Thursday, March 28, 2013

အန္နာ၏ ဧၿပီဧည့္သည္



အမ္စတာဒမ္၏ ေႏြဦးတြင္ သူကေလးကိုၿမင္ခဲ့ရသည္။ ထိုေန႔သည္ အမ္စတာဒမ္တြင္ ေဆာင္းကာလ အၿပီးေနေရာင္ကို ပထမဆံုး တစ္ေန႔လံုးအၿပည့္ၿမင္ရေသာေန႔တစ္ေန႔လည္းၿဖစ္သည္။
ေနေရာင္ေအာက္ေၿမာင္းေဘာင္အသီးသီး၀ယ္ ေဖြးေဖြးလႈပ္ေနေသာ ဒတ္ခ်္တို႔ႏွင့္အတူ ဧည့္သည္မ်ား ကလည္းတသဲသဲ။သူသည္ တစ္ႏွစ္ကိုဧည့္သည္ တစ္သန္းေလာက္လက္ခံေတြ႔ဆံုရေလ့ရွိသည္။

သူသည္ခ်စ္စရာေကာင္း၏။ စီစီညီညီသြားကေလးေတြေပၚေအာင္ သူၿပံဳးေသာအခါ ေမးကေလး မွာခ်ိဳင့္၀င္သြားေတာ့မေယာင္။ မ်က္ခံုးလွလွကေလးတစ္စံုေအာက္ကစူးရွေတာက္ပမ်က္လံုးကေလး မ်ားက သူသည္ဥာဏ္ထက္ၿမက္ေသာ၊ စိတ္ကူးေကာင္းေသာ၊ ကေလးမေလးတစ္ေယာက္ၿဖစ္ေၾကာင္း၊ အလိုလိုေၿပာၿပေနၾကသည္။ သူကစာေရးဆရာမ တစ္ေယာက္ၿဖစ္ခ်င္ခဲ့သည္တဲ့။

သူ႔အိမ္ကိုကၽြန္မတို႔အလည္သြားေသာအခါ သူ႔အေၾကာင္းကိုပိုသိခဲ့ရသည္။
သူ႔ေနခဲ့ေသာ အခန္းႏွင့္တြဲလ်က္အိမ္နံပါတ္မွာ ၂၆၅ ၿဖစ္သည္။ ထိုအိမ္ၾကီး
သည္ အိုမင္းလွၿပီ။ ထို အိမ္တစ္လံုးထဲသာကြက္ၿပီးအိုမင္းေနခဲ့ေသာ Prinsengracht ေၿမာင္းဘက္ကိုမ်က္ႏွာမူထားေသာတိုက္တန္းသည္
အမ္စတာဒမ္၏ အခ်က္အခ်ာ ၿဖစ္ေသာ ေနရာမ်ားမွတစ္ခုၿဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဤအိမ္တြင္သမိုင္းႏွင့္ပတ္သက္ေသာအမွတ္အသားတစ္ခုခုသာရွိမေနခဲ့လွ်င္ အေဆာက္အအံုေဟာင္းမ်ားၾကားမွမထူးၿခားမႈတစ္ခုသာပင္။ အၿပင္ကၾကည့္လွ်င္ အထဲမွာဘာရွိမွန္းထူးထူးၿခားၿခားမခန္႔မွန္းႏို္င္ေသာ အလႊာခပ္နည္းနည္းသာပါေသာ
ဗိသုကာ ဒီဇိုင္းေဟာင္းတစ္ခုမွ်သာ။ ေနေရာင္ေအာက္မွာ အနက္လိုလုိ အစိမ္းပုပ္ပုပ္အေရာင္လိုလုိမခန္႔မွန္းႏို္င္ေသာတံခါးရြက္မ်ားကသာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္တစ္ခုခုဖံုးဖိထားရသလိုလို အိေၿႏၵတစ္ခြဲသားႏွင့္ရွိမေနခဲ့လွ်င္ေပါ့။

အိမ္သည္ အိုမင္းလွၿပီ။ အိမ္ေဆာက္တဲ့ႏွစ္ကလည္း ၁၆၃၅ ခုႏွစ္ေပကိုး။ ထိုအိမ္ၾကီးမွာ ပိုင္ရွင္အဆက္ဆက္ ေၿပာင္းခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ ေနာင္တြင္ ဂ်ဴးကုန္သည္ တစ္ဦး၏ကုမၸဏီရံုးခန္းႏွင့္အလုပ္ရံုၿဖစ္လာ ခဲ့သည္။ ထိုကုန္သည္ၾကီး၏အမည္မွာေအာ္တိုဖရန႔္ ၿဖစ္ၿပီး သူတို႔အိမ္ေထာင္တြင္ သမီးကေလးႏွစ္ဦး ရွိသည္။
ထိုမိသားစုသည္ ဖရန္႔ဖတ္ၿမိဳ႕တြင္ႏွစ္ရွည္လမ်ား ေနထိုင္ခဲ့ၾက ေသာ္လည္း
၁၉၃၀ တစ္၀ိုက္တြင္ နာဇီလူမ်ိဳးၾကီး၀ါဒ မွာ ဂ်ာမနီၿပည္တြင္းဂ်ဴးမ်ား ဆက္လက္ေနထိုင္၍ မၿဖစ္ႏို္င္ေလာက္ေအာင္ၿခိမ္းေၿခာက္လာေသာအခါ အမ္စတာဒမ္သို႔ေၿပာင္းေရႊ႕လာခဲ့သည္။
ေဟာ္လန္သည္ဂ်ာမနီထက္စာလွ်င္ သူူတို႔အတြက္ အေစာပိုင္းတြင္လံုၿခံဳေစ၊ၾကီးပြားေစခဲ့သည္။
ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္ အထူးသၿဖင့္ ၀က္အူေခ်ာင္းမ်ားတြင္ ထည့္သံုးေသာ ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္အဖံုဖံုကိုေရာင္း၀ယ္ေသာ သူ႔ အေဖသည္ ၁၉၄၀ တြင္
လံုၿခံဳေရးအတြက္ ကုမၸဏီရံုးခန္း၏ ေနာက္ဆြယ္ကို မိသားစုခိုလႈံရာ
လူမသိသူမသိ လွ်ိဳ႕လွ်ိဳ႕၀ွက္၀ွက္ေနစရာကေလးတစ္ခုအၿဖစ္ဖန္တီးခဲ့သည္။
ထိုေနရာေလးသို႔ ကၽြန္မတို႔ ဒီေန႔အလည္လာၾကပါသည္။ သူႏွင့္သူ၏ နာမည္ေက်ာ္ၾကားလွစြာေသာ မွတ္တမ္း စာအုပ္ကေလး ကိုၿမင္လိုေသာေၾကာင့္ၿဖစ္သည္။

သူသည္ ကုန္သည္ၾကီး၏ သမီးကေလးႏွစ္ဦးအနက္မွတစ္ဦးၿဖစ္သည္။ သူ႔အမ မားေဂါ့
သည္ သူ႔ထက္ပိုေခ်ာၿပီး ပိုလည္းဥာဏ္ေကာင္းသည္ ဟု သူ႔အစ္မ၏သူငယ္ခ်င္းမ်ားက စကားတင္းဆိုၾကသည္။ ဘယ္လိုပဲၿဖစ္ၿဖစ္အန္နာ႔ကိုလူပိုသိသည္။ ကရုဏာပိုသက္ၾကသည္။ ပိုခ်စ္ၾကသည္။ သူ၏ေန႔စဥ္မွတ္တမ္းကေလးက ေၿမလႊာေပၚရွိအရပ္ရပ္မွ လာသူမ်ား၏အခ်စ္ကိုေၿခြ၍ယူသည္။ သူသည္စာေရးလည္းေကာင္းသူပင္။ သူသည္ ေန႔တိုင္းဒိုင္ယာရီေရးသည္။ အနီေရာင္ ေလးေထာင့္ကြက္စပ္စပ္ ခ်ည္စႏွင့္ ဖံုးခ်ဳပ္ထားေသာဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကေလးမွာသူ၏ေနာက္ဆံုးေရးခဲ့ေသာဒိုင္ယာရီၿဖစ္သည္။

ဒိုင္ယာရီစာအုပ္တစ္မ်က္ႏွာစီသည္ သူၿဖတ္ခဲ့ရေသာေခတ္၊ သူ႔ခံစားခ်က္၊ သူ႔စိတ္လႈပ္ရွားမႈ၊ သူ၏လူသားဆန္မႈ တို႔ကိုၿပသေနေပလိမ့္မည္။ ကၽြန္မအေနၿဖင့္ သူ႔မွတ္တမ္းကို တစ္မ်က္ႏွာစီေဖာက္သည္မခ်လို။ ခ်စ္စရာေကာင္းသေလာက္ လြမ္းစရာေကာင္းေသာ သူ႔ဇာတ္ေၾကာင္းကို ေၿပာၿပလိုသူသာၿဖစ္သည္။ ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားထဲတြင္ သူမေသဆံုးမီကသူ႔ကိုယ္တိုင္ေၿပာၿပခဲ့ေသာသူ႔အေၾကာင္းမ်ားႏွင့္သူေသဆံုးၿပီး အမ်ားကမွတ္မိေနေသာ သူ႔အေၾကာင္း မ်ားပါ၀င္ေပလိမ့္မည္။

ထိုစာအုပ္ကဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္မိန္းကေလးငယ္တစ္ေယာက္ နာဇီအက်ဥ္းစခန္းတြင္ ပင္ပန္းဆင္းရဲစြာ မေသဆံုးမီ အခ်ိန္ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္မွ်ၿဖတ္သန္းမႈကို မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ သည္။သူကေလးေသဆံုးသည့္ရက္ကိုမူမည္သူမွ်အတိအက်မခန္႔မွန္းႏိုင္ခဲ့ၾက။

၁၉၄၂ ဇြန္လ ၂၀ တစ္ခုေသာ စေနတြင္ သူကေလးက ဤသို႔ေခတ္ကိုမွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။

၁၉၄၀ ေမလေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ေအးေအးေဆးေဆးေနႏိုင္တာအလြန္ရွားလာခဲ့တယ္။

အေၿခအေနေကာင္းတယ္ဆိုတာမရွိသေလာက္ပဲ။ အဓိကအေၾကာင္းရင္းကေတာ့စစ္ၾကီး

ၿဖစ္ေနတာေပါ့။ဒတ္ခ်္ေတြလက္နက္ခ်ရတယ္။ ဂ်ာမန္ေတြေရာက္လာခဲ့တယ္။ သူတို႔ေရာက္လာ

တဲ့အခါမွာေတာ့ ကၽြန္မတို႔ဂ်ဴးေတြဒုကၡေရာက္ေတာ့တာပဲ။

အခုဆိုလြတ္လပ္ခြင့္ကိုအမိန္႔ေၾကညာခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာနဲ႔ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေနၾကၿပီ။

ဂ်ဴးမွန္ရင္ အက်ီၤေပၚမွာ ၾကယ္အ၀ါတပ္ထားရမယ္တဲ့။ ဂ်ဴးေတြကသူတို႔စီးတဲ့

စက္ဘီးေတြကို သက္ဆိုင္ရာကိုအပ္ႏွံၾကရမယ္တဲ့။ ဂ်ဴးေတြဟာလိုင္းကားစီးခြင့္မရွိဘူုးတဲ့။

ကိုယ္ပိုင္ကားလည္းမစီးရဘူးတဲ့။ ကိုယ့္ဟာ ကိုယ္ပိုင္တာေတာင္မွ

ပဲကားေမာင္းခြင့္မရွိေတာ့ဘူးတဲ့လား။ ဂ်ဴးေတြဟာ ေစ်း၀ယ္ရင္ ညေန သံုးနာရီကေန

ငါးနာရီအထိပဲ၀ယ္ခြင့္ရွိတယ္တဲ့။ ဂ်ဴးမွန္ရင္ ဂ်ဴးေတြဖြင့္ထားတဲ့ဆံပင္ညွပ္ဆိုင္တုိ႔

ၿဗဴတီ။ပါလာတို႔မွာပဲ ဆံပင္ညွပ္ၾကရမယ္တဲ့။ည ရွစ္နာရီကေန မနက္ ၆

နာရီအထိဂ်ဴးေတြအၿပင္ထြက္ခြင့္မရွိဘူးတဲ့။ ၿပီးေတာ့ ဂ်ဴးေတြကို တီး၀ိုင္းသြားခြင့္၊

ရုပ္ရွင္ၾကည့္ခြင့္နဲ႔ အၿခားအေပ်ာ္ အပါးေတြမလုပ္ရဘူးလို႔ပိတ္ပင္လိုက္တယ္။

ဂ်ဴးေတြဟာေရကူးကန္မွာေရကူးခြင့္မရွိဘူူး၊တင္းနစ္ကြင္းမွာတင္းနစ္ရိုက္ခြင့္မရွိဘူး၊

ေဟာ္ကီမကစားရဘူး၊ ဘာအားကစားမွလုပ္လို႔မရဘူး။ ဂ်ဴးေတြဟာ ေလွေလွာ္တာ

လည္းမလုပ္ရဘူး၊လူအမ်ားကစားတဲ့ကစားကြင္းေတြမွာလုပ္ရတဲ့အားကစားေတ

အားလံုးကိုတားၿမစ္ထားတာပါပဲ။

ၿပီးေတာ့ ညရွစ္နာရီေနာက္ပိုင္းဂ်ဴးေတြဟာသူတို႔အိမ္ေရွ႕ပန္းၿခံေတြမွာပဲၿဖစ္ၿဖစ္

သူတို႔မိတ္ေဆြေတြရဲ့ ပန္းၿခံေတြထဲမွာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ဆင္းထိုင္ခြင့္မရွိဘူး။

ဂ်ဴးေတြဟာခရစ္ယာန္ေတြရဲ့အိမ္ကိုသြားလည္ခြင့္မရွိဘူး၊

ဂ်ဴးေတြဟာ ဂ်ဴးေတြအတြက္သတ္မွတ္ထားတဲ့စာသင္ေက်ာင္းမွာပဲတက္ခြင့္ရတယ္။

ခ်ဳပ္ခ်ယ္တာကေတာ့အစံုပါပဲ။ဟိုဟာလည္းမလုပ္ရ၊သည္ဟာလည္းမလုပ္ရ။

ဂ်က္ကီကၽြန္မကိုအၿမဲေၿပာတယ္၊ ငါေတာ့ဘာမွမလုပ္ရဲေတာ့ဘူးတဲ့။

ကိုယ္လုပ္တာက ဂ်ဴးေတြမလုပ္ရဆိုတဲ့ဟာမ်ိဴးၿဖစ္ေနမွာစိုးလို႔တဲ့။

သမိုင္းတစ္ေကြ႔တြင္သူတင္ခဲ့ေသာမွတ္တမ္းမ်ားက ေနာင္အခါ သူကဲ့သို႔ေသာ ပုန္းေအာင္းေနရေသာ၊မလံုၿခံဳေသာ ဘ၀မ်ားေနာက္ထပ္ ဤကမာၻတြင္ မရွိလာေအာင္အားထုတ္ၾကရန္ သတိေပးေနသကဲ့သို႔ပင္။ အန္နာဖရန္႔ တို႔မိသားစု၏မိတ္ေဆြမိသားစုမ်ားတစ္ခုၿပီးတစ္ခုကိုဂ်ာမန္တို႔ဖမ္းဆီးကာ အက်ဥ္းစခန္းမ်ားသို႔ေခၚေဆာင္သြားၾကခ်ိန္တြင္ ဖခင္ၾကီးက အလုပ္သမားမ်ား၏
အကူအညီၿဖင့္ အလုပ္ရံုေနာက္ေဖး တြင္ ႏွစ္ရွည္လမ်ားပုန္းေအာင္းႏိုင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုးတစ္စံုတစ္ေယာက္ေသာသူက သစၥာေဖာက္ကာ ဂ်ာမန္တို႔ကိုအေၾကာင္းမၾကားခင္အထိသူတို႔လံုၿခံဳခဲ့ၾကသည္။ အန္နာ ဖရင့္ပုန္းေအာင္းရာအိမ္ကိုတစ္ခန္းခ်င္းေသေသခ်ာခ်ာၿမင္ခြင့္ရခဲ့လွ်င္ပုန္းရသည့္ အႏၱရယ္ကိုပို၍ထိခိုက္ခံစားမိေပလိမ့္မည္။

ဤကမာၻသည္ ေနာက္ထပ္ပုန္းေအာင္းေနရေသာအန္နာဖရန္႔မ်ားကိုလည္းမၿမင္လို၊ ပုန္းေအာင္ရေသာတစ္ေန႔စီကိုမွတ္သားထားသည့္မွတ္တမ္းမ်ားကိုလည္းဖတ္ခ်င္ၾက
မည္မဟုတ္ေပ။ မ်က္ရည္ကိုေၿခြကာယူေသာခါးသည့္အၿဖစ္မ်ားေပ။

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...