ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ မသန္စြမ္းမႈ

Myanmar Zwe Man
 

ဒီေန႔ေခတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ လူ႔ေဘာင္ အဖြဲ႕အစည္း အတြင္းမွာ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ မသန္စြမ္းမႈကို ျမင္တဲ့အျမင္မ်ားဟာ ယခုတိုင္ မရွင္းလင္းဘဲ ေရာေထြးေန တုန္းပါပဲ။
တကယ္ေတာ့ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ မသန္စြမ္းမႈဟာ တစ္ျခားစီ ျဖစ္ပါတယ္။
လူေတြက ကိုယ္အဂၤၤါပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဥာဏ္ရည္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အျမင္အာ႐ံု ခ်ိဳ႕ယြင္းတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အၾကားအာ႐ံု ခ်ိဳ႕ယြင္းတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ တစ္ခုခု ျမင္တာနဲ႔ မသန္စြမ္းသူလို႔ သတ္မွတ္လိုက္ေရာေပါ့။
ဒါမ်ိဳးဟာ မသန္စြမ္းမႈ အျမင္သစ္ (Social Model of Disability) ရႈေထာင့္အရ ေျပာရရင္ လံုး၀ မွားပါတယ္။
အမွန္ေတာ့ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ မသန္စြမ္းမႈဟာ ျပဒါး တစ္လမ္း၊ သံတစ္လမ္းပါပဲ။


ဒီေတာ့ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ ဆိုတာဘာလဲ … ၊ မသန္စြမ္းမႈဆိုတာဘာလဲ … ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ မိတ္ဆက္ေပးလိုပါတယ္။

အဲဒီ (Concept) က ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံအတြက္ေတာ့ အစိမ္းသက္သက္ ႀကီး ျဖစ္ေနေသးတုန္းပါပဲ။

ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈဆိုတာ တကယ္္ေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ပံုစံအေနအထား တစ္ခု၊ (Identity) တစ္ခုပါပဲ။

အမ်ိဳးသားေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြ (Identity) ကြဲသလို၊ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ ရွိသူနဲ႔ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ မရွိသူတို႔ (Identity) ကြဲျပားၾကပါတယ္။

အမ်ိဳးသားေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြမွာ သဘာ၀ကေပးတဲ့ (Identity) မတူညီၾကပါဘဲ တစ္မ်ိဳးစီ ျခားနားေနပါတယ္။

စာဖတ္သူရဲ႕ မ်က္စိထဲ အမ်ိဳးသားေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ျမင္ေယာင္ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဒီကိစၥ ရွင္းလင္းႏိုင္ပါတယ္။

ဒီအုပ္စုႏွစ္စုရဲ႕ ပံုစံအေနအထား (Identity) မတူညီတာကို ေတြ႕ရမွာပါ။

ခႏၶာကိုယ္ ဖြဲ႕စည္းပံုေတြ၊ သြားလာလႈပ္ရွားမႈ ပံုစံေတြ၊ ေနထိုင္ျပဳမူပံုေတြ၊ လိုအပ္ခ်က္ေတြက မတူကြဲျပားၾကပါတယ္။

အဲဒီလို မတူတာက သဘာ၀ပဲ … ။ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ ရွိသူနဲ႔ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ မရွိသူတို႔ရဲ႕ (Identity) ကြြဲျပားမႈကလည္း အဲဒီ သေဘာပါပဲ။ သဘာ၀အရ ပံုစံအေနအ ထား ကြဲျပားတာပဲ ရွိပါတယ္။

အဆန္းတက်ယ္ေတာ့ မဟုတ္လွေပဘူးေပါ့ … ။ ဒါကလည္း သဘာ၀အရလို႔ ဆိုခဲ့ၿပီ … ။

ဒီလိုပါပဲ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြနဲ႔ အိႏၵိယလူမ်ိဳးေတြ (Identity) မတူၾကပါဘူး။

အေနာက္ပို္င္းက ဥေရာပတိုက္သားေတြနဲ႔ အေရွ႕ပိုင္း အာရွတိုက္သားေတြရဲ႕ (Identity) ေတြ မတူညီၾကသလိုေပါ့။

တိရိစၧာန္ေတြမွာလည္း တစ္မ်ိဳးနဲ႔ တစ္မ်ိဳး (Identity) မတူၾကပါဘူး။ ကိုယ့္ (Identity) နဲ႔ ကိုယ္ ရပ္တည္ၾကပါတယ္။

ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈဆိုတဲ့ (Identity) ရွိတဲ့ လူတစ္ေယာက္ဟာလည္း သူ႔ပုံနဲ႔သူ ရပ္တည္ေနတာပါပဲ။

အဲဒီေတာ့ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ ရွိတဲ့ Identity က လူတစ္ေယာက္ကို မသန္စြမ္းသူတစ္ ဦး မျဖစ္ေစပါဘူး။

မသန္စြန္းမႈကို (Disability) “မသန္စြမ္းမႈ အျမင္သစ္” က (Inaccessibility) လို႔ အဓိပၸါယ္သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

အမ်ားသူငါေတြ ရရွိခံစားႏိုင္တဲ့ အရာေတြကို မရရွိတာ၊ မခံစားရတာ ... အမ်ားသူငါေတြ အသံုးျပဳေနတဲ့ အရာေတြကို အသံုးမျပဳႏိုင္တာ ... အစရွိတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြကို မသန္စြမ္းမႈလို႔ ေခၚပါတယ္။

ဥပမာ - ႐ုပ္ျမင္သံၾကား (Channel) ေတြက လႊင့္တဲ့ (Program) ေတြဟာ အၾကားအာ႐ံု ခ်ိဳ႕ယြင္းသူမ်ားအတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေစပါတယ္။

ဘာေျပာလို႔ ေျပာမွန္း မသိႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မသန္စြမ္းသူ ျဖစ္သြြားတယ္။

အမ်ားသူငါလို အဲဒီ (Program) ေတြကို မခံစားႏိုင္တာ … ။ ဒါေပမယ့္ (Program) မွာ (Sign Language) ထည့္ ထားမယ္ဆို ဘာေျပာေနတယ္ ဆိိုတာ သိႏိုင္လာမယ္။ နားလည္ႏိုင္မယ္။

ဒီအခ်ိန္မွာ သူဟာ အၾကားအာ႐ံု ခ်ိဳ႕ယြင္းသူ ျဖစ္ေတာ့ ျဖစ္မယ္။ ဒါေပမယ့္ မသန္စြမ္းသူေတာ့ မျဖစ္ေတာ့ဘူး။ သူ (Program) ေတြကို အမ်ားနည္းတူ ခံစားႏိုင္တယ္။

အျမင္အာ႐ံုခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ ရွိသူေတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဖတ္ေနတဲ့ စာအုပ္ေတြကို သူမဖတ္ႏိုင္တဲ့အတြက္ မသန္စြမ္းသူေတြ ျဖစ္သြားမယ္။

ဒါေပမယ့္ (Braille) နဲ႔ ေရးထားတဲ့ စာအုပ္ေတြကိုေတာ့ သူတို႔ ဖတ္ႏိုင္ၾကတဲ့ အတြက္ မသန္စြမ္းသူေတြ မျဖစ္ေတာ့ပါဘူး။

လူတစ္ေယာက္ဟာ မသန္စြမ္းမႈ ရွိလား၊ မရွိဘူးလားဆိုတာ သူ႔ ပတ္၀န္း က်င္ကို ဘယ္ေလာက္ (Access) လုပ္ႏိုင္သလဲ ဆိုတာနဲ႔ပဲ တိုင္းတာပါတယ္။

ဘယ္ေလာက္ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ ရွိသလဲဆိုတာနဲ႔ မတိုင္းတာပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္မို႔ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ မသန္စြမ္းမႈဟာ ျပဒါးတစ္လမ္း၊ သံတစ္လမ္းပါပဲဆိုတာကို မိတ္ဆက္ေရးသား အသိေပး အပ္ပါတယ္။