Saturday, July 9, 2016

#‎ရန္ကုန္ေရႀကီးျခင္းေဘးမွ ကာကြယ္ရန္ အၾကံျပဳစာ‬

 
စင္ကာပူမွ ျမန္မာဘူမိပညာရွင္တဦး ေရးထားတာ
......................................………………………
How To Renovate Our Drainage System
…………………….........................................
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္လမ္းေတြကို ေရၾကီးၿခင္း ေဘးမွ ကာကြယ္ေအာင္ ေငြက်ပ္သန္းေပါင္းမ်ားစြာ အသံုးၿပဳခဲ့တယ္လို႔ .. သတင္းေတြမွာ.. ဖတ္ရပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ယခုအခ်ိန္ထိ ေရၾကီးၿခင္း ၿပသနာ ေၿဖရွင္းႏုိင္တယ္ ၊ မေၿဖရွင္းနုိင္ဘူးဆိုတာ ၿမိဳ႕ေနလူထု အသိဆံုး ၿဖစ္မွာပါ ။


..........
ကြ်န္ေတာ္ စဥ္းစား မိတာက ရိုးရိုးေလးပါ ၊ စဥ္းစားမိတာေလး တခုကိုသူငယ္ခ်င္းေတြကို ေၿပာၿပၿခင္းသာ ၿဖစ္ပါတယ္။ မည္သူတဦးတေယာက္ကိုမွ အၿပစ္ေၿပာလိုစိတ္၊ ေ၀ဖန္လိုစိတ္ မရွိပါဘူး ။
……………………………….
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၿမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ကို ေရာက္တိုင္း ၿမိဳ႕အ၀င္မွာ ၊ ကြ်န္ေတာ္ေနခဲ့ဘူးတဲ့ ကယားၿပည္နယ္၊ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕ မွာဆိုရင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕မွ ၾကိဳဆိုပါ၏ ဆိုတဲ့ စာသား ႏွင့္အတူ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕ ၊ ပင္လယ္ေရ မ်က္ႏွာၿပင္အထက္ အျမင့္ေပ ၂၉၀၀၀ ဆိုၿပီး ေရးသားထားပါတယ္ ။
…………….
ေၿပာခ်င္တာကပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္အထက္၊ အၿမင့္ေပဘယ္ေလာက္ဆိုၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေရး ထားတယ္ဆိုတာ တကယ္လိုအပ္လို႔ ေရးသားထားတာပါ ။ အၿမင့္ေပဘယ္ေလာက္ဆိုတာ သိဖို႔အတြက္ ေငြသန္းေပါင္းမ်ားစြာ အကုန္အက်ခံ အခ်ိန္ယူေလ့လာ Survey တိုင္းၿပီးမွ ရလာတာပါ ။
……………
ႏိုင္ငံတကာမွာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္ အၿမင့္ေပသိဖို႔အတြက္ တိုင္းတာတဲ့ေနရာမွာ ၊ Low Tide (ဒီေရအနိမ္ဆံုးအခ်ိန္) ၊ Middle Tide (ဒီေရပံုမွန္အခ်ိန္) ၊ High Tide (ဒီေရအၿမင္ဆံုးအခ်ိန္) ဒီအခ်ိန္သံုးခုကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ၊ ေလ့လာတိုင္းတာၿပီးမွ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္ ။
................
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၿမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း က်ိဳက္ခမီ ကမ္းေၿခမွာ ၊ စနစ္တက် စတင္ တိုင္းတာၿပီး ၊ တႏိုင္ငံလံုးကို .. Level .. စက္ၿဖင့္ အၿမင္႔ေပကူးၿပီး ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ရဲ႕ အၿမင့္ေပကို သတ္မွတ္ ၾကပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွဆိုရင္ ေၿမတိုင္းဦးစီးဌာနက အၿမင့္ေပ ဘယ္ေလာက္ ဆိုၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့ .. benchmark(BM) ..ခံုေလး ေတြကို ေရြတိဂံုဘုရား ႏွင့္ ပန္းဆိုးတန္းလမ္း မွာ အလြယ္တကူေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္ ။
………………………………………
ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ ကို ေရးစီးေရလာ ေကာင္းမြန္ဖို႔အတြက္ လုပ္တဲ့ေနရာမွာ ၊ ဘယ္လုိလုပ္မယ္ ဆိုတဲ့ စနစ္ဟာ အရမ္းကို အေရးၾကီးပါတယ္ ။
..........
ေရေၿမာင္းတူးတာဘဲ. ေရမလွ်ံေအာင္လုပ္တာ လြယ္လြယ္ေလးပါကြာ ၊ ေရေၿမာင္းထဲမွာ ပိတ္ေနတဲ့ အမွိဳက္ေတြ ဆယ္လိုက္မယ္ ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေၿမာင္းခ်ဲ႕လိုက္မယ္ ဆိုတ့ဲ အေတြးအေခၚ ေလာက္နဲ႕ေတာ့ ေရၾကီးတဲ့ ၿပသနာကို ေၿဖရွင္းႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး ။
……………………
တခ်ိဳ႕ေတြက ေၿပာၾကတယ္ ၊ အစိုးရကလုပ္ေပးေနတာဘဲ လူေတြကိုယ္က စည္းကမ္းမရွိတာ ။ အမွိဳက္ေတြ ေၿမာင္းထဲ ပစ္ခ်မွေတာ့ ေၿမာင္းပိတ္ၿပီး ေရလွ်ံမွာေပ့ါ .. စသၿဖင့္ ကိုယ္ထင္တာ ကိုယ္ေၿပာၾကတယ္ ။
.....
သူတို႔ ေၿပာတာလည္း မွားေတာ့ မမွားပါဘူး ။ ဒါေပမယ့္သူတို႕ကို ၿပန္ေမးၿခင္တာေလးတခုက ၊ ေၿမာင္းထဲ ပစ္ခ်လို္က္တဲ့ အမွိုက္ေတြၿပန္ဆယ္လိုက္ယံုႏွင့္ ေရမလွ်ံ ေတာ့ဘူးလား ။ လူေတြ အမွိုက္မပစ္ေတာ့တာနဲ႕ ေရမလွ်ံေတာ့ဘူးလား ။
………………………..
ေသၿခာေတြးၾကည့္ရင္ လူေတြ ေၿမာင္းထဲ အမွိဳက္ပစ္တယ္ဆိုတာက ဒုတိယ ၿပသနာပါ ။ပထမၿပသနာ က .. ဘာလည္းဆိုေတာ့ ေၿမာင္းကို ဘယ္လို တည္ေဆာက္ခဲ့တာလည္း ။
……..
ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ရဲ႕ ေရေၿမာင္းေတြလုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ ၊ မၿဖစ္မေနထည့္စဥ္းစားရမယ့္ အခ်က္
ေတြအမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ေတြက ေၿမာင္းတခု တည္ေဆာက္တဲ့ေနရာမွာ.. Systematic .. စနစ္တက် လုပ္ေဆာင္ဖို႔ .. မစဥ္းစားဘဲ ၊ အလြယ္တကူ စဥ္းစားၿပီး အဆင္ေၿပသလိုလုပ္ၾကပါတယ္ ။ Project Plan ေသၿခာသတ္မွတ္ထားၿခင္း .မရွိပါဘူး။
…………………………….
ဒီစကားေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕ေတြက ၿပန္ေၿပာၾကမယ္ ၊ မင္းရူးေနလား ဘာလို႔ Plan .. မရွိရမွာလည္း ဆိုရင္ေတာ့ -
..............
မိတ္ေဆြတို႔ လုပ္ထားတဲ့ Plan မွာ ကြ်န္ေတာ္ ဆက္ေရးသြားမယ့္ အခ်က္ေတြ ပါမပါ ၿပန္စစ္ၾကည့္လိုက္ပါ။
...
ကြ်န္ေတာ္ ေၿပာတဲ့အခ်က္ေတြထဲက ၊ တခုခုမပါခဲ့ဘူး ဆိုရင္ေတာ့ ၊ မိတ္ေဆြတို႔ ခ်ထားတဲ့ .. Plan .. က ေရၾကီးၿခင္းကို ရာႏွုန္းၿပည့္ မကာကြယ္ႏိုင္ပါဘူး ။
……………………………
ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ရဲ႕ .. Drainage System .. ကို စတင္ စဥ္းစားတဲ့ေနရာမွာ -Drain direction & Drain Mapping Plan .. က အေရးၾကီးဆံုးပါ ။
................
ကြ်န္ေတာ္တို႔ တူးလိုက္မယ့္ ေၿမာင္းက ၊ ဘယ္ၿမိဳ႕နယ္ေတြကို ၿဖတ္သန္းသြားမယ္၊ ၿပီးရင္ ဘယ္ထဲကို စီး၀င္သြားမယ္ဆိုိတဲ့ .. Plan .. ကအရမ္းကို အေရးၾကီးပါတယ္ ။
.........................
ၿဖတ္သန္းသြားမယ့္ ၿမိဳ႕နယ္ေတြကို သိေတာ့မွ ၊ တခါထပ္ၿပီး Drain ၿဖတ္သန္းသြားမယ့္ ၿမိဳ႕နယ္ေတြဟာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္အထက္ အၿမင့္ေပအမွတ္ ဘယ္ေလာက္မွာ ရွိ
တယ္ဆိုတာထည့္ စဥ္းစားလို႔ရမွာပါ ။
………………………..
ေနာက္တခုက ကြ်န္ေတာ္တို႔ တူးလိုက္တဲ့ ေၿမာင္းဟာ ၊ ဘယ္ထဲကို စီး၀င္သြားမွာလည္း။ ရန္ကုန္ၿမစ္ထဲကို စီး၀င္သြားမွာလား ၊ ပုဇြန္ေတာင္ေခ်ာင္းထဲ ကို စီး၀င္သြားမွာလား ဆိုတဲ့ Drain direction .. ကလည္း အေရးၾကီးၿပန္တယ္ ။
……………………….
ဒါတင္ဘဲလား ဆိုေတာ့ မဟုတ္ေသးဘူး ။ ေၿမာင္းစီး၀င္သြားမယ့္ ရန္ကုန္ၿမစ္ ၊ ပုဇြန္ေတာင္ေခ်ာင္းရဲ႕ .. Low Tide & High Tide .. အေနအထားကဘယ္လိုရွိလည္း ။ပို႔ခ်အနယ္အႏွစ္ေတြေၾကာင့္ ေသာင္ထြန္းမွု၊ တႏွစ္ ကို ဘယ္ေလာက္ရွိလည္း ဆိုတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကိုလည္း မၿဖစ္မေနထည့္စဥ္းစားဖို႔ လုိအပ္ပါတယ္ ။
………………
တကယ္လို႔မ်ား ေၿမတိုင္းဦးစီးဌာနက ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းရဲ႕တိက်တဲ့ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္ အထက္ အၿမင့္ေပ ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္ဆိုတဲ့ .. Elevation .. ေတြေပးခဲ့ရင္ေတာင္မွ ၊ တကယ္တည္ေဆာက္တဲ့ အင္ဂ်င္နီယာေတြက .. Elevation ကို follow .. မလုပ္ခဲ့ရင္၊ ေရၾကီးတဲ့ၿပသနာကို ေၿဖရွင္းႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး ။
....................
မ်ားေသာအားၿဖင့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၿမန္မာအင္ဂ်င္နီယာေတြက ဆိုဒ္တခုရဲ႕၊ ေၿမမ်က္ႏွာၿပင္အနိမ့္ အၿမင့္ .. Level elevation… ကို မိမိသေဘာၿဖင့္ .. Assume .. သတ္မွတ္ၿပီး
လုပ္ၾကပါတယ္ ။
...............
ယခုလက္ရွိ ရန္ကုန္မွာ လုပ္ေနၾကတဲ့ .. Construction Site .. ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ၊ Ground level .. ေၿမမ်က္ႏွာၿပင္ အၿမင့္ေပသတ္မွတ္တဲ့ေနရာမွာ ေၿမတိုင္းဦးစီးက သတ္မွတ္ထားတဲ့ အၿမင့္ေပေတြကို .. Follow .. မလုပ္ဘဲ ၊ မိမိသေဘာၿဖင့္
ဥပမာ - ( အၿမင့္ေပ = ၁၀၀ ) စသၿဖင့္ အလြယ္တကူသတ္မွတ္ၿပီး လုပ္ၾကပါတယ္ ။
………………………….
မိမိဆိုဒ္ေနရာကို .. မိမိ သေဘာၿဖင့္ အၿမင့္ေပ = ၁၀၀ လို႔ သတ္မွတ္ထားေပမယ့္ ၊
တကယ္တမ္း ေၿမတိုင္းဦးစီးက သတ္မွတ္ထားတဲ့ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္အမွတ္က ၅၀ ေပ လည္းၿဖစ္ၿခင္ ၿဖစ္ႏုိင္ပါတယ္ ။
.................
ယခုလို ဆိုဒ္တခုစီက အၿမင့္ေပတမ်ိဳးစီၿဖင့္ ၊ အဆင္ေၿပသလို လုပ္ခဲ့ ၾကတဲ့အတြက္ ဆိုဒ္တခုႏွင့္တခု ေရေၿမာင္းၿခင္း ခ်ိတ္ဆက္တဲ့ေနရာမွာ ၿပသနာ အမ်ားၾကီးရွိႏိုင္ပါတယ္ ။
………………………………………………..
ဥပမာ - မိတ္ေဆြက .. လွည္းတန္းမွာ ေရေၿမာင္းစတူးမယ္ ၊ ဆင္မလိုက္ ကုိၿဖတ္သြားမယ္ ။ ေနာက္ဆံုး ၾကည္ၿမင့္တိုင္ ကိုၿဖတ္သြားၿပီး ၊ ရန္ကုန္ၿမစ္ထဲ မိတ္ေဆြ တူးခဲ့တဲ့
ေရေၿမာင္း ကစီး၀င္သြားမယ္ ဆိုပါေတာ့ ။
………………………………..
မိတ္ေဆြက ေၿမာင္း စတင္လုပ္တဲ့ လွည္းတန္း ၿမိဳ႕နယ္ရဲ႕ … Actual Ground level .. ကို၊ ေၿမတိုင္းဦးစီးဌာနက ေပးထားတဲ့ အၿမင့္ေပအတိုင္း မသံုးဘဲ ၊ မိမိသေဘာၿဖင့္ .. Assume ...(အၿမင့္ေပ =၁၀၀) .. သတ္မွတ္ၿပီးသံုးခဲ့တယ္ ။
...........
Gradient .. ေရဆင္း အေစာင္းကိုလည္း တစ္မိုင္ကို တစ္ေပနိမ္ သတ္မွတ္ၿပီး ၊ ဆင္မလိုက္ ႏွင့္ ၾကည္ၿမင့္တိုင္ .. ကိုၿဖတ္သန္းၿပီး .. ရန္ကုန္ၿမစ္ထဲ ကိုစီး၀င္သြားေအာင္ေရေၿမာင္း ေဖါက္လုပ္ခဲ့ မယ္ဆိုရင္ ၊ေသၿခာပါတယ္ မိတ္ေဆြ ေဖါက္ခဲ့တယ့္ ေၿမာင္းထဲက ေရေတြ ရန္ကုန္ၿမစ္ထဲ စီး၀င္သြားမွာပါ ။
…………………………
ဒါေပမယ့္ တကယ္လို႔မ်ား ေၿမနီကုန္းဘက္က ေဖါက္လာတဲ့ ေရေၿမာင္းေတြက ၊ မိတ္ေဆြ ေၿမာင္း နဲ႕ အတူလာၿပီး ခ်ိတ္ဆက္ၿခင္တယ္ဆို ဘယ္လိုခ်ိတ္ဆက္မလည္း ။
.................
မိတ္ေဆြက ေၿမတိုင္းဦးစီးက တရား၀င္သတ္မွတ္ထားတဲ့ ၊ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္အထက္ အၿမင့္ေပ ဘယ္ေလာက္ဆိုတဲ့ Actual Ground Level .. ကို Follow .. မလုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္၊ ေၿမာင္းႏွစ္ခုဆံုတဲ့ ေနရာဟာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာၿပင္အထက္ ၊ အၿမင့္ေပ ဘယ္ေလာက္မွာရွိတယ္ဆိုတာမိတ္ေဆြ မသိ ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး ။
...
အက်ိဳးဆက္ကေတာ့ ေၿမာင္းရဲ႕ အတြင္းေအာက္ေၿခအၿမင့္ .. Invert level .. အနိမ္အၿမင့္ မတူညီတဲ့ အတြက္၊ ေရဟာ ကိုယ္သြားေစၿခင္တဲ့ direction အတိုင္း မသြားႏိုင္ေတာ့ဘဲ တန္႔ေနၿပီး ၊ ေၿမာင္းဟာ ေရေလွာင္ကန္ တခုလိုၿဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္ ။
………………
တကယ္လို႕မ်ား ဒီေလာက္က အေရးမၾကီးပါဘူးဆိုၿပီး ၊ မိတ္ေဆြက မိမိစိတ္မွန္းၿဖင့္ ဆက္ေဖါက္သြားမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ၊ အခတ္မသင့္ရင္ မိတ္ေဆြရဲ႕ ေရေၿမာင္းဟာ ရန္ကုန္ၿမစ္ရဲ႕ ( High Tide) .. ဒီေရအၿမင့္ဆံုး အခ်ိန္မွာရွိတဲ့ .. Water level .. ထက္ နိမ္သြားခဲ့ မယ္ဆိုရင္ေတာ့၊ ေသၿခာပါတယ္ ရန္ကုန္ၿမစ္ထဲက ေရေတြ မိတ္ေဆြ ေဖါက္္ခဲ့တဲ့ ေၿမာင္း အတိုင္းစီး၀င္သြားၿပီး ၊ ေၿမာင္း ၿဖတ္သန္းခ့ဲတဲ့ ရပ္ကြက္တိုင္း ေရၾကီးႏိုင္တယ္ဆိုတာ မိတ္ေဆြ မစဥ္းစားမိခဲ့ဘူး ထင္တယ္ ။
…………………………………
လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ေရေၿမာင္း ၿပင္ဆင္ၿခင္းလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနတာ ေနရာတိုင္းမွာ ေတြ႕ရပါတယ္ ။ လုပ္ေနတဲ့ အလုပ္သမားေတြလည္း သနားဖို႔ေကာင္းပါတယ္ ။ အညစ္အေၾကးေတြ ၾကားထဲမွာ ဖိနပ္မပါ ၊ လက္အိပ္မပါ နဲ႕ အမ်ားအတြက္မရြံ မရွာ လုပ္ေပးၾကတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။
..............
ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္ေတြ႕ဘူးသမွ် .. ေၿမာင္း .. ၿပင္ဆင္တူးေဖၚၿခင္းလုပ္ငန္းခြင္မွာ ..
အံၿသဖို႔ေကာင္းတာတခုက ၊ အၿမင့္ေပ တိုင္းတာတဲ့ .. Level .. စက္ေတြ သံုးေနတာတခါမွ မၿမင္ခဲ့ရဘူး ။
.....................
ေနာက္တခုက ေၿမာင္းမွာ .. Top Level .. လိုေခၚတဲ့ Ground level.. ထက္၊
ေအာက္ေၿခအတြင္းက ေၿမာင္းမ်က္ႏွာၿပင္ အၿမင့္ေပ … Invert Level .. က ပို အေရး
ၾကီးပါတယ္ ။ Invert level .. မွန္ေတာ့မွ မိမိသတ္မွတ္ထားတဲ့ … Gradient …
ေရဆင္း အတိုင္း ေရစီးသြားမွာပါ ။
နည္းနည္းေလးေတာ့ ၿပန္စဥ္းစားသံုးသပ္ဖို႔ ..လုိေနၿပီထင္ပါတယ္ ။
......
ကြ်န္ေတာ့္ အၾကံျပဳခ်င္တာက ၊ တိုးပြားလာတဲ့ လူဦးေရႏွင့္အတူ .. Renovation က မၿဖစ္မေနလုပ္ဖို႔ လုိအပ္ေနတဲ့ အေၿခအေနတခုပါ။ ဒါေၾကာင့္
............
၁။ အရင္ရွိခဲ့တဲ့ ျမိဳ႕ျပ Drainage System ေပၚမွာ System အသစ္ကို Upgrade လုပ္ဖို႕ အစပ်ိဳးသင့္ပါၿပီ ။
...............
၂။ တိုက္တာ အေဆာက္အဦးေတြရဲ႕ ပံုစံေျပာင္းျပီး လူေနသိပ္သည္းမႈမ်ားတာေၾကာင့္ Drain ေတြရဲ႕ ေရလက္ခံႏိုင္မႈနဲ႕ ရရွိ မိုးေရပမာဏ က မညီေတာ့ပါဘူး။
................
၃။ ေရထြက္ေပါက္ဆီထိ ေရာက္ဖို႕အတြက္ သင့္တင့္တဲ့ အခ်ိန္နဲ႕ ေရ Volume ကို ၀င္ဆံ့မယ့္ အေျခအေန ေတြ မေပးေတာ့ပါဘူး။
.....................
၄။ ေခတ္မွီ တိုးတက္လာတာနဲ႕အမွ် Chemical Envoriment ျဖစ္လာတာနဲ႕ အညီ၊ ထြက္လာတဲ့ Drain ကေရေတြ ျမစ္ထဲ တန္းစီးတာထက္စာရင္၊ Sector ေတြ ခံျပီး လိုအပ္တဲ့ စစ္ထုတ္မႈေတြနဲ႕ ျဖတ္စီးေစသင့္ပါတယ္။
........
ဒါေၾကာင့္ ခိုင္မာတဲ့ Drain System တစ္ခုကို ေနာင္ ႏွစ္ ၁၀၀ စီမံကိန္းေလာက္ထိ တြက္ဆျပီး Development မၿဖစ္မေန စလုပ္သင့္တယ္ဟု .. ထင္ၿမင္ယူဆ မိပါသည္။
credit ကိုၿပည့္ ( 99 – Geology )

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...