အတိတ္သခ်ၤာ
|
9:31 PM |
No မွတ္ခ်က္ |
သဗၺသိဒၶိ ဂဏန္းသခ်ၤာ စာအုပ္တဲ့။ အမွာစာမွာ 1.9.30 ဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္ေခတ္က သင္ခဲ့တဲ့ ဂဏန္းသခ်ၤာ စာအုပ္ေပါ့။ စာအုပ္ကို လမ္းေဘးမွာေတြ႔တာ။ ဝယ္ဖို႔ကိုင္လိုက္ေတာ့ စာရြက္ေတြက ေကၽြေနၿပီ။ ကိုင္ဖို႔ေတာင္ ခက္ခက္။ ဒါေၾကာင့္ ဖုန္းနဲ႔ မွတ္တမ္းေလးပဲ ယူထားလိုက္တယ္။ ဒီစာအုပ္မွာ သေဘာက်စရာေကာင္းတာက သခ်ၤာပုစၦာေတြကို အဂၤလိပ္လိုတစ္ပိုဒ္၊ ေအာက္ကေန ျမန္မာဘာသာျပန္တစ္ပိုဒ္ ႏွစ္မ်ိဳးေပးထားတယ္။
ဘာသာျပန္ခ်က္ကလည္း အရမ္း႐ိုးရွင္းၿပီးေကာင္းတယ္။ မူလတန္းကစၿပီး ဘာသာရပ္ေတြကို အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးေဖာ္ျပၿပီး ေက်ာင္းသားေတြကုိ ေလ့လာေစျခင္းဟာ ဘာသာစကားနဲ႔ ရင္းႏွီးေစရန္ ႀကံေဆာင္ျခင္းလို႔ ယူဆပါတယ္။
ပညာရွင္ေတြကိုေတာ့ သိပ္မေျပာရဲဘူးဗ်။ သူတို႔ကို မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္နဲ႔ စစ္ေသြးစစ္မာန္အျပည့္ ျပဳစုေမြးျမဴထား ျခင္းခံေနရတာဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္လိုတြဲသင္ေရးေျပာလိုက္ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကၽြန္စိတ္ဓာတ္ရွိတဲ့အေကာင္ဆိုၿပီး ေတာ့ အလကားေကာင္လို႔ ေျပာမလားေတာင္မသိဘူး။
သဗၺ ဆိုတာက အလံုးစံုေသာ သိဒၶိဆုိတာက ၿပီးေျမာက္ျခင္းဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ တစ္အုပ္တည္း ဖတ္႐ံု ေလ့က်င့္႐ံုနဲ႔ ဂဏန္းသခ်ၤာကို တတ္ေျမာက္ႏိုင္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ "သဗၺသိဒၶိ" လို႔ဆိုခဲ့ပံုရပါတယ္။ သူ႔ေခတ္ သူ႔အခါနဲ႔ ျပန္တြက္ရင္ အလြန္အဆင့္ျမင့္တဲ့ သင္ၾကားနည္းစနစ္နဲ႔ ျပ႒ာန္းခ်က္တစ္ခုလို႔ ဆိုရမယ္။
၄.၂.၂၀၁၅
0 comments:
Post a Comment