ကာဘူး မွသည္ ေဟာလီး၀ု ဆီသုိ႔
|
4:45 PM |
No မွတ္ခ်က္ |
M Z (Burma-Newselite)
သူ႔နာမယ္ကေတာ့ ဖာ၀ါဒ္။ အသက္ ၁၄ ႏွစ္ပါ။ ဆင္းရဲလွတဲ့ အာဖကန္နစၥတန္
ကာဘူးျမိဳ႕က လမ္းေဘးမွာ ေျမပုံေတြ၊ သၾကားလုံးေတြ ေ၇ာင္းျပီး ကေလး ၅
ေယာက္မိခင္ျဖစ္သူ သူ႔အေမကုိ ကူညီေနရတာပါ။ အသက္ ရ ႏွစ္ကထဲကစျပီး ဒီလုိ
ေဈးေရာင္းရင္ မိသားစု၀မ္းေရးကုိ ကူေပးခဲ့ရပါတယ္။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာတဦးယာ အာဖကန္ ကေလးေတြရဲ႕
ဘ၀အိပ္မက္ေတြအေၾကာင္း ရုိက္ကူးတဲ့ "Buzkashi Boys" ရုပ္ရွင္အတြက္
လမ္းေဘးမွာ ေဈးေရာင္းတဲ့ ဖာ၀ါဒ္ကုိ ေရြးခဲ့ပါတယ္။ အာဖကန္က
ကေလးႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အေၾကာင္းကုိ ရုိက္ကူးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ပါ။
ဒီကားကုိ ေအာ္စကာဆုအတြက္ေရြးလုိက္တဲ့ သတင္းကုိ ကာဘူးျမိဳ႔က
ရုပ္သံအေသးေလးေပၚကေန ၾကည့္ရင္း ဖာ၀ါဒ္တေယာက္ မ်က္ရည္ေတြ တသြင္သြင္
စီးၾကေနခဲ့ပါတယ္။
သူ႕ကုိ ကာဘူး လမ္းေဘးမွာေဈးေရာင္းေနတာကုိ
ရုပ္ရွင္ထဲမွာ သရုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ ေဒၚလာ ၁၅၀၀ ေပးျပီး ကမ္းလွမ္းခဲ့တာပါ။
တခါမွ မရဖူးတဲ့ ေငြမုိ႔ သူ႔အတြက္လဲ အဆမတန္မ်ားေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီအထဲက ၁၀၀ ကုိ
အစားအစာ၀ယ္ျပီး က်န္တဲ့ေငြအားလုံးကုိ သူ႔အေမကုိ ေပးခဲ့ပါတယ္။
ရုပ္ရွင္ရုိက္ျပီးေတာ့ အရင္လုိပဲ လမ္းမေပၚ ေျမပုံနဲ႔ သၾကားလုံးေရာင္းျပီး
ေငြဆက္ရွာေနခဲ့ပါတယ္။
အခုေတာ့ သူပါ၀င္ရုိက္ကူးခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားဟာ ေငြကုန္ေၾကးက် မမ်ားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတုိ သဘာ၀ရုပ္ရွင္ အမ်ဳိးအစားထဲမွာ အေကာင္းဆုံး
ေအာ္စကာဆု ခ်ီးျမွင့္ခံလုိက္ရပါျပီ။
သူ႔ကို ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့အိန္ဂ်လိက
ေဟာလီး၀ုကုိ ေခၚသြားမယ္လုိ႔ ကတိေပးလုိက္ပါတယ္။
"က်ေနာ္ ၾကည့္ခ်င္တာ အမ်ားၾကီးပဲ။ ေဟာလိ၀ုကုိလည္းျမင္ခ်င္တယ္။ တခ်ဳိ႔သရုပ္ေဆာင္ေတြကုိလညး္ ျမင္ခ်င္တယ္။ ...
ဒီရုပ္ရွင္ဟာ အာဖကန္သားေတြမွာ ခြန္အားေတြရွိတယ္။ အလုပ္ၾကိဳးစားတယ္ဆုိတာကုိ
ျပေနတာပါ။ ဒါဟာ အာဖကန္ရဲ႕ တကယ့္ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ အာဖကန္ေတြရဲ႔ အိပ္မက္လည္း
ျဖစ္ပါတယ္။"
- လုိ႔ ဖာ၀ါဒ္ က ေျပာလုိက္ပါတယ္။
သူက
ေလယာဥ္မွဴးတေယာက္ျဖစ္ခ်င္ျပီး ေက်ာင္းလည္းတက္ခ်င္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
သူ႔မိသားစုကုိလည္း ကူညီရမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဖာ၀ါဒ္ ျဖစ္ခ်င္တဲ့
အိပ္မက္ေတြအတြက္ လမ္းစေလးေတြ ျမင္လာရျပီလုိ႔ ဆုိႏုိင္ေနပါျပီ။
အာဖကန္မွလဲ ဒီရုပ္ရွင္ေအာ္စကာဆုအေၾကာင္း ေနရာတကာမွာ လူေတြ ဂုဏ္ယူ ေျပာဆုိေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
စစ္မက္ေတြနဲ႔ ေသာကေတြ ေၾကကြဲစရာ အနိဌာရုံေတြ အခ်ိန္ရွည္ၾကာ ဖုံးလႊမ္းေနတဲ့
အာဖကန္ကုိ ဒီရုပ္ရွင္ေလးနဲ႔ ေအာ္စကာဆုက ရႊင္လန္းစရာ အားတက္စရာ
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တစကုိ သယ္လာေပးႏုိင္တယ္လို႔ပဲ ဆုိရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကိုးကား-NBC, Hollywood, Oscar page
(Share ႏုိင္ပါတယ္။ ေကာ္ပီမကူးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္)
M Z (Burma-Newselite)
သူ႔နာမယ္ကေတာ့ ဖာ၀ါဒ္။ အသက္ ၁၄ ႏွစ္ပါ။ ဆင္းရဲလွတဲ့ အာဖကန္နစၥတန္ ကာဘူးျမိဳ႕က လမ္းေဘးမွာ ေျမပုံေတြ၊ သၾကားလုံးေတြ ေ၇ာင္းျပီး ကေလး ၅ ေယာက္မိခင္ျဖစ္သူ သူ႔အေမကုိ ကူညီေနရတာပါ။ အသက္ ရ ႏွစ္ကထဲကစျပီး ဒီလုိ ေဈးေရာင္းရင္ မိသားစု၀မ္းေရးကုိ ကူေပးခဲ့ရပါတယ္။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာတဦးယာ အာဖကန္ ကေလးေတြရဲ႕ ဘ၀အိပ္မက္ေတြအေၾကာင္း ရုိက္ကူးတဲ့ "Buzkashi Boys" ရုပ္ရွင္အတြက္ လမ္းေဘးမွာ ေဈးေရာင္းတဲ့ ဖာ၀ါဒ္ကုိ ေရြးခဲ့ပါတယ္။ အာဖကန္က ကေလးႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အေၾကာင္းကုိ ရုိက္ကူးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ပါ။
ဒီကားကုိ ေအာ္စကာဆုအတြက္ေရြးလုိက္တဲ့ သတင္းကုိ ကာဘူးျမိဳ႔က ရုပ္သံအေသးေလးေပၚကေန ၾကည့္ရင္း ဖာ၀ါဒ္တေယာက္ မ်က္ရည္ေတြ တသြင္သြင္ စီးၾကေနခဲ့ပါတယ္။
သူ႕ကုိ ကာဘူး လမ္းေဘးမွာေဈးေရာင္းေနတာကုိ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ သရုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ ေဒၚလာ ၁၅၀၀ ေပးျပီး ကမ္းလွမ္းခဲ့တာပါ။ တခါမွ မရဖူးတဲ့ ေငြမုိ႔ သူ႔အတြက္လဲ အဆမတန္မ်ားေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီအထဲက ၁၀၀ ကုိ အစားအစာ၀ယ္ျပီး က်န္တဲ့ေငြအားလုံးကုိ သူ႔အေမကုိ ေပးခဲ့ပါတယ္။
ရုပ္ရွင္ရုိက္ျပီးေတာ့ အရင္လုိပဲ လမ္းမေပၚ ေျမပုံနဲ႔ သၾကားလုံးေရာင္းျပီး
ေငြဆက္ရွာေနခဲ့ပါတယ္။
အခုေတာ့ သူပါ၀င္ရုိက္ကူးခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားဟာ ေငြကုန္ေၾကးက် မမ်ားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတုိ သဘာ၀ရုပ္ရွင္ အမ်ဳိးအစားထဲမွာ အေကာင္းဆုံး
ေအာ္စကာဆု ခ်ီးျမွင့္ခံလုိက္ရပါျပီ။
သူ႔ကို ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့အိန္ဂ်လိက
ေဟာလီး၀ုကုိ ေခၚသြားမယ္လုိ႔ ကတိေပးလုိက္ပါတယ္။
"က်ေနာ္ ၾကည့္ခ်င္တာ အမ်ားၾကီးပဲ။ ေဟာလိ၀ုကုိလည္းျမင္ခ်င္တယ္။ တခ်ဳိ႔သရုပ္ေဆာင္ေတြကုိလညး္ ျမင္ခ်င္တယ္။ ...
ဒီရုပ္ရွင္ဟာ အာဖကန္သားေတြမွာ ခြန္အားေတြရွိတယ္။ အလုပ္ၾကိဳးစားတယ္ဆုိတာကုိ ျပေနတာပါ။ ဒါဟာ အာဖကန္ရဲ႕ တကယ့္ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ အာဖကန္ေတြရဲ႔ အိပ္မက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။"
- လုိ႔ ဖာ၀ါဒ္ က ေျပာလုိက္ပါတယ္။
သူက ေလယာဥ္မွဴးတေယာက္ျဖစ္ခ်င္ျပီး ေက်ာင္းလည္းတက္ခ်င္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔မိသားစုကုိလည္း ကူညီရမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဖာ၀ါဒ္ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ အိပ္မက္ေတြအတြက္ လမ္းစေလးေတြ ျမင္လာရျပီလုိ႔ ဆုိႏုိင္ေနပါျပီ။
အာဖကန္မွလဲ ဒီရုပ္ရွင္ေအာ္စကာဆုအေၾကာင္း ေနရာတကာမွာ လူေတြ ဂုဏ္ယူ ေျပာဆုိေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
စစ္မက္ေတြနဲ႔ ေသာကေတြ ေၾကကြဲစရာ အနိဌာရုံေတြ အခ်ိန္ရွည္ၾကာ ဖုံးလႊမ္းေနတဲ့ အာဖကန္ကုိ ဒီရုပ္ရွင္ေလးနဲ႔ ေအာ္စကာဆုက ရႊင္လန္းစရာ အားတက္စရာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တစကုိ သယ္လာေပးႏုိင္တယ္လို႔ပဲ ဆုိရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကိုးကား-NBC, Hollywood, Oscar page
(Share ႏုိင္ပါတယ္။ ေကာ္ပီမကူးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္)
သူ႔နာမယ္ကေတာ့ ဖာ၀ါဒ္။ အသက္ ၁၄ ႏွစ္ပါ။ ဆင္းရဲလွတဲ့ အာဖကန္နစၥတန္ ကာဘူးျမိဳ႕က လမ္းေဘးမွာ ေျမပုံေတြ၊ သၾကားလုံးေတြ ေ၇ာင္းျပီး ကေလး ၅ ေယာက္မိခင္ျဖစ္သူ သူ႔အေမကုိ ကူညီေနရတာပါ။ အသက္ ရ ႏွစ္ကထဲကစျပီး ဒီလုိ ေဈးေရာင္းရင္ မိသားစု၀မ္းေရးကုိ ကူေပးခဲ့ရပါတယ္။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာတဦးယာ အာဖကန္ ကေလးေတြရဲ႕ ဘ၀အိပ္မက္ေတြအေၾကာင္း ရုိက္ကူးတဲ့ "Buzkashi Boys" ရုပ္ရွင္အတြက္ လမ္းေဘးမွာ ေဈးေရာင္းတဲ့ ဖာ၀ါဒ္ကုိ ေရြးခဲ့ပါတယ္။ အာဖကန္က ကေလးႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အေၾကာင္းကုိ ရုိက္ကူးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ပါ။
ဒီကားကုိ ေအာ္စကာဆုအတြက္ေရြးလုိက္တဲ့ သတင္းကုိ ကာဘူးျမိဳ႔က ရုပ္သံအေသးေလးေပၚကေန ၾကည့္ရင္း ဖာ၀ါဒ္တေယာက္ မ်က္ရည္ေတြ တသြင္သြင္ စီးၾကေနခဲ့ပါတယ္။
သူ႕ကုိ ကာဘူး လမ္းေဘးမွာေဈးေရာင္းေနတာကုိ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ သရုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ ေဒၚလာ ၁၅၀၀ ေပးျပီး ကမ္းလွမ္းခဲ့တာပါ။ တခါမွ မရဖူးတဲ့ ေငြမုိ႔ သူ႔အတြက္လဲ အဆမတန္မ်ားေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီအထဲက ၁၀၀ ကုိ အစားအစာ၀ယ္ျပီး က်န္တဲ့ေငြအားလုံးကုိ သူ႔အေမကုိ ေပးခဲ့ပါတယ္။
ရုပ္ရွင္ရုိက္ျပီးေတာ့ အရင္လုိပဲ လမ္းမေပၚ ေျမပုံနဲ႔ သၾကားလုံးေရာင္းျပီး
ေငြဆက္ရွာေနခဲ့ပါတယ္။
အခုေတာ့ သူပါ၀င္ရုိက္ကူးခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားဟာ ေငြကုန္ေၾကးက် မမ်ားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတုိ သဘာ၀ရုပ္ရွင္ အမ်ဳိးအစားထဲမွာ အေကာင္းဆုံး
ေအာ္စကာဆု ခ်ီးျမွင့္ခံလုိက္ရပါျပီ။
သူ႔ကို ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့အိန္ဂ်လိက
ေဟာလီး၀ုကုိ ေခၚသြားမယ္လုိ႔ ကတိေပးလုိက္ပါတယ္။
"က်ေနာ္ ၾကည့္ခ်င္တာ အမ်ားၾကီးပဲ။ ေဟာလိ၀ုကုိလည္းျမင္ခ်င္တယ္။ တခ်ဳိ႔သရုပ္ေဆာင္ေတြကုိလညး္ ျမင္ခ်င္တယ္။ ...
ဒီရုပ္ရွင္ဟာ အာဖကန္သားေတြမွာ ခြန္အားေတြရွိတယ္။ အလုပ္ၾကိဳးစားတယ္ဆုိတာကုိ ျပေနတာပါ။ ဒါဟာ အာဖကန္ရဲ႕ တကယ့္ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ အာဖကန္ေတြရဲ႔ အိပ္မက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။"
- လုိ႔ ဖာ၀ါဒ္ က ေျပာလုိက္ပါတယ္။
သူက ေလယာဥ္မွဴးတေယာက္ျဖစ္ခ်င္ျပီး ေက်ာင္းလည္းတက္ခ်င္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔မိသားစုကုိလည္း ကူညီရမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဖာ၀ါဒ္ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ အိပ္မက္ေတြအတြက္ လမ္းစေလးေတြ ျမင္လာရျပီလုိ႔ ဆုိႏုိင္ေနပါျပီ။
အာဖကန္မွလဲ ဒီရုပ္ရွင္ေအာ္စကာဆုအေၾကာင္း ေနရာတကာမွာ လူေတြ ဂုဏ္ယူ ေျပာဆုိေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
စစ္မက္ေတြနဲ႔ ေသာကေတြ ေၾကကြဲစရာ အနိဌာရုံေတြ အခ်ိန္ရွည္ၾကာ ဖုံးလႊမ္းေနတဲ့ အာဖကန္ကုိ ဒီရုပ္ရွင္ေလးနဲ႔ ေအာ္စကာဆုက ရႊင္လန္းစရာ အားတက္စရာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တစကုိ သယ္လာေပးႏုိင္တယ္လို႔ပဲ ဆုိရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကိုးကား-NBC, Hollywood, Oscar page
(Share ႏုိင္ပါတယ္။ ေကာ္ပီမကူးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္)
0 comments:
Post a Comment