့ ညီအမ စိတ္ဝမ္းကြဲၾကျပီး ေရြးေနၾက ညီမက ဒီအေခြေတြကို အဆံုးခံလိုက္တယ္။ ဒီအေခြေတြ သြင္းေန႕တဲ့အခ်ိန္က က်မ အိပ္ယာက မထနိုင္လို႕ အလုပ္မသြား ဝင္ေငြမရွိတဲ့ အခ်ိန္ အင္မတန္ ေခါင္းကိုက္ခဲေနလို႕ အိပ္ယာမွာ လဲေနတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ တီဗြီမွာ ပရိုဂရမ္ေတြကို ဆြဲုျပီး မနဲကူးခဲ့ရတယ္။ အင္မတန္လည္း ပင္ပန္းတယ္။ ေငြလည္း အကုန္အက်မ်ားတယ္။ ပို႕တဲ့အခါ ေလယဥ္ပ်ံနဲ႕ မွတ္ပံုတင္ပို႕ရလို႕ က်မဘဏ္ထဲမွာ စားစရာအတြက္ေတာင္ ေငြမက်န္ေတာ့တဲ့ အခ်ိန္ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ ညီမေတြ ေမာင္ေတြကို ရပ္ကြက္အထဲမွာ သူငယ္ခ်င္းေတြ အထဲမွာ အခမဲ့ ကူးေဝၾကည့္ျပီး ေလ့လာဖို႕ ေျပာခဲ့တယ္။ စာတိုက္က သိမ္းသြားေတာ့ က်မလုပ္သမွ် ကုန္သမွ် အခ်ဥ္းနႈီးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ စိတ္လည္း ပိုေထာင္းေတာ့ ေရာဂါပိုရ အလုပ္ေတာ္ေတာ္ေလး ျပန္မဝင္နိုင္ခဲ့ဘူး။ အစိုးရဆီကလည္း အိမ္လခေရာ စားစရာအတြက္ပါ လံုးဝေတာင္းမစားဘဲ ဘဏ္က ခ်ီးစားတယ္ေလ။


က်မလုပ္ေနတာကို အိမ္နီးခ်င္ စပိန္လူမ်ိဳးမိသားစုက ေအာခ်တယ္။ ေနမေကာင္းေနစဥ္ အျပင္းအထန္ကူးေနသာကိုလည္း လာတားတယ္။ ေသသြားမွာ စိုးလို႕။ က်မ ဗြီဒီယိုေအာက္စက္ပ်က္ေတာ့ သူတို႕ကို ကူးထားတဲ့ ဗြီဒီယိုအေခြေတြေပးေသာ့ သားေရာ သမီးေရာ အေမပါ ေသတၱာလိုက္လာသယ္တယ္။ ျပီးသူတို႕ ဗြီဒီယိုက ဒီဗြီဒီကူးစက္ကူးတဲ့စက္မ်ာ ျပန္ကူးသံုးတယ္ေျပာလို႕ က်မဝမ္းသာခဲ့တယ္။ တန္ဖိုးသိတဲ့ သူလက္ထဲ့ ပတၱျမားေရာက္ခဲ့လို႕ဘဲ။


တခါတေလ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ေလ့လာရမဲ့ အခ်ိန္ကို ဖဲ့ျပီး ေနမေကာင္းခ်ိန္မွာ ညီမေတြ ေမာင္ေတြအတြက္ သူတို႕နဲ႕ ဆက္စပ္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြအတြက္ ဒီလို လုပ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၉ မွာ ဆံုးသြားတဲ့ ေမာင္ေလးက သမိုင္းစိတ္ဝင္စားလို႕ ကူးပို႕ေပးလိုက္သာေတြကို သူမၾကည့္လိုက္ရရွာဘဲ ဆံုးသြားခဲ့တယ္။


ေလာဘသား ဥေဏွာက္မရွိတဲ့ ကပ္ပါးေကာင္ေတြကိုလည္း စိတ္နာတယ္။ ျမန္မာစာပို႕တိုက္ အေကာက္ခြန္ကိုလည္း စိတ္နာတယ္။ ပညာေရးအတြက္ လုပ္ေပးသာကို လုပ္ရက္ၾကတယ္။


အခု ဒီအဖြဲ႕နဲ႕ ေပ့ခ်္ကို ျမန္မာျပည္အတြင္းက ဘာသာစကား အမ်ိဳးမိ်ဳးေလ့လာသူေတြအတြက္ စုတင္ေပးပါ့မယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာ ၾကည့္ေကာင္းေအာင္ ကပံုတစ္ခ်ိဳ႕ဘဲတင္ထားပါတယ္။ 


(မွတ္စုမွာ  ဒီပို႕စ္တ္ကို သမိုင္းတင္ထားအုန္းမယ္။

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...