မသကၤာဖြယ္ လူကို ေဘာ္စတြန္ရဲက မိၿပီ ႏွင့္ ဆက္စပ္သတင္းမ်ား စုစည္းမႈ

Myanmar Journal's photo.

                                  မသကၤာဖြယ္လို႔ ယူဆရတဲ့ Dzhokhar Tsarnaev

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ ဝါးတားေတာင္း တဝိုက္မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ နာရီပိုင္းတြင္း ေသနတ္ ပစ္ခတ္သံေတြ ၾကားခဲ့ရၿပီး ရဲက သူတို႔ ရွာေဖြေနတဲ့ သံသယ ရွိသူကို အသက္မေသပဲ ဖမ္းမိႏိုင္တယ္ လို႔ ေဘာ္စတြန္ရဲအဖြဲ႕ကေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔တုန္းက ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္ ဗုံးခြဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မသကၤာဖြယ္လူဟာ ခ်က္ခ်င္ညာ လူမ်ိဳး အသက္ ၁၉ ႏွစ္အ႐ြယ္ Dzhokhar Tsarnaev ျဖစ္ပါတယ္။
ဆက္စပ္သတင္းနဲ႔ အစီအစဥ္မ်ား
ၿမိဳ႕ရဲ႕ ေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ လက္နက္ကိုင္ ရဲအမ်ားအျပားက အိမ္ေတြမွာ ဝင္ေရာက္ ရွာေဖြ ေနတဲ့ အတြက္ လူေတြကို အေဆာက္အဦထဲမွာဘဲ ေနၾကဖို႔ ေစာေစာပိုင္းက အမိန္႔ထုတ္ ထားပါတယ္။

အခုဖမ္းမိသူဟာ ၾကာသပေတးေန႔က ရဲနဲ႔ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္လို႔ အကို ျဖစ္သူ ေသဆုံး သြားခဲ့ ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေျခက်င္ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ သြားတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ရဲက အတည္ျပဳ ေျပာပါတယ္။

ဖမ္းမိတဲ့ေနရာမွာ လူေတြဝမ္းသာစြာေအာ္ဟစ္ေနၾကၿပီး ညဦးပိုင္းကေတာ့ ပစ္ခတ္သံေတြေၾကာင့္ လူေတြလုံၿခဳံစိတ္ခ်ရတဲ့ေနရာမွာ ပုန္းေအာင္းေနရပါတယ္။

အခုပစ္ခတ္မႈအတြက္ ဝမ္းနည္းေၾကာင္း ႐ုရွားသမၼတပူတင္က အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားကို ဖုန္းနဲ႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္ညာလူမ်ိဳးႏွစ္ေယာက္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႐ုရွားေထာက္လွမ္းေရးက ကူညီတဲ့အေပၚသမၼတအိုဘားမားက က ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔က ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္မွာ ဗုံးႏွစ္လုံးေပါက္ကြဲၿပီး လူသုံးေယာက္ေသဆုံးကာ ၁၇၀ေက်ာ္ဒဏ္ရာရခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

Source : BBC

http://edition.cnn.com/video/?%2Fvideo%2Fus%2F2013%2F04%2F19%2Fvo-suspect-perp-walk.cnn#/video/us/2013/04/20/orig-boston-bomb-3-minutes.cnn2

Win Htun shared Burma-Newselite's photo.

ဗုံးေဖာက္မႈမွာ ပါ၀င္ခဲ့သူေတြရဲ႕ ဦးေလးက အခုဘဲ သတင္းမီဒီယာကုိ သူ႔အိမ္ေရွ႔မွာ ထြက္ျပီး စကားေျပာပါတယ္။
သူ႔အကုိရဲ႕ သား ၂ ေယာက္ျဖစ္တဲ့ တူေတြရဲ႔ အခုလို လုပ္ရပ္အတြက္ အလြန္အမင္းရွက္မိေၾကာင္း၊ လြတ္ေနဆဲ တူျဖစ္သူကုိ အဖမ္းခံဖုိ႔၊ ေသဆုံးဒဏ္ရာရသူေတြရဲ႕ ခြင့္လႊတ္မႈကုို ေတာင္းခံဖုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီတူ ၂ ေယာက္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ဟာ မိသားစုတစုလုံး၊ ခ်က္ေခ်းညာလူမ်ဳိးတခုလုံးကုိ အရွက္ရေစေၾကာင္း၊ အခုဆုိရင္ လူေတြက ခ်က္ေခ်းညာနာမယ္ကုိ ဒီကိစၥမွာ အျမဲထဲ့ေျပာတာမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒီကိစၥကုိ မူဆလင္ဘာသာအေပၚပုံခ်မယ္ဆုိရင္ေတာ့ မွားယြင္းေၾကာင္း၊ ဒီ ၂ေယာက္ရဲ႕ လုပ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဘယ္လုိ ထင္ပါသလဲလုိ႔ ေမးရာမွာေတာ့ - သူတုိ႔ဟာ မေအာင္ျမင္တဲ့သူေတြ က်ရႈံးတဲ့သူေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ အမုန္းတရားေတြ ျဖစ္ေပၚလာတယ္လုိ႔ ထင္ေၾကာင္းေျပာပါတယ္။

အေမ၇ိကန္နုိင္ငံကုိ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကတည္းကေန ေျပာင္းေရႊ႕ေနထုိင္ၾကတယ္ လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံကုိ ဘယ္လုိ ျမင္ပါသလဲလုိ႔ ေမးေတာ့- ဒီႏုိင္ငံဟာ စံျပႏုိင္ငံျဖစ္တယ္။ ဒီႏုိင္ငံကုိ သူခ်စ္တယ္။ ဒီႏုိင္ငံဟာ လူတေယာက္ကုိ လူလုိဆက္ဆံတဲ့ ႏုိင္ငံျဖစ္တယ္၊ လူလုိေနႏုိင္တဲ့ ႏုိင္ငံလို႔ ေျပာပါတယ္။

တကယ္လုိ႔မ်ား သူကသာ ဒီလုပ္ရပ္အတြက္ ရိပ္စားမိခဲ့ရင္ သူကုိယ္တုိင္ တူ ၂ ေယာက္ကုိ ဖမ္းျပီး အာဏာပုိင္လက္ထဲ အပ္မွာပဲလုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီ ၂ေယာက္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ဟာ အၾကမ္းဖက္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ ေသဆုံးသြားသူေတြရဲ႕ မိသားစုေတြကုိ သြားေတြ႔မွာျဖစ္ျပီး သူတုိ႔ေရွ႕ေမွာက္ ဒူးေထာက္ျပီး ခြင့္လႊတ္ပါေစေၾကာင္း မိသားစုကုိယ္စားေတာင္းပန္မယ္လုိ႔လည္း ဦးေလးျဖစ္သူက ေျပာပါတယ္။
ဗုံးေဖာက္ခြဲသူေတြရဲ႕ ဖခင္ကေတာ့ ရုရွကုိ ျပန္ေနတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီ ၂ေယာက္ဟာ အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႕ ေသြးဆြယ္စည္းရုံးမႈခံခဲ့ရဖြယ္ရွိတယ္လို႔ သူကခန္႔မွန္းပါတယ္။

ကုိးကား- တီဗီသတင္းမ်ား

Myint Sein and Min Aung Khine shared Äħ Ṗḥṻ's photo.

အေျပးျပိဳင္ပြဲ၀င္ေနတဲ႔က်ဳပ္ခ်စ္သူကုိအားေပးဖုိ႔ မက္ဆာခ်ဴးဆက္ကေန

ေဘာ္စတြန္ကုိလာခဲ႔တယ္၊၊ လူေတြ အုန္းအုန္းက်က္က်က္ျဖစ္ေနတုန္း
လူတစ္ေယာက္ အထုပ္တစ္ထုပ္ က်ဳပ္ေျခေထာက္နားလာခ်သြားတယ္
ေသခ်ာမွတ္မိလုိက္ပါတယ္ သူ႔မ်က္လုံးနဲ႔တည္႔တည္႔ကုိစုိက္ၾကည္႔မိတာ

”၀ုန္း”

ကုိယ္႔ခါးေအာက္ပုိင္းတစ္ခုလုံး ေလဟာနယ္ ထဲေရာက္သြားတယ္
အဆုံးအစမရွိတဲ႔ေလဟာနယ္ပါ... ေျခနွစ္ဖက္စလုံးဆုံးရွုံးသြားတယ္ေလ
သုိ႔ေသာ္က်ဳပ္ သတိမလစ္ပါ ေသြးပ်က္ျပီးေၾကာက္တတ္ရင္အသက္ပါ
ေသသြားနုိင္ေလာက္တဲ႔ ဒဏ္ရာပါပဲ.. တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးအတြက္၊
အျပစ္ရွိသူကုိေဖာ္ထုတ္နုိင္ေရးအတြက္ က်ဳပ္ ေသသြားလုိ႔မျဖစ္ေသးဘူး
FBI ကုိက်ေနာ္ျမင္ခဲ႔တဲ႔မ်က္လုံးတစ္စုံ ေဖာက္သည္ခ်ခဲ႔လုိ႔ အျပစ္က်ဴး
လြန္ခဲ႔တဲ႔ တရားခံကုိ မၾကာမွီပဲရွာေတြ႔ခဲ႔တယ္ေလ.. ယုန္ထင္ေၾကာင္
တင္နဲ႔ ျပီးတာေတြလည္းျပီးပါေစ ဆုိတဲ႔ မူသုံးခဲ႔ရင္က်ေနာ္ေသလုိက္တာ
ပုိေကာင္းတာေပါ႔ေနာ္၊ ျပီးတာေတြလည္းတကယ္ျပီးခဲ႔ျပီကုိ၊၊ နည္းနည္း
ၾကာရင္ေမ႔သြားတတ္ၾကတာ လူ႔ဓမၼတာ၊ ေျခေထာက္ျပတ္တဲ႔သူေတာ႔
ဘယ္ေမ႔လုိ႔ရပါ႔မလဲ၊၊

ကုိယ္ကဒုစရုိက္သမားေဖာ္ထုတ္ရာမွာ ပါ၀င္ကူညီေပးခဲ႔သလုိပဲ လူသား
ခ်င္းစာနာတတ္တဲ႔ လူသားေတြကလည္း က်ေနာ္႔အတြက္ ေျခတုတပ္ဖုိ႔
လုိေငြ $ 300,000 ကုိ အြန္လုိင္းကတဆင္႔ ေဆာ္ၾသ ဗုတ္ေပးေနၾကျပီ
က်န္ေနာ္႔အလုပ္ထဲက သူငယ္ခ်င္းမ်ားကလည္း ေခ်ာ႔ကလက္ေရာင္း
ျပီး ေရခဲမုန္႔ေရာင္းျပီး အလွဴေငြရွာေပးေနၾကတယ္ေလ.. လူလူခ်င္းပါပဲ
ဗုံးခြဲတဲ႔သူေတြရွိသလုိ လူလူခ်င္းပါပဲ...လူသားခ်င္းစာနာတဲ႔ လူေတြလည္း
အမ်ားၾကီးရွိေနေသးလုိ႔က်ဳပ္ေက်နပ္ပါတယ္၊၊ က်ဳပ္အားနည္းခ်က္က
မက္ဆာခ်ဴးဆက္မွာေနရက္သားနဲ႔ medical insurance မလုပ္ထားမိ
တဲ႔သူပါ၊၊ အားနည္းခ်က္ကုိေဖာ္ထုတ္ျပီး အရည္မရအဖတ္မရအြန္လုိင္းမွာ
ရန္ျဖစ္ေနၾကတဲ႔ လူေတြရွိသလုိ၊ အားနည္းခ်က္ကုိေဖးမျပီး လုိအပ္ခ်က္
အတြက္ အြန္လုိင္း ကုိအက်ဳိးရွိစြာအသုံးခ် ပုိက္ဆံရွာေပးေနတဲ႔ လူသား
ေတြကုိက်ဳပ္ ေလးစားပါတယ္၊၊ေက်းဇူးလည္းတင္တယ္၊၊~~~~

<<Kathryn Smith ေရးတဲ႔ Injured man who helped ID Boston
suspects is uninsured သတင္းထဲက Jeff Bauman, 27ေနရာကေန
ခံစားေရးသီ၊ အေျခအျမစ္မရွိေရးတာမ်ဳိး မဟုတ္ရပါ :/ >>

Htun Htun Oo Nld shared Zaw Win's album: 

ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္သူေတြအျဖစ္ သံသရရွိသူရဲ့ အေဒၚ မီဒီယာေတြနဲ႕ေတြ႕ဆံု

 

ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္အားကစားျပိဳင္ပြဲ ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္သူေတြအျဖစ္ သံသရရွိသူေတြရဲ့ အေဒၚ မီဒီယာေတြနဲ႕ေတြ႕ဆံု အေဒၚျဖစ္သူက သူ႕တူေတြဒီလိုအၾကမ္းဖက္မႈမွာပါဝင္ေနတာကို အလြန္အံ့ဩမိတယ္ ဆိုျပီး ေဒါသထြက္ရေၾကာင္း မီဒီယာေတြနဲ႕ေတြ႕ဆံုပြဲမွာေျပာပါတယ္။ သူ႕တူႏွစ္ဦးစလုံးရယ္ သူ႕ေမာင္ရယ္ကို ဒုကၡသည္အျဖစ္နဲ႕ အေမရိကန္ႏိုင္ငံထဲကို သူေခၚသြင္းလာတယ္လို႕ေျပာသြားပါတယ္။ တူအၾကီးျဖစ္သူ အသက္ ၂၆ႏွစ္ရွိ Tamerlan Tsarnaev ဟာ မူဆလင္ဘာသာေရးကို လြန္ခဲ႕တဲ့ (၂) ႏွစ္ကကမွ အျပင္းအထန္ကိုင္း႐ိႈင္းလာျပီး တစ္ေန႕ငါးၾကိမ္ ဝတ္ျပဳတယ္ဆိုပါတယ္။ အသက္ (၁၉) ႏွစ္ရွိ တူအငယ္ Dzhokhar Tsarnaev ကေတာ့ စာၾကိဳးစားေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ သူ႕ေမာင္ဟာ အလုပ္ၾကိဳးစားေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ ေခ်ခ်င္ညာ က ႐ုရွားက မခြဲထြက္ႏိုင္ေသးဘဲ ႐ုရွားႏိုင္ငံထဲမွာပဲ အခုထက္ထိ ရွိေနဆဲမို႕ ဗုန္းေဖာက္သူေတြဟာ ႐ုရွားႏိုင္ငံသား ေခ်ခ်င္တိုင္းရင္းသားေတြလို႕ေခၚရမွာျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ေမာင္နဲ႕ဇနီးေတြဟာ ေခ်ခ်င္ကို ျပန္လိုက္သြားလိုက္ေနၾကတယ္လို႕ေျပာသြားပါတယ္။ ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္အားကစားျပိဳင္ပြဲ ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္မႈမွာ သူ႕တူေတြျဖစ္ေနရတာ သူ မယံုမိပါဘူး ဟုတ္ပါ့မလားလို႕သံသယေတာင္ျဖစ္မိတယ္လို႕မီဒီယာေတြကိုေျပာသြားပါတယ္။ သူ႕တူေတြ ဒီလို မလုပ္သင့္ဘူးလို႕ အေဒၚျဖစ္သူကမီဒီယာေတြကိုေျပာသြားပါတယ္။ သူ႕တူအသက္ ၂၆ႏွစ္ရွိ Tamerlan Tsarnaev ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမဟုတ္ေသးဘူး။ သူ႕တူအငယ္ေကာင္ Dzhokhar Tsarnaev ကေတာ့ ျပီးခဲ႕တဲ့ႏွစ္ ၂၀၁၂ စက္တင္ဘာလ ၁၁ရက္က (၉/၁၁) ကမွ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္သြားခဲ႕တယ္ လို႕ မီဒီယာေတြကိုေျပာသြားပါတယ္။

By: Zaw Win

မီး ႀကီး shared Zaw Win's photo.

ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္အားကစားျပိဳင္ပြဲ ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္သူ လူငယ္ႏွစ္ဦး ပစ္ခတ္လို႕ က်ဆုံးသြားရတဲ့ ရဲအရာရွိ

The Boston Police Department extends thoughts and prayers to the family and friends of fallen hero and MIT Police Officer Sean Collier.

Ye Yint Nge

ေသဆံုးသြားေသာMartin Richard (အသက္ ၈ ႏွစ္)၊ ကေလးငယ္မွာ လြတ္ေျမာက္ေနဆဲ
DzhokharTsarnaev ၏ ဗံုးေၾကာင့္ျဖစ္သည္ေဘးနားမွ ညီမငယ္မွာေျချဖတ္ရျပီး
အေမမွာေခါင္းထဲသိုအစမ်ား၀င္ျပီးခြဲထုတ္
ရန္ၾကိဳးစားဆဲျဖစ္သည္။ — with Lu Cifer and 86 others.

Zaw Win

ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္အားကစားျပိဳင္ပြဲ ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္သူအျဖစ္ သံသယရွိသူ လြတ္ေျမာက္ေနဆဲျဖစ္သူဟာ အသက္ (၁၉) ႏွစ္ရွိ မူဆလင္အၾကမ္းဖက္သမားေလး Dzhokhar Tsarnaev ကို ရဲအရာရွိေပါင္း ကိုးေထာင္ေက်ာ္ နဲ႕ စစ္သားေတြ တင့္ကားေတြ ေဟာ္လီေကာ္ပတာေတြနဲ႕ ေဘာ္စတြန္ မာဆာက်ဴးဆက္ ဝါးတားေတာင္းျမိဳ႕ေလးမွာ ပိုက္စိတ္တိုက္ရွာေဖြေနၾကပါတယ္။

ဆက္သြယ္ေရးေတြအားလုံး ပိတ္ထားတယ္။ ေဘာ္စတြန္ေလပ်ံခရီးစဥ္ပါ ပိတ္ဆို႕ထားတယ္။ တက္ကစီေတြ ဘတ္စ္ကားေတြ မီးရထားေတြ အားလုံး ပိတ္ထားတယ္။ တစ္ျမိဳ႕လုံးစီးပြါးေရးေတြ ပိတ္လိုက္တယ္။ ေက်ာင္းေတြအားလုံးပိတ္ထားပါတယ္။ ရဲအရာရွိေတြ မူ႕ခင္းအရာရွိေတြ စစ္သားေတြ အားလုံး တစ္အိမ္တက္ တစ္အိမ္ဆင္း လိုက္လံရွာေဖြေနပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္သမားျဖစ္သူအ ကိုၾကီးကေတာ့ အသက္ ၂၆ႏွစ္ရွိျပီး အမည္မွာ Tamerlan Tsarnaev ျဖစ္ျပီး ေသဆုံးသြားျပီျဖစ္ပါ တယ္။ ေဘာ္စတြန္မာရသြန္ေျပးပြဲ ဗုံးခြဲအၾကမ္းဖက္သူ လူငယ္ညီအကို ႏွစ္ဦးဟာ ေဘာ္စတြန္ ကြန္ျမဴနတီေကာလိပ္မွာ အင္ဂ်င္နီယာဘာသာ သင္ယူေနၾကတဲ့ မူဆလင္ ညီအကိုႏွစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ႐ုရွားျပည္ေထာင္စုကခြဲထြက္သြားတဲ့ CHECHNYA (ဥေရာပရဲ့ အေရွ႕ေတာင္အရပ္ ) က ေက်ာင္းလာ တက္ၾကတဲ့ ညီအကိုေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ အေမရိကား ကို လြန္ခဲ႕တဲ့ (၇) ႏွစ္ေလာက္က တည္း က ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်လာၾကသူေတြျဖစ္ပါတယ္တဲ့။