English Speaking Basics (22) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၂၂)
Win Naing Oo to အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔ အဂၤလိပ္လို ေျပာဖို႔ အေၾကာင္းကိစၥတစ္ခုၾကဳံလာတဲ႔အခါ Thank you. လို႔ တိုတုိေလးေျပာလိုက္တာထက္ပိုျပီး ျပည္႔ျပည္႔စုံစုံ နဲ႔ သက္သက္သာသာေလး အလြယ္တကူ ေျပာထြက္နိုင္ေစဖို႔အတြက္ တင္ဆက္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္
……………………..
THANK YOU FOR
………………………..
Saying 'thank you' is telling someone you appreciate what they have done.
.
(A) Thank you for + V-ing (Gerund noun)
…………………………………
(1) Thank you for accepting my friend request.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ friend request ကို လက္ခံေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(2) Thank you for helping me.
က်ေနာ္႔ကို ကူညီတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(3) Thank you for inviting me.
က်ေနာ္႔ကို ဖိတ္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(4) Thank you for inviting me to your birthday party.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေမြးေန႔ပါတီကို ဖိတ္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(5) Thank you for replying to my email.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ email ကို ျပန္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(6) Thank you for hurrying to get there. (hurry = ေလာေဆာ္သည္ ၊ ေရးၾကီးသုတ္ပ်ာ လုပ္သည္)
ဒီေနရာကို ေရာက္ေအာင္ ေလာေပးတဲ႔အတြက္ (ေရးၾကီးသုတ္ပ်ာ လုပ္ေပးတဲ႔အတြက္) ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(7) Thank you for attending my birthday party.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ေမြးေန႔ပြဲကို တက္ေရာက္တဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(8) Thank you for coming into my life and giving me joy.
က်ေနာ္႔ဘ၀ထဲကို ၀င္လာျပီး ေပ်ာ္ရႊင္မွဳေတြ ေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(9) Thank you for loving me and receiving my love in return.
က်ေနာ္႔ကို ခ်စ္တဲ႔အတြက္ ၊ ျပီးေတာ႔ အျပန္အလွန္အားျဖင္႔ က်ေနာ္႔ အခ်စ္ကို လက္ခံေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(10) Thank you for being a part of my life. (being = ရွိေနသည္)
က်ေနာ္႔ဘ၀ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ ရွိေနေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
…………………………………..
(B) Thank you for + Noun phrase
………………………………….
(11) Thank you for your help.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ကူညီမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(12) Thank you for your kindness.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ၾကင္နာမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(13) Thank you for your kind consideration. (consideration = စဥ္းစားဆင္ျခင္ျခင္း)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ညွာတာ စဥ္းစားေပးမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(14) Thank you for a nice present. ( nice = အလြန္ေကာင္းေသာ)
သိပ္ေကာင္းလြန္းတဲ႔ လက္ေဆာင္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(15) Thank you for everything.
အရာအားလုံးအတြက ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(16) Thank you for the dinner.
ညစာအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(17) Thank you for the information.
သတင္းအခ်က္အလက္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(18) Thank you very much for your hospitality. (hospitality = ဧည္႔၀တ္ေက်ပြန္မွဳ ၊ ပ်ဴငွာမွဳ)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဧည္႔၀တ္ေက်ပြန္မွဳအတြက္ အလြန္႔အလြန္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(19) Thank you very much for your tender love. (tender = ၾကင္နာသနားေသာ ၊ သိမ္ေမြ႕နူးညံ႕ေသာ)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ သိမ္ေမြ႕နူးညံ႕တဲ႔အခ်စ္အတြက္ အလြန္႔အလြန္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(20) Thank you so much for the necklace and earrings. (necklace = လည္ဆြဲ ၊ earring = နားကြင္း)
လည္ဆြဲနဲ႔ နားကြင္းေတြအတြက္ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
…………………………
ကဲ ေက်းဇူးေတြ ေဖါေဖါသီသီ တင္လို႔ရျပီေနာ္..
..
ေမတၱာျဖင္႔
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔ အဂၤလိပ္လို ေျပာဖို႔ အေၾကာင္းကိစၥတစ္ခုၾကဳံလာတဲ႔အခါ Thank you. လို႔ တိုတုိေလးေျပာလိုက္တာထက္ပိုျပီး ျပည္႔ျပည္႔စုံစုံ နဲ႔ သက္သက္သာသာေလး အလြယ္တကူ ေျပာထြက္နိုင္ေစဖို႔အတြက္ တင္ဆက္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္
……………………..
THANK YOU FOR
………………………..
Saying 'thank you' is telling someone you appreciate what they have done.
.
(A) Thank you for + V-ing (Gerund noun)
…………………………………
(1) Thank you for accepting my friend request.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ friend request ကို လက္ခံေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(2) Thank you for helping me.
က်ေနာ္႔ကို ကူညီတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(3) Thank you for inviting me.
က်ေနာ္႔ကို ဖိတ္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(4) Thank you for inviting me to your birthday party.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေမြးေန႔ပါတီကို ဖိတ္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(5) Thank you for replying to my email.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ email ကို ျပန္ၾကားတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(6) Thank you for hurrying to get there. (hurry = ေလာေဆာ္သည္ ၊ ေရးၾကီးသုတ္ပ်ာ လုပ္သည္)
ဒီေနရာကို ေရာက္ေအာင္ ေလာေပးတဲ႔အတြက္ (ေရးၾကီးသုတ္ပ်ာ လုပ္ေပးတဲ႔အတြက္) ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(7) Thank you for attending my birthday party.
က်ေနာ္႔ရဲ႕ေမြးေန႔ပြဲကို တက္ေရာက္တဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(8) Thank you for coming into my life and giving me joy.
က်ေနာ္႔ဘ၀ထဲကို ၀င္လာျပီး ေပ်ာ္ရႊင္မွဳေတြ ေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(9) Thank you for loving me and receiving my love in return.
က်ေနာ္႔ကို ခ်စ္တဲ႔အတြက္ ၊ ျပီးေတာ႔ အျပန္အလွန္အားျဖင္႔ က်ေနာ္႔ အခ်စ္ကို လက္ခံေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(10) Thank you for being a part of my life. (being = ရွိေနသည္)
က်ေနာ္႔ဘ၀ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ ရွိေနေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
…………………………………..
(B) Thank you for + Noun phrase
………………………………….
(11) Thank you for your help.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ကူညီမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(12) Thank you for your kindness.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ၾကင္နာမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(13) Thank you for your kind consideration. (consideration = စဥ္းစားဆင္ျခင္ျခင္း)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ညွာတာ စဥ္းစားေပးမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(14) Thank you for a nice present. ( nice = အလြန္ေကာင္းေသာ)
သိပ္ေကာင္းလြန္းတဲ႔ လက္ေဆာင္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(15) Thank you for everything.
အရာအားလုံးအတြက ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(16) Thank you for the dinner.
ညစာအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(17) Thank you for the information.
သတင္းအခ်က္အလက္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(18) Thank you very much for your hospitality. (hospitality = ဧည္႔၀တ္ေက်ပြန္မွဳ ၊ ပ်ဴငွာမွဳ)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဧည္႔၀တ္ေက်ပြန္မွဳအတြက္ အလြန္႔အလြန္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(19) Thank you very much for your tender love. (tender = ၾကင္နာသနားေသာ ၊ သိမ္ေမြ႕နူးညံ႕ေသာ)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ သိမ္ေမြ႕နူးညံ႕တဲ႔အခ်စ္အတြက္ အလြန္႔အလြန္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
(20) Thank you so much for the necklace and earrings. (necklace = လည္ဆြဲ ၊ earring = နားကြင္း)
လည္ဆြဲနဲ႔ နားကြင္းေတြအတြက္ အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
…………………………
ကဲ ေက်းဇူးေတြ ေဖါေဖါသီသီ တင္လို႔ရျပီေနာ္..
..
ေမတၱာျဖင္႔
0 comments:
Post a Comment