Tuesday, November 26, 2013

“တရုတ္ရိုးရာအားတိုးေဆး”

“တရုတ္ရိုးရာအားတိုးေဆး”

ပဲရစ္ျမိဳ့ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ Lovers Lane တစ္ေနရာ… …
တရုတ္လူမ်ဳိး ကမာၻလွည့္ခရီးသြား တစ္ေယာက္ဟာ ေၾကးစားမေလးတစ္ေယာက္ကုိ လာေခၚသြားတယ္။
သူတည္းခိုရာ ဟိုတယ္ခန္းကုိေရာက္ေတာ့ ေကာင္မေလးကုိ ေျပာတယ္… …
“မီးပိတ္ထားမယ္ေနာ္” တ့ဲ
ဆိုေတာ့ ေကာင္မေလးကလည္း သေဘာတူတယ္။

ဒါနဲ႔ ခဏေနေတာ့ ေကာင္မေလးနဲ႔ ေပ်ာ္ပါးသတ့ဲ။

ကိစၥျပီးတာနဲ႔ ကုိေရႊတရုတ္က… …
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိ ဝင္သြားတယ္
-ကုတင္ရဲ႕ တျခားတဖက္ကေန ျပန္ထြက္လာတယ္
-ျပီးေတာ့ ကုတင္ေပၚတက္လာျပီး တခါ ေပ်ာ္ပါးျပန္သတ့ဲ။

တခါေပ်ာ္ပါးျပီးျပန္ေတာ့ ခုနလိုပဲ… …
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိ ဝင္သြားတယ္
-ကုတင္ရဲ႕ တျခားတဖက္ကေန ျပန္ထြက္လာတယ္
-ျပီးေတာ့ ကုတင္ေပၚတက္လာျပီး တခါ ေပ်ာ္ပါးျပန္သတ့ဲ။

အဲလိုမ်ဳိး မနားတမ္းလုပ္ေနတာ ၅ခါလည္း ေျမွာက္ေရာ ေကာင္မေလးက သူ႔ရဲ႕ထူးျခားတ့ဲ အျပဳအမူကုိ အံ့ၾသျပီး ေမးေတာ့တာေပ့ါ… …

“အဲဒါ ဘာလုပ္တာလဲဟင္”
“ေအာ္… ဒါ ငါတို႔ရဲ႕ တရုတ္ရိုးရာ ကာမေလ့က်င့္ခန္းေလ၊ အဲလိုေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ခြန္အားတိုးပြား အက်ဳိးမ်ားျပီး သန္စြမ္းေစတယ္၊ မင္း အျမင္ပဲ မဟုတ္လား”

“ဟုတ္က့ဲရွင့္၊ ဒါဆို က်မလည္း စမ္းၾကည့္အံုးမယ္”

…. ဆိုျပီး

ေကာင္မေလးက… ….
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိလည္း ဝင္လိုက္ေရာ… …

ေအာင္မယ္ေလး…
ကုတင္ေအာက္မွာ…
တရုတ္ေလးေယာက္…
ကုိယ္တံုးလံုးေလးေတြနဲ႔ ေကာင္မေလးကုိ သြားျဖီးျပီးျပံဳးျပၾကတယ္… ….

“အဟီး… ေနကန္းလား ငင္”


သန္၄ကုိ-ဘာသာျပန္သည္
https://www.facebook.com/thanlayko

ပဲရစ္ျမိဳ့ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ Lovers Lane တစ္ေနရာ… …
တရုတ္လူမ်ဳိး ကမာၻလွည့္ခရီးသြား တစ္ေယာက္ဟာ ေၾကးစားမေလးတစ္ေယာက္ကုိ လာေခၚသြားတယ္။
သူတည္းခိုရာ ဟိုတယ္ခန္းကုိေရာက္ေတာ့ ေကာင္မေလးကုိ ေျပာတယ္… …
“မီးပိတ္ထားမယ္ေနာ္” တ့ဲ


ဆိုေတာ့ ေကာင္မေလးကလည္း သေဘာတူတယ္။

ဒါနဲ႔ ခဏေနေတာ့ ေကာင္မေလးနဲ႔ ေပ်ာ္ပါးသတ့ဲ။

ကိစၥျပီးတာနဲ႔ ကုိေရႊတရုတ္က… …
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိ ဝင္သြားတယ္
-ကုတင္ရဲ႕ တျခားတဖက္ကေန ျပန္ထြက္လာတယ္
-ျပီးေတာ့ ကုတင္ေပၚတက္လာျပီး တခါ ေပ်ာ္ပါးျပန္သတ့ဲ။

တခါေပ်ာ္ပါးျပီးျပန္ေတာ့ ခုနလိုပဲ… …
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိ ဝင္သြားတယ္
-ကုတင္ရဲ႕ တျခားတဖက္ကေန ျပန္ထြက္လာတယ္
-ျပီးေတာ့ ကုတင္ေပၚတက္လာျပီး တခါ ေပ်ာ္ပါးျပန္သတ့ဲ။

အဲလိုမ်ဳိး မနားတမ္းလုပ္ေနတာ ၅ခါလည္း ေျမွာက္ေရာ ေကာင္မေလးက သူ႔ရဲ႕ထူးျခားတ့ဲ အျပဳအမူကုိ အံ့ၾသျပီး ေမးေတာ့တာေပ့ါ… …

“အဲဒါ ဘာလုပ္တာလဲဟင္”
“ေအာ္… ဒါ ငါတို႔ရဲ႕ တရုတ္ရိုးရာ ကာမေလ့က်င့္ခန္းေလ၊ အဲလိုေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ခြန္အားတိုးပြား အက်ဳိးမ်ားျပီး သန္စြမ္းေစတယ္၊ မင္း အျမင္ပဲ မဟုတ္လား”

“ဟုတ္က့ဲရွင့္၊ ဒါဆို က်မလည္း စမ္းၾကည့္အံုးမယ္”

…. ဆိုျပီး

ေကာင္မေလးက… ….
-ကုတင္ေပၚကေန ခုန္ခ်တယ္
-ျပတင္းေပါက္ရိွရာကုိ ေျပးသြားတယ္
-ရႈးရွဲ ရႈးရွဲနဲ႔ ျပင္ပေလကုိ တစ္ဝႀကီး သံုးခါရႈတယ္
-ကုတင္ရိွရာကုိ ျပန္လာျပီး ကုတင္ေအာက္ကုိလည္း ဝင္လိုက္ေရာ… …

ေအာင္မယ္ေလး…
ကုတင္ေအာက္မွာ…
တရုတ္ေလးေယာက္…
ကုိယ္တံုးလံုးေလးေတြနဲ႔ ေကာင္မေလးကုိ သြားျဖီးျပီးျပံဳးျပၾကတယ္… ….

“အဟီး… ေနကန္းလား ငင္”


သန္၄ကုိ-ဘာသာျပန္သည္
https://www.facebook.com/thanlayko

0 comments:

Post a Comment

စာမေရးျဖစ္ေတာ့တာေၾကာင့္ က်ေနာ္ႀကိဳက္ၿပီး ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ စာေလးေတြကို တင္ထားပါတယ္ဗ်ာ

Followers

Total Pageviews

အမွာပါးစရာမ်ားရွိေနရင္

Pop up my Cbox

Blog Archive

အက္ဒမင္

အျခားက႑မ်ားကို ေလ့လာရန္

ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ

စာေပျမတ္ႏိုးသူမ်ား

free counters
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...