တရုတ္ႏိုင္ငံေတာ္ကို မခ်စ္ေသာ အခ်မ္းသာဆံုးတရုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ား
Burma Bonehead created a doc.
[By ကိုကို သစၥာ]
တရုတ္မီလ်ံနာမ်ား အေမရိကကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ႀကိဳးစား
တရုတ္ျပည္မွာ သန္းၾကြယ္သူေဌး ေျမာက္မ်ားစြာကို မႀကံဳဖူးေအာင္ ထုတ္လုပ္ေနေပမဲ႔၊ ၄င္းသူၾကြယ္ေတြက သူတို႔ကို ခ်မ္းသာေအာင္ လုပ္ေပးတဲ႔ တိုင္းျပည္ကေန ထြက္ခြာဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကသည္။
... မၾကာခင္ကျပဳလုပ္တဲ႔ တရုတ္ဘဏ္ရဲ႕ စစ္တမ္းနဲ႔ Hurun Report ေဖာ္ျပခ်က္အရ၊ တရုတ္ျပည္မွ မီလ်ံနာ ၉၈၀ ဦး (ေဒၚလာ ၁.၆ သန္း အထက္ ခ်မ္းသာသူမ်ား) မွာ ႏိုင္ငံရပ္ျခားကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ၄င္းတို႔ထဲမွ ၁၅ ရာခိုင္ႏွႈန္းက ႏို္င္ငံသစ္ေတြမွာ အေျခခ်ဖို႔ အားလံုးစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ၿပီး ျဖစ္ၿပီး၊ အမ်ားစုက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္ၾကသည္။ အခ်ဳိ႕က ကေနဒါႏွင္႔ စကၤာပူကို ေရြးခ်ယ္ၾကသည္။
တရုတ္ အပတ္စဥ္ထုတ္စာေစာင္ the Economic Obsever က စင္၀ွာတကၠသိုလ္မွ ပညာရွင္ Cai Jiming ကို ေမးျမန္းၾကည့္ရာ၊ တရုတ္မီလ်ံနာေတြ ႏိုင္ငံေရႊ႕ေျပာင္းလိုတဲ႔ အဓိကအခ်က္ႏွစ္ခ်က္မွာ 'သားသမီးေတြရဲ႕ ပညာေရးအတြက္ႏွင္႔ ပုဂၢလိကပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို စိုးရိမ္ေသာေၾကာင္႔' ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ အျခားအေသးအဖြဲ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားကေတာ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ညစ္ညမ္းမွႈနဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင္႔ေရွာက္မွႈ ညံဖ်င္းမွႈတို႔ေၾကာင္႔ဟု သံုးသပ္သည္။
Cai Jiming ရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္အရ ခ်မ္းသာတဲ႔ တရုတ္မိဘတိုင္းက သူတို႔ကေလးေတြကို အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက မူလတန္းေက်ာင္းေတြမွာ ထားခ်င္ၾကသည္။ ေနာက္ တကၠသိုလ္ေကာလိပ္ အေတြ႔အႀကံဳ ရရွိေစခ်င္သည္။ "အဲဒီ ႏွစ္ခ်က္လံုးကိုၾကည့္ရင္ က်ေနာ္တို႔ ပညာေရး ဘာျဖစ္ေနလဲဆိုတာ ေလးေလးနက္နက္ ျပန္စဥ္းစားဖို႔ လို႔ရပါတယ္" ဟု ေျပာခဲ႔သည္။
ေနာက္ တရုတ္မွာ ပုဂၢလိကပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ (property rights) အေသခ်ာ မရွိေသးေၾကာင္း၊ တရုတ္အစိုးရက တစ္ဦးခ်င္းရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွႈနဲ႔ ဓနကို မသိမ္းပါဘူးလို႔ အာမခံထားေပမဲ႔၊ မီလ်ံနာလက္သစ္ေတြက အၿမဲ စိုးရိမ္ေနေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
"လက္ေတြ႔အားျဖင္႔ ပုဂၢလိက ပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို အကာအကြယ္ေပးမွႈ အားနည္းပါတယ္။ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ေတြကို ၾကည့္ရင္ ေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြက အစိုးရနဲ႔ေပါင္းၿပီး ေျမေတြ လယ္ေတြ သိမ္း၊ လူေနအိမ္ေတြကို မတရား ၿဖိဳခ်ခဲ႔တာေတြ ျမင္ၾကရတယ္။ ဒါေတြက ဥပေဒကို မေလးစားရာ ျပေနတယ္။ ႏို္င္ငံသားေတြရဲ႕ ပုဂၢလိက ပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို အာမခံခ်က္ မေပးႏို္င္ေသးတာပဲ။ ဒီေတာ႔ ခ်မ္းသာတဲ႔လူဆိုတာလည္း အစိုးရနဲ႔ အဆင္မေျပတဲ႔တစ္ေန႔ သူ႔ပိုင္ဆိုင္တာေတြ အသိမ္းခံရႏို္င္တယ္ေလ"
ယခုႏွစ္မွာ တရုတ္သူေဌး ၉၃၀ ဦးက ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ခြင္႔ဗီဇာရဖိ ု႔
အေမရိကန္သံရံုးကို ေလွ်ာက္ထားခဲ႔သည္။ ၄င္းတို႔မွာ
အေမရိကန္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တစ္ဦးကို အနည္းဆံုး ေဒၚလာ ၅၀၀,၀၀၀
ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံထားသည္ဟု အေမရိကန္ လူ၀င္မွႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာန Wealth Report
က ေဖာ္ျပခဲ႔သည္။
၀င္႔ထန္း
Source: Time & the Wall Street Journal
တရုတ္မီလ်ံနာမ်ား အေမရိကကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ႀကိဳးစား
တရုတ္ျပည္မွာ သန္းၾကြယ္သူေဌး ေျမာက္မ်ားစြာကို မႀကံဳဖူးေအာင္ ထုတ္လုပ္ေနေပမဲ႔၊ ၄င္းသူၾကြယ္ေတြက သူတို႔ကို ခ်မ္းသာေအာင္ လုပ္ေပးတဲ႔ တိုင္းျပည္ကေန ထြက္ခြာဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကသည္။
... မၾကာခင္ကျပဳလုပ္တဲ႔ တရုတ္ဘဏ္ရဲ႕ စစ္တမ္းနဲ႔ Hurun Report ေဖာ္ျပခ်က္အရ၊ တရုတ္ျပည္မွ မီလ်ံနာ ၉၈၀ ဦး (ေဒၚလာ ၁.၆ သန္း အထက္ ခ်မ္းသာသူမ်ား) မွာ ႏိုင္ငံရပ္ျခားကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ၄င္းတို႔ထဲမွ ၁၅ ရာခိုင္ႏွႈန္းက ႏို္င္ငံသစ္ေတြမွာ အေျခခ်ဖို႔ အားလံုးစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ၿပီး ျဖစ္ၿပီး၊ အမ်ားစုက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္ၾကသည္။ အခ်ဳိ႕က ကေနဒါႏွင္႔ စကၤာပူကို ေရြးခ်ယ္ၾကသည္။
တရုတ္ အပတ္စဥ္ထုတ္စာေစာင္ the Economic Obsever က စင္၀ွာတကၠသိုလ္မွ ပညာရွင္ Cai Jiming ကို ေမးျမန္းၾကည့္ရာ၊ တရုတ္မီလ်ံနာေတြ ႏိုင္ငံေရႊ႕ေျပာင္းလိုတဲ႔ အဓိကအခ်က္ႏွစ္ခ်က္မွာ 'သားသမီးေတြရဲ႕ ပညာေရးအတြက္ႏွင္႔ ပုဂၢလိကပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို စိုးရိမ္ေသာေၾကာင္႔' ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ အျခားအေသးအဖြဲ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားကေတာ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ညစ္ညမ္းမွႈနဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင္႔ေရွာက္မွႈ ညံဖ်င္းမွႈတို႔ေၾကာင္႔ဟု သံုးသပ္သည္။
Cai Jiming ရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္အရ ခ်မ္းသာတဲ႔ တရုတ္မိဘတိုင္းက သူတို႔ကေလးေတြကို အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက မူလတန္းေက်ာင္းေတြမွာ ထားခ်င္ၾကသည္။ ေနာက္ တကၠသိုလ္ေကာလိပ္ အေတြ႔အႀကံဳ ရရွိေစခ်င္သည္။ "အဲဒီ ႏွစ္ခ်က္လံုးကိုၾကည့္ရင္ က်ေနာ္တို႔ ပညာေရး ဘာျဖစ္ေနလဲဆိုတာ ေလးေလးနက္နက္ ျပန္စဥ္းစားဖို႔ လို႔ရပါတယ္" ဟု ေျပာခဲ႔သည္။
ေနာက္ တရုတ္မွာ ပုဂၢလိကပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ (property rights) အေသခ်ာ မရွိေသးေၾကာင္း၊ တရုတ္အစိုးရက တစ္ဦးခ်င္းရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွႈနဲ႔ ဓနကို မသိမ္းပါဘူးလို႔ အာမခံထားေပမဲ႔၊ မီလ်ံနာလက္သစ္ေတြက အၿမဲ စိုးရိမ္ေနေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
"လက္ေတြ႔အားျဖင္႔ ပုဂၢလိက ပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို အကာအကြယ္ေပးမွႈ အားနည္းပါတယ္။ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ေတြကို ၾကည့္ရင္ ေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြက အစိုးရနဲ႔ေပါင္းၿပီး ေျမေတြ လယ္ေတြ သိမ္း၊ လူေနအိမ္ေတြကို မတရား ၿဖိဳခ်ခဲ႔တာေတြ ျမင္ၾကရတယ္။ ဒါေတြက ဥပေဒကို မေလးစားရာ ျပေနတယ္။ ႏို္င္ငံသားေတြရဲ႕ ပုဂၢလိက ပိုင္ဆိုင္ခြင္႔ကို အာမခံခ်က္ မေပးႏို္င္ေသးတာပဲ။ ဒီေတာ႔ ခ်မ္းသာတဲ႔လူဆိုတာလည္း အစိုးရနဲ႔ အဆင္မေျပတဲ႔တစ္ေန႔ သူ႔ပိုင္ဆိုင္တာေတြ အသိမ္းခံရႏို္င္တယ္ေလ"
ယခုႏွစ္မွာ တရုတ္သူေဌး ၉၃၀ ဦးက ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ခြင္႔ဗီဇာရဖိ
၀င္႔ထန္း
Source: Time & the Wall Street Journal
0 comments:
Post a Comment