Saturday, June 7, 2014

"ၾကီးလိုက္တ့ဲအေပါက္"

Thanlay Ko's photo.

Photo: "ၾကီးလိုက္တ့ဲအေပါက္"

အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္ သြားကုိက္ေနလို႔ ဆရာဝန္လာျပတယ္။
ဆရာဝန္က ပါးစပ္ဟခိုင္းျပီး ငံုၾကည့္လိုက္တာ အံသြားမွာ အေပါက္ၾကီး ေပါက္ေနတာကုိေတြ႔ေတာ့ ေျပာတယ္... ... ....

"ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး၊ ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး၊ ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး"

ဒီေတာ့ လူနာက စိတ္ဆိုးသြားျပီး ေျပာတယ္.... ...

"တခါေျပာရင္ ရပါျပီဆရာရယ္၊ က်မကုိ လန္႔ေသေအာင္ မလုပ္ပါနဲ႔"

...ဆိုေတာ့ ဆရာဝန္က ျပန္ေျပာတယ္... ...

"က်ဳပ္ကတခါထဲပဲ ေျပာတာ၊ က်န္တာ သြားေပါက္ထဲက ပဲ့တင္သံ"

"ရြမ္... "

သန္၄ကုိ-ရမ္းဘာသာျပန္သည္။
https://www.facebook.com/thanlayko

အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္ သြားကုိက္ေနလို႔ ဆရာဝန္လာျပတယ္။
ဆရာဝန္က ပါးစပ္ဟခိုင္းျပီး ငံုၾကည့္လိုက္တာ အံသြားမွာ အေပါက္ၾကီး ေပါက္ေနတာကုိေတြ႔ေတာ့ ေျပာတယ္... ... ....

"ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး၊
ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး၊ ဟာ... နည္းတ့ဲအေပါက္ၾကီး မဟုတ္ဘူး"

ဒီေတာ့ လူနာက စိတ္ဆိုးသြားျပီး ေျပာတယ္.... ...

"တခါေျပာရင္ ရပါျပီဆရာရယ္၊ က်မကုိ လန္႔ေသေအာင္ မလုပ္ပါနဲ႔"

...ဆိုေတာ့ ဆရာဝန္က ျပန္ေျပာတယ္... ...

"က်ဳပ္ကတခါထဲပဲ ေျပာတာ၊ က်န္တာ သြားေပါက္ထဲက ပဲ့တင္သံ"

"ရြမ္... "

သန္၄ကုိ-ရမ္းဘာသာျပန္သည္။
https://www.facebook.com/thanlayko
— with Daw Yi Lay.

No comments:

Post a Comment