အေရးေပၚ ခြဲစိတ္မႈတစ္ခုလုပ္ဖုိ႔ ဖုန္းေခၚဆိုျခင္း ခံရတဲ့အတြက္ ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ တုိက္နယ္ေဆးရုံထဲကို အလ်င္အျမန္ ၀င္လာတယ္ … သူ႔အ၀တ္ေတြကို အျမန္လဲလိုက္ျပီး ခြဲစိတ္ခန္းဘက္ကိုတန္းလာခဲ့
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေလာက္ေတာင္ အခ်ိန္ၾကာေနရတာလဲ ေဒါက္တာ … ကြ်န္ေတာ့္သားရဲ့ အေျခအေနက အသက္အႏ ၱရာယ္ နီးကပ္ေနတာကို မသိဘူးလား … ခင္ဗ်ားက ဆရာ၀န္
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေလာက္ေတာင္ အခ်ိန္ၾကာေနရတာလဲ ေဒါက္တာ … ကြ်န္ေတာ့္သားရဲ့ အေျခအေနက အသက္အႏ ၱရာယ္ နီးကပ္ေနတာကို မသိဘူးလား … ခင္ဗ်ားက ဆရာ၀န္
တစ္ေယာက္ရဲ့ တာ၀န္နဲ႔ ၀တၱရားကို နားလည္ရဲ့လားဗ်ာ” ဆိုျပီး ေဒါနဲ႔ေမာနဲ႔ ေျပာခ်လိုက္တယ္ …
ဆရာ၀န္က ျပံဳးလိုက္ျပီး “ ကြ်န္ေတာ္ေဆးရုံမွာ အဆင္သင့္ရွိမေနလို႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္ဗ်ာ … အခုလည္း အျမန္ဆံုးလာခဲ့တာပါ … ဒါေၾကာင့္ စိတ္ကုိေအးေအးထားျပီးေနပါ … ကြ်န္ေတာ္လုပ္စရာေလးေတြ သြားလုပ္ဦးမယ္” လို႔ေျပာလိုက္တယ္ …
“စိတ္ေအးေအးထားရမယ္ ဟုတ္လား ?? … ခင္ဗ်ားသားသာ ဒီအခ်ိန္ခြဲစိတ္ခန္းထဲရွိေန
ဆရာ၀န္က ထပ္ျပံဳးလိုက္ျပီး “ ေသျခင္းတရားကို ဘယ္သူမွ မလြန္ဆန္နုိင္ပါဘူး … ဘုရားတရားကို အာရုံျပဳျပီး သားအတြက္ ဆုေတာင္းေပးေနပါ … ကြ်န္ေတာ္ လုပ္စရာရွိတာ သြားလုပ္ပါဦးမယ္” လို႔ေျပာလိုက္တယ္ … ျပီးေတာ့ ခြဲစိတ္ခန္းဘက္ကို အလ်င္အျမန္ေကြ႔၀င္သြားခဲ့တယ
ေနာက္နားကေန … လူနာရွင္ရဲ့ဖခင္က “ အဲ့လို စကားကေတာ့ လူတုိင္းေျပာတတ္တယ္” လို႔ တီးတိုးေရရြတ္လိုက္ပါေသးတယ္
ခြဲစိတ္မႈလည္းျပီးသြားေရာ … ဆရာ၀န္ကထြက္လာျပီး “ ခင္ဗ်ားသား အသက္အႏ ၱရာယ္ မစိုးရိမ္ရေတာ့ဘူး … ခြဲစိတ္မႈအားလံုး အဆင္ေျပပါတယ္” လို႔ ၀မ္းသာအားရေျပာလိုက္တယ္ …
ျပီးေတာ့ လူနာရွင္ဖခင္ရဲ့စကားကိုမေစာ
“ ေမးျမန္းစရာရွိရင္ … သူနာျပဳဆရာမၾကီးဆီမွာ ေမးနုိင္ပါတယ္” လို႔ေျပာျပီး အလ်င္အျမန္ ထြက္သြားလိုက္တယ္ …
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေလာက္ လူနာအေပၚ ေမာက္မာရတာလဲ ?? အမွန္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ့္သားအေျခအေနကို ဒီထက္ပို ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေျပာျပသြားသင့္တာေပါ့” လို႔ အေဖျဖစ္သူက ေဘးနားက သူနာျပဳဆရာမၾကီးကို ေျပာလိုက္တယ္ …
သူနာျပဳဆရာမၾကီးက “ ရွင္မသိဘူးလား … ဆရာ၀န္ၾကီးရဲ့သားက မေန႔က ယာဥ္မေတာ္တဆျဖစ္ျပီး ကြယ္လြန္သြားတယ္ေလ … ရွင့္သားခြဲစိတ္မႈအတြက္ ေဆးရုံက ဖုန္းေခၚလုိက္လို႔ သူ႔သား စ်ာပန က်င္းပေနရာကေန ဒီကို ခ်က္ခ်င္းလာခဲ့တာပါ” လို႔ မခ်င့္မရဲ ေျပာလိုက္ပါေတာ့တယ္ …
++++++++++++++++++++++++++
ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးပဲ ျဖစ္ျဖစ္ သင့္စိတ္ကိုတည္ျငိမ္ေအာင္ထာ
(Doctor's Service by Unknown Arthur ကို ဘာသာျပန္သည္ )
ဆရာ၀န္က ျပံဳးလိုက္ျပီး “ ကြ်န္ေတာ္ေဆးရုံမွာ အဆင္သင့္ရွိမေနလို႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္ဗ်ာ … အခုလည္း အျမန္ဆံုးလာခဲ့တာပါ … ဒါေၾကာင့္ စိတ္ကုိေအးေအးထားျပီးေနပါ … ကြ်န္ေတာ္လုပ္စရာေလးေတြ သြားလုပ္ဦးမယ္” လို႔ေျပာလိုက္တယ္ …
“စိတ္ေအးေအးထားရမယ္ ဟုတ္လား ?? … ခင္ဗ်ားသားသာ ဒီအခ်ိန္ခြဲစိတ္ခန္းထဲရွိေန
ဆရာ၀န္က ထပ္ျပံဳးလိုက္ျပီး “ ေသျခင္းတရားကို ဘယ္သူမွ မလြန္ဆန္နုိင္ပါဘူး … ဘုရားတရားကို အာရုံျပဳျပီး သားအတြက္ ဆုေတာင္းေပးေနပါ … ကြ်န္ေတာ္ လုပ္စရာရွိတာ သြားလုပ္ပါဦးမယ္” လို႔ေျပာလိုက္တယ္ … ျပီးေတာ့ ခြဲစိတ္ခန္းဘက္ကို အလ်င္အျမန္ေကြ႔၀င္သြားခဲ့တယ
ေနာက္နားကေန … လူနာရွင္ရဲ့ဖခင္က “ အဲ့လို စကားကေတာ့ လူတုိင္းေျပာတတ္တယ္” လို႔ တီးတိုးေရရြတ္လိုက္ပါေသးတယ္
ခြဲစိတ္မႈလည္းျပီးသြားေရာ … ဆရာ၀န္ကထြက္လာျပီး “ ခင္ဗ်ားသား အသက္အႏ ၱရာယ္ မစိုးရိမ္ရေတာ့ဘူး … ခြဲစိတ္မႈအားလံုး အဆင္ေျပပါတယ္” လို႔ ၀မ္းသာအားရေျပာလိုက္တယ္ …
ျပီးေတာ့ လူနာရွင္ဖခင္ရဲ့စကားကိုမေစာ
“ ေမးျမန္းစရာရွိရင္ … သူနာျပဳဆရာမၾကီးဆီမွာ ေမးနုိင္ပါတယ္” လို႔ေျပာျပီး အလ်င္အျမန္ ထြက္သြားလိုက္တယ္ …
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီေလာက္ လူနာအေပၚ ေမာက္မာရတာလဲ ?? အမွန္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ့္သားအေျခအေနကို ဒီထက္ပို ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေျပာျပသြားသင့္တာေပါ့” လို႔ အေဖျဖစ္သူက ေဘးနားက သူနာျပဳဆရာမၾကီးကို ေျပာလိုက္တယ္ …
သူနာျပဳဆရာမၾကီးက “ ရွင္မသိဘူးလား … ဆရာ၀န္ၾကီးရဲ့သားက မေန႔က ယာဥ္မေတာ္တဆျဖစ္ျပီး ကြယ္လြန္သြားတယ္ေလ … ရွင့္သားခြဲစိတ္မႈအတြက္ ေဆးရုံက ဖုန္းေခၚလုိက္လို႔ သူ႔သား စ်ာပန က်င္းပေနရာကေန ဒီကို ခ်က္ခ်င္းလာခဲ့တာပါ” လို႔ မခ်င့္မရဲ ေျပာလိုက္ပါေတာ့တယ္ …
++++++++++++++++++++++++++
ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးပဲ ျဖစ္ျဖစ္ သင့္စိတ္ကိုတည္ျငိမ္ေအာင္ထာ
(Doctor's Service by Unknown Arthur ကို ဘာသာျပန္သည္ )
No comments:
Post a Comment